[Blog] 賀喜遥香 20210916

https://blog.nogizaka46.com/haruka.kaki/2021/09/063130.php

2021/09/16 Thu
キミカに鹿のレバー
給君香鹿的肝臟

こんばんは
賀喜遥香です！

大家晚安
我是賀喜遥香！

最近の私は、週末に放送される鬼滅の刃を楽しみにしてます
無限列車編の地上波放送もすごく楽しみですし、なにより遊郭編が楽しみ過ぎます。

最近的我呢，很期待週末播出的鬼滅之刃呢
也很期待無限列車篇的地上波放送，還有就是再期待不過了的遊郭篇了啊。

待ち遠しいな～と今からワクワクしてますﾍﾍ

等不及了啦～現在已經興奮不已了呢ﾍﾍ

見る予定の方、お話ししましょうね

有打算收看的大家，也和我聊聊吧

(*′ー‵*)ふふ

(*′ー‵*)呼呼

この間の乃木坂工事中で放送されたのですが、

最近的乃木坂工事中播出的，

28枚目シングル
「君に叱られた」のヒット祈願をさせていただきました

有幸進行了第28張單曲
「君に叱られた」的大賣祈願

(キミカに鹿のレバーではありません)
(*′ー‵*)笑

(才不是「給君香鹿的肝臟」呢)
(*′ー‵*)笑

今回は、みんなでドミノに挑戦しました。
果たして成功できるのでしょうか...
(口を滑らしそうでなにも言えない)

這一次，大家一起進行了骨牌挑戰。
究竟最後能不能成功呢...
(感覺會不小心說溜嘴還是都不要說好了)

ぜひ来週の放送もチェックしてみてください！

還請務必收看下週的播出了呢！

このヒット祈願が成功して、たくさんの人に愛していただける楽曲になったらいいなと思います

覺得要是這次祈願能夠成功，並且讓單曲成為受到許多人喜愛的歌曲就太好了呢

そして、日村さんのお母様にも聞いていただけたらいいなと思います！

然後啊，要是日村さん的媽媽也能聽聽就太好了呢！

よろしくお願いします！

還請大家多多關照了！

それと！
"君に叱られた"のMV、見てくださりましたか？

然後！
"君に叱られた"的MV，大家都看過了嗎？

完成したMVを初めて見た時、明るいはずなのになんだか寂しくて、不思議な気持ちになりました。

第一次看到完成版的MV時，明明是個開朗的故事不知為何卻又感到了寂寞，很不可思議的感覺呢。

https://imgur.com/YgJMSwr

"誰でもヒロインになれる"
"飛びたい？ それなら、走ることだよ"

"無論是誰都能成為女主角"
"想要飛嗎？ 那麼，就跑起來吧"

このメッセージがたくさんの方に届いたらいいなと思います

要是這樣的訊息能夠被傳遞到更多人那裡去就好了呢

細かいところもこだわられて作られているMVですので、ぜひじっくり見ていただけると嬉しいです(*′-`)

是一支在很多小細節的刻劃上都非常講究的MV，所以要是大家能仔細看看的話，我也會很高興的呢(*′-`)

今回のシングルに収録される楽曲も素敵な曲ばかりですので、よろしくお願いします！

這張單曲中收錄的歌曲也都非常棒，要請大家多多關照了呢！

その中で私は、生田さん、久保さんと3人で
"やさしいだけなら"という曲を歌わせていただきました！
お二人の歌声が大大大好きなので、
私で大丈夫かなぁと緊張したのですが、夢みたいだ～嬉しいな～と思いました...

當中還有我和生田學姐、久保學姐三個人
一起演唱的"やさしいだけなら"這樣一首歌！
真的最最最喜歡這兩位的歌聲了，
所以對於自己沒問題嗎一直感到很緊張，覺得好像在做夢啊～好開心啊～呢...

こちらは全タイプに収録されております！
ぜひ、聴いていただけると嬉しいです

這首歌將在全Type中收錄！
要是大家能聽聽看的話就太好了呢

◎君に叱られた
https://youtu.be/1_oWkusqP4Q

◎私の色
https://youtu.be/dbkKCi99tX4

高山さんの曲です。本当に、綺麗です
タイプCに収録されます

高山學姐的歌。真的，好漂亮啊
收錄在Type C當中喔

◎マシンガンレイン
https://youtu.be/CxqBWu2sqMA

蘭世さんがセンターの楽曲です。
mvの光加減が神々しくて美しいです...！
タイプAに収録されます

蘭世學姐作為Center的歌曲。
mv中神乎其技的光線調度非常美麗...！
收錄在Type A當中喔

◎泥だらけ
https://youtu.be/Igeh5jeNEEQ

バンド、ものすごくかっこいいです...
久保さん&山下さんの歌声がすごく綺麗です！
タイプDに収録されます

樂團，真的帥到不行呢...
久保學姐&山下學姐的歌聲非常好聽！
收錄在Type D當中喔

こちらのMVたちもよろしくお願いします！

這幾首歌的MV也要請大家多多關照囉！

そしてそして、

然後呢就是啊，

2021年9月4日(土)から11月28日(日)まで、

從2021年9月4日（六）到11月28日（日），

「春夏秋冬／フォーシーズンズ 乃木坂46」が、東京国立博物館表慶館にて開催されております！！

「春夏秋冬／FOUR SEASONS 乃木坂46」，也將在東京國立博物館表慶館展出！

公式サイト

官方網站

https://nogizaka-fourseasons.jp/

https://imgur.com/2fsEIVZ

ポスターが飾られております...！

還掛上了海報呢...！

映像、芸術の美しさに圧倒されました...

被影像、藝術的美給徹底折服了...

空間自体が綺麗で、帰りたくないな...と思ってしまうほど、その世界に呑まれてしまいそうになりました。

空間本身就很漂亮，不想回家啊...幾乎都要產生這樣想法了的，沉浸到了這個世界中。

このご時世ではありますが、この日本美術の美しさを感じていただけたらと思います。

儘管這陣子並不好過，還是得以透過這次展覽感受到了日本藝術之美呢。

よろしくお願いします

也要請大家多多關照了

https://youtu.be/_IC9txo3eB0

https://imgur.com/U9HxCCu

お知らせ

告知的部分

●本日、9/16発売
週刊ヤングジャンプさんの表紙&巻頭グラビアを務めさせていただいております！

●在今天，9/16發售的
週刊YOUNG JUMP裡，有幸登上了封面和卷頭寫真！

https://imgur.com/zyetim7

とっても夏を感じました

非常有夏天的感覺呢

まゆたん、蓮加さん&レイちゃんも登場します～ぜひ見てね

まゆたん、蓮加學姐&レイちゃん也會登場喔～還請一定要看

●9/16
SCHOOL OF LOCK！
"やさしいだけなら"を、初フルオンエアさせていただきます！♪

●9/16
SCHOOL OF LOCK！
有幸進行了"やさしいだけなら"的第一次廣播上披露！♪

ドキドキ。ぜひ聴いてね！

很緊張呢。一定要收聽喔！

●明日、9/17
「乃木坂46新聞」が発売になります！
私は、飛鳥さん、美月さん、さくと４人でお話ししました。

●明天，9/17
也是「乃木坂46新聞」的發售日呢！
有我和飛鳥學姐、美月學姐、さく４個人的對談喔。

よろしくお願いします

也要請大家多多關照了

●9/18(土)
12:55～14:55
FM NACK5「エネクルpresentsまいにちザキヤマ スペシャル」に、
大好きな早川聖来と出演します！
ふふふ

●9/18（六）
12:55～14:55
得以和最喜歡的早川聖来一起出演了
FM NACK5頻道的「エネクルpresentsまいにちザキヤマ スペシャル」！
呼呼呼

聴いてね～^ - ^

要聽餒～^ - ^

● 9/18(水)
23:10～23:40 NHK総合「シブヤノオト」
に出演させていただきます！

● 9/18（六）
有幸出演了23:10～23:40
在NHK綜合頻道的「シブヤノオト」！

https://www.nhk.or.jp/music/s-oto/

よろしくお願いします

要請大家多多關照了

● 9/22
6:25頃～6:30頃 TOKYO FM「ONEMORNING」
朝早いけど、聴いてくれると嬉しいです
一緒に早起きしよう～～

● 9/22
6:25～6:30 TOKYO FM「ONEMORNING」
雖說是一大早，但要是大家能收聽就太好了呢
一起早起吧～～

●9/22発売
アップトゥボーイさんに登場させていただきます！
表紙＆裏表紙も務めさせていただきます...ありがたいです...

●也有幸登上了
9/22發售的アップトゥボーイ雜誌！
讓我擔任了封面和封底的人物...非常感激...

とっても素敵な写真を撮っていただきました！
ぜひよろしくお願いします(*′-`)

拍了非常棒的一套照片呢！
也請大家務必多多關照了(*′-`)

そして、
●9/22
"君に叱られた"発売です！

然後是，
●9/22
"君に叱られた"的發售日！

たくさんの方のもとに届きますように。

希望能夠傳遞到更多人的身邊呢。

たくさんありがたいです！
よろしくお願いします(*′-`)

有著許多的感激不盡！
要請大家多多指教了(*′-`)

今日も、読んでくださってありがとうございました！

今天也，非常感謝妳/你的閱讀！

それでは～

下次見囉～

https://imgur.com/mQmXvOb

賀喜遥香

--

https://imgur.com/E1wAkZo

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.50.227 (臺灣)