[SNS] 横野すみれ 201117~19

◎蘇醬推特

ロンドンナショナルギャラリー展に行ってきました
去了倫敦國家美術作品展

https://i.imgur.com/JkjN1NM.jpg

-------------------------------
#大阪チェンネル #岸大介 さんと1日デートさせていただきました 笑
#大阪頻道 跟岸大介桑做了一日約會

ロケめちゃめちゃたのしかった～！
外景非常開心～！

ぜひ見てください～！！
請一定要看～！！

https://twitter.com/i/status/1328623915409813504

-------------------------------
ついに…！#恋なんかNothankyou! 本日発売です
終於…！恋なんかNothankyou!今天發售

爽やかで切ない失恋ソングです
みなさん、たくさん聴いてね～
爽朗又感傷的失戀歌曲
大家要多聽捏～

#告白の空砲 #青春念仏 #アイラブ豚まん も参加させていただきました
たくさん歌えて嬉しいなぁ
參加了#告白の空砲 #青春念仏 #アイラブ豚まん
唱好多真開心

-------------------------------
#恋なんかNothankyou! オンラインお話し会 全日程受付終了しました
#恋なんかNothankyou! 線上聊天會 所有日程受理結束

42部 満員御礼
ありがとうございます！
42部 滿員御禮
謝謝！

みなさんとお話しするの
楽しみ～へへへ
期待與大家講話～嘿嘿嘿

https://i.imgur.com/73if67Z.jpg

https://i.imgur.com/fCoON8g.jpg

-------------------------------
11月24日発売「#FLASH」さんでひと足早く #あなたの横 が…！
11月24日發售「#FLASH」早先一步有 #在你身旁的 …！

中には私のお気に入りのカットもあるんです～
裡面也有我中意的圖～

ぜひ！！チェックしてください
請務必查看！！

https://twitter.com/anatanoyokono/status/1329335679663312896

-------------------------------
11月21日(土)発売「#週刊プレイボーイ」さんはNMB48ジャック号
11月21日(六)發售「#週刊Plaubiy」是NMB48劫持號

大人かわいい～感じで撮っていただきました
以成熟可愛～的感覺拍攝了

表紙のれーさんが目印です
絶対ゲットするしか！
封面的怜桑是標記
絕對要入手才行！

https://i.imgur.com/eJv7ien.jpg

◎蘇醬IG

NMB48 24枚目シングル、恋なんかNo thank you!が本日発売されました！
NMB48 24單恋なんかNo thank you!今天發售了！

MV撮影時の #ゆきつんカメラ
オフショットです
MV拍攝時的ゆきつん鏡頭花絮照

もうすでにゲットしてくれてる方もたくさんいて…！嬉しいです
好多人已經入手了…！好開心

ありがとうございます！
謝謝！

オリコンデイリーシングルランキングも1位をいただき、無事たこ焼きが焼けました
獲得日榜第一名章魚燒順利烤好了

(NMBでは1位が取れたとき、たこ焼きが焼けたって言うんですよ)
(NMB拿到第一名時會說章魚燒烤好了唷)

選抜メンバーとして参加させていただくのは今回で2回目になります
身為選拔成員參加這次是第二次

みなさんのおかげです（ ; ; ）
いつも応援ありがとうございます！
託大家的福（ ; ; ）
一直以來謝謝應援！

大好きな朱里さんのラストシングル
好喜歡的朱里桑最後的單曲

一緒に歌うことが出来てとっても嬉しいです。
能一起歌唱非常開心

MVも朱里さんプロデュースで可愛さ100%の仕上がりになってます～
MV也是朱里桑製作且拍得可愛感100%～

みんなで大変身しました！
大家一起大變身了！

▽ 恋なんかNo thank you! MV ▽
https://youtu.be/S2yNx6d858k?

たくさん見て聴いてください
請多看多聽

そして！！お知らせです～
然後！！告知～

11/23（月・祝）19:00 オリジナル音楽番組「MY PLAYLIST 7」にNMB48が出演！
11/23（一・祝）19:00 原創音樂節目「MY PLAYLIST 7」NMB48會出演！

MC：川畑泰史・安田桃寧
出演者：NMB48、だんさぶる！、LAPIS ARCH、難波鉄砲隊其之九、吉田朱里
and more…

YouTube吉田朱里チャンネルにて放送！
在YouTube吉田朱里頻道播出！

こちら、本日収録してきました 笑
10年の歴史がある(?)楽しい音楽番組です！
今天去收錄了 笑
有10年歷史(?)愉快的音樂節目！

鉄砲隊もあるよ～みなさんお楽しみに～！
也有鐵砲隊唷～各位敬請期待～！

そのあとは…
在那之後…

11月23日(月)22:00～TBS系列「CDTV ライブ！ライブ！」 に出演させていただきます
會出演11月23日(一)22:00～TBS系列「CDTV LIVE！LIVE！」

恋なんかNo thank you! テレビ初披露です
恋なんかNo thank you! 電視初披露

ぜひご覧ください
請一定要看

https://i.imgur.com/vurm0R5.jpg

https://i.imgur.com/B4lchC4.jpg

-------------------------------
2020年1月15日発売予定「IDOL FILE Vol.20 ELEGANCE」の撮影でした
2020年1月15日發售預定「IDOL FILE Vol.20 ELEGANCE」的拍攝

今回のテーマはエレガント
這次的主題是優雅

じゃん。
鏘

こんな個性的なカッコ良い衣装を着て撮影しました～
穿上這麼有個性的帥氣服裝拍攝了～

メイクもバチっとね。
妝也很完美呢

他の衣装もあるよ～
也有別的服裝唷～

IDOL FILEさんの世界観、とっても好きなのでエレガントがテーマの回に呼んでいただけで嬉しかったです
非常喜歡IDOL FILE的世界觀，所以好開心在以優雅為主題的回獲邀

1月15日発売だから
ちょっと先だけど忘れないでね
1月15日發售
還早但別忘記捏

最近、来年発売のものの撮影が増えて
最近明年發售的拍攝增加

今年ももう終わっちゃうんだなー
って実感したよ
感到今年也要結束啦~

早いねえ…
やり残したことがないようにしなきゃ
好快呢…
得別留下沒做完的事才行

https://i.imgur.com/f3pm1W7.jpg

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣)