[問題] 關於機票名字 橫槓
哈囉大家
因為太久沒有訂機票，剛剛在虎航網站訂完機票後發現
我的英文名字中間有打-（橫槓）
EX:WANG DA-MING
而朋友的名字是連在一起的
EX:WANG DAMING
想請問大家這樣是否會影響到登機呢？
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.56.75 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不會，航空公司登機只看字母不看符號的，所以像,也沒差
推
只看英文字母是否正確，不看什麼斜槓空格的
推
借串問，姓名順序跟護照上的反了會有影響嗎
噓
有必要兩個地方都問？
推
橫槓在很多系統是忽略
→
不會 我之前有過這樣 但沒事
推
姓名順序寫反可能有差喔~所以這種狀況建議還是打去客服更正
→
對調通常都可以免費更改的
46
[贈送] 虎航12/20-12/23東京機票贈送內容: 虎航12/20-12/23東京機票 拼音：LIN YU HSUAN 這個拼音也有可能男性 廉航如果MR. MS. 不一樣應該沒關係吧![[贈送] 虎航12/20-12/23東京機票](https://i.imgur.com/t6GUQCCb.jpg "[贈送] 虎航12/20-12/23東京機票")
36
[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？這幾天在想這個問題， 之後要幫寶寶申請護照要用哪種拼音系統。 爸爸媽媽本身都是使用威妥瑪， 好像那個年代也沒得選，旅行社代辦都是直接威。 最近上外交部網站看，變得非常自由奔放，12
為什麼中文姓名翻譯成英文時，姓氏要擺在後面？為什麼中文（或日文）姓名在翻譯成英文時，姓氏要擺到後面去呢？ 我知道英文名字 family name (姓氏）通常是在後面的， 但我想知道的是為什麼翻譯的慣例會要求我們要把姓氏往後擺？ 英文名字，比方說 Michael Jackson，我們中文在翻譯時不會翻成 傑克森‧麥可 然而中文名字比方說 陳大明，在翻譯時會變成 Da-Ming Chen9
[轉錄] 高嘉瑜 FB1.轉錄網址︰ 2.轉錄來源︰ 高嘉瑜 FB 3.轉錄內容︰![[轉錄] 高嘉瑜 FB](https://i.imgur.com/g4zatqHb.jpg "[轉錄] 高嘉瑜 FB")
12
[心得] 分享IB美金匯回台灣國泰外幣帳戶之前分享過永豐跟花旗 最近剛匯完國泰，來分享心得： 美金匯入台灣國泰外幣數位帳戶，國泰無VIP資格， 這次在IB加入帳戶時，選擇 WELLS FARGO NA 當作中轉 Correspondent Bank，11
[問題] 行程確認單不小心轉寄錯人今天成功搶到虎航機票 要將行程確認的Email轉寄給同行家人 卻腦殘少輸一個數字還發送出去了 Email附件有我們的名字以及訂票代號 還有我個人的手機號碼跟email8
[問題] 星宇世界卡代訂親友機票?想請問 世界卡已核卡 為了要用折抵金 跟先生分開刷了2筆訂單 當初因為用折抵金就不能與9折併用 所以想說父母機票另外刷 剛要用我的會員再進去訂機票發現 其中一位旅客都會自動帶我的名字6
[問題] 外匯跨行轉帳，付款收款人名稱要完全一樣?這幾天在研究如何正確的從玉山轉美金到富邦銀，而今天上網銀去看 發現"付款人名稱"跟"受款人名稱"的英文姓氏和名字位置不一樣.... 例如: 中文名字 張大明 付款人名稱: DA MING CHANG (玉山) 受款人名稱: CHANG DA-MING (富邦)3
[請益] FT帳戶名字問題各位好，小弟最近開了FT帳戶，準備入金時看到帳號姓名是DAMING WANG，而台灣的外幣戶 是DA MING WANG，名字中間有空格的差異。 寄信給FT客服，客服回應是：根據護照資料登記無誤 另外爬網路資料沒有特別提到這個問題 想請問這樣在匯出或匯回時是否會有問題2
[問題] 虎航機票姓名問題版友好，昨天買了虎航機票 當初申請會員就沒有補上(-) 買票時姓名是自動帶入的，中間有空格 (AAA BBB CCC) 朋友是後來輸入的，中間沒空格，且都是大寫(AAA-BBB CCC)
![[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？](https://i.imgur.com/IP7dFatb.jpg09/19 "[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？")