[情報] 臺灣新電影40年回顧影展&悲情城市數位版

https://www.tfai.org.tw/zh/program/seriesList/2c95808281fb93890182b4d0c20b0196

再新電影出發的時候：臺灣新電影四十年回顧

「啊，我的浪子！／現在，任何時候都是再淫蕩出發的時候／容許這座島嶼和那座島嶼／牽引暗海底下的大陸／航向你的手。」——邱剛健

「臺灣新電影」以革新運動的姿態載入史冊，獲得電影「正典」地位的肯認，成為臺灣電影文化的重要資產。四十年的光陰過去，新電影的故事似已塵埃落定，不但有著明確的斷代分野（1982-1986），「新電影」一詞也或多或少將所有參與者以及作品化約為一個整體。

然而，一直以來，新電影作品的重訪卻只集中於少數影片，多數作品其實未能有著同等的觀看與詮釋的機會。我們也發現在新電影之外，仍有零星個體的行動，在權力與體制的規訓下，閃躲、協商、拮抗、與顛覆，追尋另一種電影。

我們由邱剛健的詩集《再淫蕩出發的時候》獲得啟發，把影展命名為「再新電影出發的時候」，試圖召喚新電影原有的叛逆、革新精神，邀請當代觀眾重新指認，重新翻掘新電影。希冀來到四十週年的「新電影」仍可以是不停流動、生成、擴延的能量場域。

影展劃分為四個單元：「開始的開始：光陰之前」重新想像新電影的源起，選映1982年之前，被排除於新電影之外，卻姿態秀異，意識大膽，進行電影實驗的作品；「新電影再發現：1982-1986之間」則引領觀眾複訪1982年至1986年之間的經典，以及在正典化過程中遭致遺忘的新電影；「結束的開始：宣言之後」選映在1986年所起草的電影宣言後，各自出走，尋找新的製片模式、觸碰禁忌題材，實踐另一種電影追尋的作品；「在野的新影像：金穗短片選輯」選映1979年至1989年間的金穗獎短片，帶出八○年代的另翼影像實踐，與作為主流路線的新電影相互映照與對話。

影展期間，我們與不同的夥伴合作規劃8場專題講座，循著不同的主題、觀點、面向再談新電影，試圖重新回憶這個文化事件形成的歷程，審視其內在紋理。同時也舉辦《戀戀風塵》的劇照展，展示攝影師劉振祥35年來未曾面世的照片，重現「新電影」與「新劇照」相遇的一刻。

新電影牽扯的歷史十分龐大複雜，這次的規劃只是給予一條參照路徑，我們相信仍有更多方式可再行勾劃與組合，形成複數的視野。

讓我們以本次影展作為開端，持續把視線由中心移至歷史角落與時代邊陲，探索「故事」未盡之處。

現在，任何時候都是再新電影出發的時候。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

「開始的開始：光陰之前」：

《紅樓夢醒》（Dream of the Red Chamber）
邱剛健｜新加坡｜1977

《一九零五的冬天》（The Winter of 1905）
余為政｜香港｜1981

《女子學校（數位修復版）》（Girls’School (Restored)）
李美彌│臺灣│1982/2020

《色情男女》（Lovers）
但漢章｜臺灣、美國｜1983

---------

「新電影再發現：1982-1986」：

《竹劍少年》（Kendo Kids）
張毅│臺灣│1983

《唐朝綺麗男》（The Glamorous Boys of Tang）
邱剛健｜臺灣｜1985

《最想念的季節（數位修復版）》（My Favorite Season (Restored)）
陳坤厚│臺灣│1985

《霧裡的笛聲》（Nature is Quietly Beautiful）
曾壯祥│臺灣│1984

《父子關係（數位修復版）》（The Two of Us (Restored)）
李祐寧│臺灣│1986

《國四英雄傳》（The Loser, the Hero）
麥大傑 ｜臺灣｜1985

《戀戀風塵 （數位修復版）》（Dust in the Wind (Restored)）
侯孝賢｜臺灣｜1986

《暗夜》（Dark Night）
但漢章│香港│1986

《阿福的禮物》（Ah Fu）
麥大傑、羅維明、李啟華│臺灣│1984

----------

「在野的新影像：金穗短片選輯」：

《晨夢》（The Dawn Dreams）
萬仁｜臺灣｜1979

《迷惘》（Bewilder）
萬仁｜臺灣｜1981

《迷林》（Labyrinthine Forest）
柯一正｜臺灣｜1981

《水之絕》（The End of Flow）
柯一正｜臺灣｜ 1981

《生命線》（Cy）
曾壯祥｜臺灣｜1982

《妄念》（Mind）
石昌杰｜臺灣｜ 1982

《香港感覺》（Hong Kong the Feeling）
麥大傑｜臺灣｜1983

《那張照片》（The Photograph）
高重黎｜臺灣｜1984

《識界》（Dream Land）
杲中孚｜臺灣｜1986

《那個破樓梯怎麼辦？》（What to Do about Those Broken Stairs?）
金士傑｜臺灣｜1980

《朱銘》（Ju Ming）
黃玉珊｜臺灣｜1982

《開天》（The Beginning of the Universe）
李道明 ｜臺灣｜1982

《噤聲》（Keep Silent）
石昌杰｜臺灣｜1988

《鏡子》（Mirror）
黃庭輔｜臺灣｜1989

《關於回家的路上》（On the Way Home）
袁廣鳴｜臺灣｜1989

---------

「結束的開始：宣言之後」：

《惜別海岸》（The Farewell Coast）
萬仁│香港│1987

《牯嶺街少年殺人事件（數位修復版）》（A Brighter Summer Day (Restored)）
楊德昌｜臺灣｜1991

《稻草人（台語版）》（Straw Man (Taiwanese-language)）
王童｜臺灣｜1987

《阿嬰》（Ming Ghost）
邱剛健│臺灣│1990

《陰間响馬．吹鼓吹（數位修復版）》（The Digger. The Suona Player (Restored)）何平│臺灣│1988

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

如果近期有在關注國家影視廳中心董事長 藍祖蔚老師的臉書
可以看到他於威尼斯影展期間開始回顧當年《悲情城市》參展的一些往事

而於昨日【張大春泡新聞】的專訪也證實了
《悲情城市》將於今年映演33週年數位版

https://youtu.be/jbfHjDgBSO0

訪談內容有提到此次《悲情城市》的數位版
為直接與出品人邱復生拿到當時的電影底片

而底片保存狀況良好，是從原本底片直接數位化，再重新調光
聲音也維持原本MONO聲道，無另外修復

9/15今日也將邀請許多電影人到國影中心先行觀賞此次數位版放映
未來也將有可能進行商業排片映演

另外也提到了於今年世界影音遺產日10/27 將放映《油麻菜籽》
明年也將會放映曾壯祥的《殺夫》

--