[請益] 在車上 (有雷)
有雷
有些部分可能有點分心沒注意到細節
想請問一下
1.
劇中有兩個場景拍到有人偷拍西島和岡田,然後岡田反應都很大。
看起來岡田的角色不是名不見經傳的小演員嗎?為什麼會有記者要偷拍他呀?
(一開始還以為是偷拍西島,想說岡田那麼激動幹嘛)
2.
感覺劇中岡田一直很想暗示自己很喜歡西島老婆。
兩人在車上時,西島是因為有點情緒爆發所以故意跟岡田說其實他老婆外遇對象有很多個不止你一個,然後岡田氣不過所以說出西島老婆編的故事,想要刺激西島讓他知道他們有發生過關係。
不知道我的理解正不正確~?
整體來說我覺得很好看,雖然手語部分多了一點有點恍神,但三個小時一點也不會覺得久,很適合一個人去電影院看。
--
1.那不是記者,是路人,岡田不是小演員,很在乎隱私
2.我也是這樣理解,拼輸贏的概念
原來只是路人XD
電影中岡田以前有演過電視劇很紅,後來
因為和未成年粉絲發生關係才被冷凍
至於第二點你的理解完全錯誤
因為原著小說中有提到他老婆確實跟很多男人
外遇,岡田飾演的角色只是其中一位
我是相信西島說他老婆外遇對象很多,但故意說給岡田聽,應該是要激他吧?讓他知道你 不是唯一一個特別的人這樣 如一樓說的拚輸贏的概念?
※ 編輯: misuchiru10 (133.32.176.70 日本), 02/16/2022 22:07:03咦?我也覺得西島一開始是賭氣才刻意說他們夫妻間的
事激岡田,因為事後司機像要安撫西島地說她聽得出來
岡田說的話是真的
我覺得手語橋段很讚,而且手語演員根本神選角
手語演員真的超強,他三次劇中劇的片段我都屏息
2:認為沒有激或拼輸贏的意思。只是雙方面互相補完
音的從前及故事,高槻補完了家福夫妻的事,而家福卻
知道了原來高槻是如此的深入瞭解音,這場對話、在這
車上沒有誰恨誰、誰激誰,而只有家福對音無法忘卻的
思念跟高槻對音的愛慕
我記得西島有一段是在車上講到他老婆會跟不同的男人
發生關係,所以應該是不只岡田飾演的角色一個
然後應該沒錯,他們就是踩在這件事情各自的陰暗面上
,用非明示的方式來嗆聲
但這個爭執結束後,他們各自內心的一部分可能也得到
答案了吧,可以從那場戲後看到角色的變化
整部片家福從來沒有恨過人,他頂多就是陰鬱的放在心
裡,因為他知道那是音能暫時忘掉喪女的出口,家福只
責怪他自己
我看起來是覺得西島不見得有恨,但岡田在車上最後說出故事的那個眼神,又恨又含淚的 ,感覺就是 怎樣?你想知道故事的結局嗎?我知道喔!好啊我就說給你聽,多得是你不知道的事 這種有點嗆的感覺 說完後西島應該是很震驚,才發現自己不夠了解傾聽老婆這樣~~
※ 編輯: misuchiru10 (133.32.176.70 日本), 02/16/2022 22:41:17手語橋段我覺得是最強改編耶!尤其最後段用手語為舅
舅角色,以及為男主角自身的發言
手語的部分,可能因為前面大多是比完之後才翻譯內容,我有點沒耐心不太喜歡看一段不 知道意思的畫面... 最後面邊手語邊配上字幕我覺得就好多了XD
※ 編輯: misuchiru10 (133.32.176.70 日本), 02/16/2022 22:46:12高槻第一次說那女孩一擊又一擊殺死男人故事時,我本
以為這故事暗喻太太對她一次又一次傷害家福...但得
知高槻打死人後,又開始納悶後續故事是不是他自己編
的,故事中第二闖入者被攻擊的部位就是他出拳擊中的
地方,這個故事是他編來跟家福道歉
手語我也沒什麼耐心看,就放空感
手語演員是超大亮點啊,每場戲都有被觸動的感覺
最後一幕手語我超愛,無聲勝有聲
1. 高櫬因為之前和未成年發生關係的醜聞而被眾人所
知,這也讓他很在意被偷拍。家福在劇中曾提醒過高櫬
,說他無法控制自己(未成年、約同劇演員、向偷拍者
嗆聲),其中也許還有暗指高櫬控制不住自己,去和有
夫之婦發生關係這點。
最後一幕的手語真的很棒,演員很厲害!
手語最後一幕真的很棒,個人覺得甚至可以完全取代雪
地告解的部分
沒理解錯誤。第二段的確是嗆的意思,甚至原po回文的
岡田的態度是"我知道的,多的是你不知道的事"更正確
,但是撇開兩人的態度。西島對岡田的談話暗示"你對
音來說一點也不特別。"而岡田則是"是,你很特別。她
一切都為了你,但你懂她?"結果西島從岡田的故事得
知音愛他(音的故事的男主角就只有那位假裝什麼事都
沒發生的男同學。而岡田發現身為丈夫的西島不懂音,
反而自己和音心靈相通,結果成了詭異的雙向救贖。
覺得沒有要嗆的含義
第2點應該是如同前面f大理解的那樣比較正確
岡田表情看起來也有點像在嗆的感覺(還是我的錯覺
手語那部分是精髓吧 尤其是最後演出凡尼亞舅舅的時
然後第二個完全理解方向錯了吧哈哈哈哈哈哈
我也覺得是嗆,只是不是八點檔女人搶老公那種抓頭
髮的嗆法而已
然後家福其實一直都知道老婆會這樣 只是沒辦法承認
認為自己不夠了解然後被點醒ㄅ 看到你前端留言的
解釋好煩躁哈哈哈哈哈哈
S大你說的跟我認知的是一樣的啊XD 西島(家福)一直都知道老婆會這樣沒錯 但會刻意跟岡田說,看起來是因為情緒爆發所以刻意說出來? 最後岡田反到說出故事的後續 讓西島震驚原來老婆是這樣的人這樣的想法 電影有趣也在於同個場景每個人的感受看法都不同,可以理解很多人很愛手語的部分,剛 好我就是少數不喜歡的~ 但不影響我覺得這部電影還是好看的! 感謝大家回答第一題,我好像漏聽了關於岡田角色的背景,獲得解答舒服多了~~
※ 編輯: misuchiru10 (133.32.176.70 日本), 02/17/2022 14:27:30西島開家門進去和音在做的那個人應該就是岡田吧?
西島雖然沒打斷他們默默轉身離家 但我覺得音和男的
應該當場知道西島有回家
岡田的角色的事是不用解釋別人也知道他為什麼沒經
紀公司,真的有紅過醜聞也夠大條
推手語的韓國演員 整部電影最喜歡就是她了!
岡田那角色之前好像有聽說想找東出昌大演,一整個覺
得超適合他wwwww(不過幸好他沒演)
你跟我的感覺一樣 就是覺得劇情流暢 但手語真的
讓人好想睡
同意A大理解
三樓好大的官威說人家的理解完全錯誤笑死
49
[閒聊] 我開車送你回家啦@poriuretan_dayo 押しに弱かった娘 西島小姐 你染髮了嗎? 啊..對 看起來會很奇怪嗎?37
[情報] 現實主義勇者的王國重建記 二部 1月放送這部居然是半年番 而且還是一開始就決定好的類型 本來以為岡田P可以休息了居然還有後半 馬的,不知道該哭該笑27
[情報] 西島秀俊主演濱口竜介新片《Drive My Car》新預告!即將於今日正式於坎城影展首映的《Drive My Car》在昨日釋出了正式的長版預告! (東昊似乎打算直接用英文當正式片名) ※ 電影預告: ※ 兩支前導預告:27
[有雷] 沒內涵的人看 在車上 心得不敢相信我看完了 三個小時的在車上 我平常看爽片居多 但我很喜歡是枝裕和的片 一直想說這片頂多就跟是枝裕和的風格差不多平淡 結果完全不是啊 完全不同風格20
[問卦] 新垣結衣居然沒選岡田將生而是星野源?最近岡田將生跟西島秀俊好像有部電影要上映 阿肥我正好滑到相關宣傳新聞 結果發現阿娘喂那個岡田是在帥三小!?8
[情報] 千代田桃 生日活動圖這週3/25就是小桃的生日了,今年有小桃的生日慶祝活動~~ 老師的新圖 看起來到時候活動也會有夏美子的商品,但是是以小桃為主沒錯