[SNS] 山内瑞葵 231127~1201

◎小葵推特

映画 #ガールズドライブ 舞台挨拶
電影女孩兜風舞台寒暄

11/29（水）
・横浜　11:00の回《上映前》
・錦糸町　14:05の回《上映前》
11/30（木）
・池袋　18:00の回《上映前》

https://girls-drive.com

今年の夏みんなと過ごした青春が
たっぷり詰まったこの映画
それぞれの悩みや関係性にも注目です
お見逃しなく！
充滿今年夏天與大家度過的青春的這部電影
各自的煩惱和關係性也要注目
請勿錯過

https://i.imgur.com/Ddbnq1E.jpg

-------------------------------
目覚めました！
バーストしてました！
なんてこった！！
ちなみに私の母は先程
なるさんとドボン当たったみたいで
嬉しそうでした
覺醒了！
爆牌了！
怎麼回事！！
順便說我媽媽剛才跟那嚕桑對上好開心的樣子

皆様引き続き
ドボンよろしくお願いします！
（出演権ギリギリでピンチ）
斗蹦繼續拜託各位了！
（出演權邊緣好危機）

-------------------------------
TOHOシネマズ 横浜・錦糸町での
舞台挨拶ありがとうございました！！
TOHO Cinemas 橫濱‧錦糸町的舞台寒暄多謝了！！

今日初めて見に来てくださった方も
たっくさんいて嬉しい限りです
今天第一次來看的人也好多真開心

明日の #池袋シネマロサ も是非！
お待ちしています
明天的池袋cinema rosa也務必！
等候著

https://i.imgur.com/1yN2m73.jpg

-------------------------------
#AKB48のドボン
#AKB48のドボン

今日も今日とてウトウトしながら
早起きして始めたどぼんも残り三時間
今天也邊打瞌睡邊早起玩斗蹦後剩下三小時

上の順位目指して
最後まで悔い無くやりきりましょう
お時間ある方は是非お願いします！！！！！
目標上面的名次
沒有遺憾地玩到最後吧
有時間的人務必拜託了！！！！！

-------------------------------
#AKB48のドボン
皆様忙しい中応援してくれて
本当にありがとうございました！！
もしランクインしていたら
精一杯のパフォーマンスで恩返しします
#AKB48のドボン
百忙之中應援的各位真是多謝了！！
如果進榜的話要以全力的表演做回報

結果がわかるまでドキドキだぁ...！
知道結果前好緊張啊...！

-------------------------------
シネマ・ロサ
クロージング舞台挨拶
ありがとうございました
映画の作成秘話も聞けて
改めてこの映画が愛おしくなりました！
cinema rosa最後舞台寒暄多謝了
也聽到電影的製作祕辛
再次愛上這部電影了！

映画館での上映は終わってしまいますが
今後も展開あると思うのでお楽しみに...
電影院的上映結束
但今後也會有進展因此敬請期待...

#ガールズドライブ
#女孩兜風

https://i.imgur.com/CK7E9wU.jpg

-------------------------------
改めまして...
11位本当にありがとうございました
誰一人かけても
この結果にはなっていないと思うので
応援してくれた一人一人に感謝でいっぱいです！
11名再次多謝了...
缺少任何一人就不會有這結果
因此對給予應援的每個人充滿感謝！

今度はゆっくり時間合わせて
ドボンしましょう
下次悠閒地配合時間玩斗蹦吧

https://i.imgur.com/thpM0sC.jpg

-------------------------------
12月
より一層寒くなっていくと思うので
お互い体調には気をつけて
あったか～く過ごしましょう
12月
會變得更冷所以互相注意身體溫暖地度過吧

今年も残り1ヶ月！
私は年内プチ目標を達成できるよう
頑張りますっ
今年也剩下一個月！
為了達成年內小目標我也會加油的

https://i.imgur.com/JlPNN3o.jpg

--
https://i.imgur.com/FStWJ6E.jpg