Re: [請益] TOP GUN 2 英文 & 劇情
來講Penny。
這部直接叫Maverick，就是以這個角色為核心，
很多時候是用Mav的視角來看待這一切，但要如何讓觀眾理解和感同身受呢？
Penny和ICE才是帶著觀眾體會Mav內心世界的關鍵啊！
Mav在這兩個陪他經歷了一切，且了解他的人面前可以放下一切心防的傾吐他的脆弱，
ICE是兄弟情懷，關於工作，及對飛行員身份的心理認同，
Penny除了感情依歸就是親子關係的導師了，同樣是不可或缺的。
人到中年又困於過去的Mav需要什麼樣的感情支援？
絕對不會是Charlie，別忘了她當年接近Mav是『為了昇職想知道米格機的細節』這麼功利的動機，然後在Mav頹喪時離開，回來是因為Mav成為了英雄，怎麼想他們都不會有未來，更不會是現在的Mav需要的。
https://images.plurk.com/3aotiqLo34Kgs52LpxLF2H.jpg
但又不能空降一個毫不相關的女主角，於是這個只出現在對白裡兩次的名字就是最佳解，有足夠的淵源、除了上將的女兒這個背景之外又一片空白有利於發展。
因為主線是Maverick＆Rooster，設定她是單親媽媽除了Mav的感情線以外，
Penny甚至Amelia是都是Mav 跟小雞父子關係的映襯。
1.酒吧Penny初登場和Mav的對話訊息量之大及她對Mav了解之深：
她沒想到會在北島航空站碰到Mav、Mav根本忘記上一段是三年前→他們的確是偶遇。
Mav「你還再生我的氣？」
Penny「喔～Pete~我沒辦法一直生你的氣，這就是問題所在。」
→漂泊不定的Mav多年來高潮迭起的軍旅生涯，及他們過去的分分合合不只一次。
Penny「你一定是惹了大麻煩，才會自願來到這裡。」→她知道Mav不願也不會當教官
Mav「這次真的是最後了。」
Penny「從我認識你之後，你每次都這樣說，像你開F18載我被抓以後到被派去沙漠、又去了伊拉克、兩次都有....但只要Ice一通電話你又能回去飛」
→暗示Ice對Mav的保護，鋪墊Ice那條線。
Penny「太遲了.....我知道你想問我什麼時候下班，我們每次都那樣，這次就不要再來一次。」
她的確還在生氣，才會這樣說也才會整Mav，但她又大喊著「Good to see you ,Pete.」同時又能在喧鬧中注意到Mav在窗外望著Rooster時那落寞的眼神。
又愛又恨的孽緣無誤 XDDDD
（突然想起整部戲只有她會叫Pete，我很愛這種用稱呼來刻劃關係的細節）
2.Mav第二天去酒吧還錢，鏡頭先拍了一隻趴在地上的大狗，
Mav摸著牠「弟歐，長這麼大了。」然後才轉到Amelia
Mav「妳是....Amelia？」
Amelia「我知道，我長大了」
這部精雕細琢的電影不會有廢鏡頭，
特別安排了狗和Amelia的映襯就是在說『家長總是沒有意識到孩子的成長』
Amelia很自然的直接叫他Mav，又會開他玩笑，
也是表現出Mav和Penny曾經非常親近，或是Mav很有孩子緣？ XD
Amelia和Penny異口同聲的默契對話也把後來的床上談教養鋪墊的很好，
Mav開口說要幫忙前還有個看手錶的小動作顯示是個意外的約會，細節也太多。
3.海上開船那段，除了拉近關係談戀愛以外，一開始Penny要他幫忙。
Mav：我不知道該怎麼做。
Penny：你是個海軍耶 ←大家印象深刻的都是這句
Mav：我不會航海，我只會降落在航母上←隱喻：我就只是飛行員，不會引導航行
然後一步步指導他拉帆索.....
Penny：準備好了嗎？
Mav：準備什麼？
Penny：揚起風帆←隱喻：放手去飛
然後藍色船帆升起，兩個人一起握著船舵.....
Penny：你現在才算是個海軍
根本是個教他放手的預演.....只是做得太漂亮了。
4.Mav送她回家，關上門後Penny靠門長嘆表現了她的動搖，和Amelia的日常對話則是她現在的生活重心是孩子。
5.Penny去海邊看他們打球那段我反而覺得沒有非存在不可的理由，是為了讓Penny了解
Mav和孩子們的羈絆？
回家以後故意不關門的邀請，除了老派的浪漫更是開啟心門的象徵。
6.Mav和Penny的床上談心也太老夫老妻，但就是直白的告訴Penny(也告訴觀眾)，他和小雞鬧翻的原因及心路歷程。
Mav「你和Amelia看起來比以前更親近」
Penny「是啊，她總是希望我給更多自由，我試著學習讓她自己去嚐試錯誤。」
Mav「這不是個容易的決定」
Penny「你和Rooster怎麼回事？」
Mav「我抽掉了他的海軍官校申請書，浪費了他幾年的職業生涯。」
Penny「....你為何這麼做？」→以她對Mav的了解應該知道Mav過去的遭遇，也相信Mav不會無緣無故讓小雞也痛一次。
Mav「在Goose出事以後，他母親不希望他也成為飛官」
Penny「Rooster知道嗎？」
Mav「他會為了這件事恨我一輩子，為何要讓他也恨她？」
Penny「這不是個容易的決定」←我真的超愛這種排比台詞
Mav「我試著代替他失去的父親....真希望我能做得更好....」←如果沒有Penny這能對誰傾訴？
整段就是透過Penny和Amelia的相處告訴Mav『要會放手，更相信孩子一點。』
Mav「(不讓小雞走上這條路，除了他母親的遺願)事實是，我認為那孩子還沒準備好。」Penny「那現在呢？」
再加上和Ice的對話：
Ice打「是時候該放手了」
Mav「我不知道怎麼放手，如果我送他去，他可能不會回來，但如果我不讓他去，他會恨我一輩子，無論如何，我都會永遠失去他。」
→如果沒有Ice和Penny，觀眾又怎麼知道Mav的掙扎？
7.發現Amelia回家以後兩人的慌亂真的太好笑
Penny「你知道，我得做個好榜樣，不能第一次約會就帶男人回家」
Mav「(無辜)可是這又不是第一次約會.....」
窗邊：
Mav「這是我最後一次跳出你家窗戶......我是說，我不會再離開你」
Penny「......閉嘴啦～(Kiss)」
→他已經慢慢接受這是自己的最後一次任務，開始有點想要安定下來了吧，但經歷了這麼多次分合，Penny沒有馬上相信他真的能放手，因為她懂Mav.....
8.Amelia的下一個場景就是Mav從窗戶跳下來那裡
Amelia冷冷的望著Mav「別再傷她的心」
也是在暗喻『家長們以為孩子還不懂，但他們其實什麼都知道。』
9.Penny去參加Ice葬禮是有點奇怪的，雖然她也是軍眷，我唯一想到的理由是要映襯Mav的心情方便後來安慰他放手一搏。
10.Mav完成2:15秒的示範後穿著整套白色軍服正裝去找Penny超級美，一句對白都沒有，但完全可以感覺那個情緒的轉折，漂泊一生的Mav終於找到了降落的港灣。
https://images.plurk.com/7GceNpInsm6o5Ax3liBPZc.gif
11.完成任務後Mav回去酒吧找Penny那段，也許是我還不到那個階段無法領會，但看到這篇是覺得蠻認同的。
『這部片的核心，是一份對中(老)年男生的救贖和祝福，是給在36年前的那個時代，看過這部片子的影迷的一個禮物。
新聞說，這部片終於說服湯姆克魯斯去拍，他和方基墨，都放進了很多想法，這點我完全相信。導演很強沒錯，但有些東西，沒有感同身受的，想不到、也放不進。』
『那個當年想耍白痴討好的將軍女兒，還會等他嗎？
回到酒吧，一幅曲終人散的模樣。人家跟女兒出海了，一開始，人家就是女兒為先的，英雄這回沒什麼苦守的美人在那邊等他，他也只能帶著點黯然的乖乖離開…。』
12.最後機棚那段，我看懂的只有『兒子』的部份
https://images.plurk.com/4wZnU0BVw3CIYebRgfNj89.jpg
我想Penny線還是阿伯觀眾比較懂，繼續引用：
『然後，跟著「兒子」一起維修那駕空軍的老古董…
然後，再一次看到那個她的女兒的那雙凝視的眼，沒有再警告他別讓我媽傷心了，
帥氣的女人在跑車旁邊等他，然後兩人一起在天上飛行。
「兒子」則回頭去看看那些大叔捨不下的回憶，
有過去、有現在，希望還能有一點未來…。』
『對我們這些人而言，看著那個跟我們一起變老、那個混得不怎麼樣、但其實也很有本事的老兄弟在他的人生裡起起落落。都過36年了，我們從不知道他過得如何，到「他果然過得跟我們一樣魯、而且是很合理、『早該知道一定會這樣』的魯」，但到最後，還是得到了救贖……那是仁慈的戲劇，送給他和我們的一點祝福，希望一切做不好、做不對的，真
正在意的，都還來得及彌補，希望最後能夠沒有遺憾。』
--
推SIAO大認真整理，之後可以期待Ice專輯嗎XD
"揚起風帆" 記得Penny講的是afterburner(後燃器)？
分析的很不錯，都很有道理
也有注意到只有Penny都叫Pete，是唯一Mav相處完全
我在想是不是以後燃器比擬做主帆
拋開飛行員身分的角色
最後出任務前刻意留白真的處理得很高明，溫情又不
撒狗血
越看越愛TGM
出任務前那個留白就是在立flag啊，首映的時候我看到
這幕心裏想，阿靠死定了，結果後面真的被擊落了XDDD
，但還好他是主角不會死，但也讓大家知道王牌也是會
被擊落的
我還是偏向於像一般軍人出任務那種風險，告訴潘妮他
要出發了，但我不能保證我會活著回來，如果我能夠安
全回來，我一定第一個先找妳
但這一幕在連接到航母上的畫面配樂，再搭配術士那句
話：你屬於這裡，真的很感人
如果真的領便當 上映當天就會被隔壁板暴雷了
繼續推好文,整理分析得太棒了！彷彿又看了一次電影
,畫面浮現啊！再一次感受滿滿的情感,超愛任務前”
無聲勝有聲”那段安排,還有白色制服帥出天際
Mav穿那身去找Penny是立旗無誤（想起看Seal Team影
集中，主角的女兒說他只有兩件事會穿正裝：授勛和
告知家屬惡耗.....*爆汗*）
那段從畫面 鏡頭切換 台詞到配樂都很讓人很感動，
每天在這裡跟版友越聊越覺得這部電影簡直沒有死角
最後出任務前Mav根本萬國旗插滿滿，首刷時我也嚇得
半死，超怕他回不來。但又隱約覺得就算真是這樣也
沒有遺憾....像復四裡Tony的離開一樣完美。
能夠這樣的作品已經很成功，沒想到又更超越期待
原來只有我心大到沒發現那是立旗，首刷
我滿腦子只想那是阿湯哥耶他不會領便當
XD
六人行有一段戲 瑞秋說正裝很帥 羅斯就cos一套抱妹
其實TGM蠻厲害的，第一幕暗星號爆炸要死了的結果沒
死，最後被擊落你以為完蛋了也是沒死，就像少將講的
真的死不了XDD 但這部片就算老獨死了事實上我也是能
毫無必要的角色也可以腦補那麼多，期待你寫TDKR貓女
接受，只是劇本寫得太好居然還可以拉回來圓滿整個故
事
湯哥黑就算了居然出現珍妮佛康納利黑粉.....
本以為會從暗星號開始倒敘法，結果沒有，總之劇情真
的很多地方讓人意想不到，這不是你想像的那種電影
TGM沒有變成腐片讓某推文很生氣吧?
好棒的分析！白色軍服帥爆！年輕帥到老
我看那麼多次我覺得老獨的唇語是：抱歉，我要去飛了
我也同樣吃CP(不管是寵一輩子的ICE或是年下攻都可)
最後再提一下，雖然那幕很感人，不過事實上跟後面航
母上的簡報是沒有連戲的，只能說為了情感上的流暢捨
棄了連戲的部分
但不妨礙我覺得正劇Happy Ending美到不行啊
畢竟Penny一直都覺得Maverick只是教官，沒有他會去
出這個任務的心理準備
好文推
我會認為是有更新情報 不然基本上該講的都講完了
剩下的就是看老天爺有沒有想收這群送死的飛官們
Penny那句「they are your polit」說真的情感推到
最高峰 後面那個那個禮服告別才會更讓人覺得FLAG
滿滿滿
或者說他們出任務前也有先做其他飛行任務，畢竟上航
母到任務地點需要一段時間，剛好可以試飛練習
至於Penny出席喪禮很奇怪 基本上以海軍眷屬出席不奇
怪 當然也是有可能陪著Mav看著他別讓他出狀況
TGM裡面唯二哭戲(不含HONDO的眼淚)就是對冰人的劇
我覺得是陪著過去，而且應該也認識ICE
軍眷是我想到的唯一合理理由，覺得奇怪是沒有鋪墊
真的要覺得奇怪的話是，怎麼公雞那群人都有去吧
連其他篇文都有圖片說其實有拍Viper和Silder出席
的劇碼了
因為ICE的職務，他們都是現役軍官出席不奇怪啊
Rooster等人出席不奇怪啊 四星上將喪禮 又是學弟妹
甚至交國旗給未亡人的是Cyclone耶
加上現役軍官身分 不出席才奇怪
Cyclone是三星中將 應該是出席者內軍階最高者
我知道將軍沒問題，是公雞他們都有去我覺得比較神奇
不過既然都有拍出來，那表示剪掉很多片段
畢竟號稱拍出來的片段比魔戒還長
有關沙灘戲那段 我個人理解是第二幕的開始
前面這麼沉重 又想要轉換心情給觀眾休息一下
只能請年輕軍官們賣肉了(誤)
penny跟Mav多年分分合合，Mav跟Ice交情那麼深，pe
nny不可能跟Ice陌生
後面接和Penny枕邊耳語的戲碼也就不會這麼突兀
拜託派拉蒙不要不識好歹把所有遺珠片段都放進藍光
沙灘戲就是為了致敬阿XD
吧 超想看完整版的啊
致敬是一定有 但這個沙灘戲個人覺得排得很巧
上集沙排真的除了賣肉沒意義XD
這集還多了建立團隊合作
但那就是那個時代喜歡的東西，跟床戲一樣，我後來才
知床戲是加戲
無對話就是讓人自動腦補啊，說不定penny也是很皮
maverick:你上次說我能找到方法再飛，結果我偷了飛
機還操到壞，現在我老板要讓我帶頭當敢死隊
penny:啊幹
maverick:QQ
penny:開船去玩當沒發生過好惹
Penny應該怎麼都想不到居然會是Maverick帶頭飛吧
S大真的分析得很好！期待Rooster 或 Phoenix~~
喪禮出席人員有軍方邀的和家屬邀的,她可能就是後者
5.如果Penny不去看他們賣肉,就連不到後面回家的戲啦
推QQ
揚帆加速那邊的台詞是initiate the afterburner(啟
動後燃器) 取一個空軍名詞代用梗而已
Penny爸是上將，她可能跟這些軍人跟軍眷一直有私人
交情，她在場不奇怪，只是好像站得很前排，這有點奇
怪XDD
Penny開船這件事可能還暗示她有天生的海軍血統
跟Maverick及Rooster的父親也是飛行員一樣 天生的志
願是不應該阻擋的
Penny都直接買下TG學校旁的酒吧了 跟這些官一定超熟
啊 以友人身分出席葬禮沒啥問題吧
這部片好看的背後真的是很多細節堆出來的 大推
admiral也可泛指任何海軍將官(有星的) 就像general
可以指稱任何陸軍空軍海陸的將官一樣
習慣按照第一集的字幕翻譯來稱呼了XDD
忽然想到個問題，海軍的高級軍官公墓是離TG學校很近
嗎？為啥明明連訓練都很趕了，還有空全員出席葬禮啊
這個算大事 叫停很正常
真要吐槽還有冰人的住處感覺也離學校很近XD
其實主配角群通通都住附近
但老獨那台川崎H2時速可以超過300曾創下地表最速，
所以其實也還好（誤
應該都是在聖地牙哥一帶 畢竟管的是海軍最大基地?
看完你寫的,又想再看一次了
推好文
分析的太好了
推，看了這篇還能說penny這角色不重要的，我也是佩
服你了，可能你有爽片濾鏡吧
推
原po 484 噗浪民A__A
第二集的感情戲真的比第一集好太多了
我也比較喜歡第二集感情戲～
Mav 是被派去波士尼亞（北約介入），伊拉克（1990、
2003）兩次才對。
其實已老獨的戰績根本就是英雄人物真的當參議員不為
過，潘妮只是說了幾場重要戰役，實際上搞不好阿富汗
中東都去過了XD
白色軍服誰穿都增帥100倍，以前看過年輕的凱文科斯
納穿白色軍服，那個帥實在是……
推
心境的描繪真好！
這篇整理的太棒
這篇的對白 又把整個回憶拉上來了
第5點我的理解也是一種致敬 第一集Mav排球沒打完
不管兄弟怎麼說 就急著去找女教官 這集也是打一半
但回頭看到Penny沒有直接去找她 反而坐下來看著他們
表示他已經轉變了 不再是自私沒有團隊的人
Penny看著他知道他不一樣了 後來就決定不關門了XD
推好文整理 短短幾幕卻都好有感情
路邊那顆石頭要不要講一下
推
好文 推!
潘尼參加葬禮不奇怪，冰人長官是她爸
但那些菜雞學員比較奇怪 階級差太多
那些學員也不是菜雞，是菁英...
推
推！我也覺得女教官接近他是為了米格機（TG1），但P
enny就是終究分合後還是會在一起...
喜歡Penny勝過Charlie，角色的深度完全不一樣
推第10點！終於有人注意到這一幕
那是臭臉長官挑的 才會有超齡學弟在場
（照算鵝子4X看到3X吊人應該叫學長
推
5
PENNY出海這段， 似乎微微暗示了女兒"鼓勵"媽媽跟MAV去開床， 說錯，是開船。 二刷時發現， MAV.說他可以幫忙時，13
首Po看了TOP GUN 橫跨36年， 從我是屁孩到現在生了屁孩 實在滿滿感動！ 但兩個小點想請教![[請益] TOP GUN 2 英文 & 劇情](https://i.imgur.com/ZBl6NTHb.jpg "[請益] TOP GUN 2 英文 & 劇情")
41
其實這一段帶有隱喻 片子一開始 HANGMAN 用點唱機撥放的歌 被Rooster拔插頭切掉了 然後開始演奏 Great Balls Of Fire 然後HANGMAN桑心了 所有人都入鏡配合唱跳的很嗨 但他卻遠遠走開 離開了這段經典的大合唱![Re: [請益] TOP GUN 2 英文 & 劇情](https://i.imgur.com/SqnOeOMb.jpg "Re: [請益] TOP GUN 2 英文 & 劇情")
82
想講的太多還是回文吧～ 看過MI4以後的MI系列，就知道要過阿湯這關的作品，不會有廢鏡頭， 每一個畫面、每一句對白甚至每一個動作場面，都必須為了塑造角色而服務。 他和麥Q說過動作場面如果不能幫助角色成長，再精彩也沒用。 這部電影的核心是Maverick的故事，主軸是Maverick＆Rooster，
爆
Re: [心情] 老公沒通知就突然帶他家人回家我是原PO。沒想到自己的發文會變成熱門討論串(笑)。 謝謝用心回文跟寄信給我的所有人，我都有認真看。 很多建議很好，道理我也都懂/認同。 真的要做到，不是這麼容易，但我會努力調整自己，才不會繼續重蹈覆轍。 既然板上這麼熱鬧，我也來更新一下現況。![Re: [心情] 老公沒通知就突然帶他家人回家](https://i.imgur.com/mUxF4Rlb.jpg "Re: [心情] 老公沒通知就突然帶他家人回家")
爆
[爆卦] 孫維新FB-談他認識的郭彥均我認識郭彥均。 我看他哭過兩次，兩次都是在科博館製作的科學藝術劇的舞台上。 2013年12月，是「哈雷與牛頓－從黑暗到光明」首演，那是一個冬夜的晚上，六千多人在 台北兩廳院的廣場上，觀賞牛頓與哈雷的世紀相遇，看他們在康河邊上並肩仰觀彗星，結![[爆卦] 孫維新FB-談他認識的郭彥均](https://i.imgur.com/28bxCY2b.jpg "[爆卦] 孫維新FB-談他認識的郭彥均")
爆
[求助] 突然被公司的前台妹妹問是否要交往?(在一起了 真相炫耀)先介紹自己.66/02/13 身高172(號稱 實際只有171.4~.04) 體重65 外表分數 大概就70(自認為)左右.唯一的優點大概就是看起來不老 有健身習慣.沒肚子 (單身.以前被傷過一次很重的.然後就慢慢習慣單身的自由)![[求助] 突然被公司的前台妹妹問是否要交往?(在一起了 真相炫耀)](https://upload.cc/i1/2022/05/11/HSeFmA.jpg "[求助] 突然被公司的前台妹妹問是否要交往?(在一起了 真相炫耀)")
爆
[求助] 害怕性的女人是否很難在關係中生存？(文很長，謝謝大家) 先說在前頭，我是一個身上有許多複雜議題至今仍未弄清楚的人 過去經歷堆疊讓我對於性有一種說不清道不明的害怕 甚至不只性，我對所有親密接觸的適應進程都非常慢 嚴重程度是我只要感覺到有人想追求我，就會引發近似恐慌的高強度焦慮反應![[求助] 害怕性的女人是否很難在關係中生存？](https://i.imgur.com/ds6rr3Pb.jpg "[求助] 害怕性的女人是否很難在關係中生存？")
爆
[心情] 女友要和長榮上班的前男友複合了女友要和長榮上班的前男友複合了 本來以為只是個平淡的星期日 早上與女友去爬山 中午吃牛排 晚上還去吃冰 晚上一起把動畫怪奇計程車追完 看完後坐在沙發上 她突然表情嚴肅的看著我![[心情] 女友要和長榮上班的前男友複合了](https://i.imgur.com/3IY8YhIb.jpg "[心情] 女友要和長榮上班的前男友複合了")
8X
[求助] 感受不到連結的婚姻是否同意記者抄文：NO 簡單說一下背景，交往五年半，結婚4年，小孩4歲 沒錯就是奉子成婚 但老實說發現懷孕前，我就已經覺得個性認知太不合，提過分手 不過意外懷孕，就決定還是生下來+登記![[求助] 感受不到連結的婚姻](https://i.imgur.com/EOmqf2Ib.jpg "[求助] 感受不到連結的婚姻")
爆
Re: [問卦] 男性真的會對自己的小孩有感情嗎?我老公說，我兒子就是他的分身，小的他，所以愛他. 問他三個兒子他最愛誰?他說都愛.我就可以排名哪個最愛哪個還好 兒子們剛出生時，我老公就很勤快一直跑去嬰兒室外面看他們 我老公會幫我的三個兒子洗澡換尿布用手洗會摸到大便，陪兒子踢足球，玩積木，陪小孩打電動 為了兒子成績，印各科考卷陪兒子(小四)一起複習寫考卷(我們三個一起考比成績排名的那?9
[求助] 請問這個男的在想什麼我跟工作上的夥伴認識快兩年了，對他印象還不錯，但是沒有到喜歡的程度，平常 就是好朋友一樣的相處 前一陣子他跟我說辦公室有別人在傳我們是一對，叫我不要公開跟他太好，順便噹我 說他完全沒有想跟我交往 我說好。之後就只維持私下的聊天，公領域一律公事公辦。![[求助] 請問這個男的在想什麼](https://i.imgur.com/NhJFdulb.jpg "[求助] 請問這個男的在想什麼")
![Re: [問卦] 男性真的會對自己的小孩有感情嗎?](https://i.imgur.com/8HOWhizb.jpg111.241.128.141 "Re: [問卦] 男性真的會對自己的小孩有感情嗎?")
![[好無雷] 《幸福國度》李善均的最後一舞](https://i.imgur.com/xL69Omhb.jpeg "[好無雷] 《幸福國度》李善均的最後一舞")
![Re: [新聞] 亞莉安娜尬唱辛西婭 片場變大型錄音室](https://img.youtube.com/vi/XmsXIQ1ehiE/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 亞莉安娜尬唱辛西婭 片場變大型錄音室")
![[普雷] 「焚城」全城災難 一步之遙](https://i.imgur.com/ZnMTyhrb.jpeg "[普雷] 「焚城」全城災難 一步之遙")
![[討論] 法國喜劇二人組導演蠻厲害的](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Philippe_Lacheau_Cannes_2014.jpg "[討論] 法國喜劇二人組導演蠻厲害的")