[閒聊] 艦船介紹 - 阿布魯齊公爵
資料來源：https://twitter.com/azurlane_staff/status/1384348597500596229
https://pbs.twimg.com/media/EzWd0SWUcAozcQd.jpg
輕巡洋艦 阿布魯齊公爵
她是一位出身名門世家的貴族，以本身的貴族的身份為榮，非常注重於履行作為一個尊貴之人的禮儀與職責。
……也許是受到了薩丁尼亞無憂無慮且安逸的風情所影響，讓她的外表看來有點「鶴立雞
群」的感覺，是吧？
https://pbs.twimg.com/media/EzWd14fUcAEsKDg.jpg
可以透過活動獎勵獲取！
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
有點想不通，「キザ」指的是「気障」嗎...
看成阿薩布魯公爵==該吃葉黃素了
阿薩布魯+1（欸
她的原名會不會太長了點...
全名的話，是 Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi，更長
路易奇公爵(亂
阿薩布魯
原來是2P色
2P，那就路易吉啊
嗯嗯 就決定是妳了 阿薩布魯！
腿好長啊
キザ的意思是「裝腔作勢」、「顯擺」、「裝模作樣」
因為薩丁的安逸國風，她的貴族作風會讓人覺得在裝
大概是這種意思
還行
感謝指教，已修改
長腿+平坦的小腹，看了就舒服! 美人啊!
キザ 剛剛去看解說文章 感覺很難用文字解釋XD
假設在一個正常晚宴中 男性們都深色西裝筆挺
突然有一個帥哥 超華麗白色燕尾服 胸前玫瑰花+寶石裝飾
也不能說華麗白色燕尾服不是正式服裝 只是相對裝扮華麗過頭
鶴立雞群？（欸
行為或服裝使人們感到不適 照日本辭典解釋感覺是偏負面
聽起來就是顯擺吧 不過這也是冷僻詞了
第二段前文搭後語 不照日文字面解釋 相對於薩丁尼亞的
隨性的風格(風土民情) 他的貴族裝扮看起來有些過度華麗?
服儀
前面提到他是貴族 所以提對於服儀的高尚及莊重有所注重
後面提到薩丁一般的風格是比較隨和隨性 所以產生キザ的感覺
這是我自己的腦內翻譯 跟字面上用詞有差了
學到了新詞彙 感謝科普
瞭解，起初還以為是類似「自負」的意思...
再調整翻譯
※ 編輯: laptic (202.188.85.165 馬來西亞), 04/21/2021 16:41:10中文會說那個男的做作或浮誇吧
假掰（？）
格格不入?不合群?
https://i.imgur.com/3HMb7dq.png 不包含阿薩布魯公爵
頭銜的本名就這麼長了...
薩丁除了驅逐是不是沒有扁奶啊 蒸蚌
香
63
[和諧] 碧航-中國服 凱薩SKIN和諧各位鄉民安安 看來中國掃黃如日中天中。 碧藍航線的營運在中國服也祭出了相關的和諧對策。 以下為這次的SKIN-艦船凱薩的日服版本![[和諧] 碧航-中國服 凱薩SKIN和諧](https://i.imgur.com/72eGSHjb.jpg "[和諧] 碧航-中國服 凱薩SKIN和諧")
45
[情報] 新船 聖女貞德【艦船介紹】 輕巡洋艦 聖女貞德 凜然高潔的自由鳶尾所屬之輕巡洋艦。![[情報] 新船 聖女貞德](https://pbs.twimg.com/media/EYC2tukVcAEA2o4.jpg "[情報] 新船 聖女貞德")
41
[情報] 艦船介紹 輕巡洋艦 赫敏「指揮官大人，工作一直堆著不處理，只會越來越多喔？」 【艦船介紹】 輕巡洋艦 赫敏（英式音譯：赫麥恩妮）![[情報] 艦船介紹 輕巡洋艦 赫敏](https://pbs.twimg.com/media/EdB_NCjU0AcsBq4.jpg "[情報] 艦船介紹 輕巡洋艦 赫敏")
35
[閒聊] 艦船介紹-輕巡 司戰女神來自日推 【艦船紹介】 軽巡洋艦 ベローナ ロイヤル所属の軽巡洋艦で、騎士隊所属の決闘者。![[閒聊] 艦船介紹-輕巡 司戰女神](https://i.imgur.com/7Mj9MzXb.jpg "[閒聊] 艦船介紹-輕巡 司戰女神")
33
[閒聊] 台版 復興的讚美詩 懶人包建造 05:15:00 維托里奧‧維內托 04:35:00 天鷹 01:26:00 阿布魯齊公爵 (注意建造為0.5%，兌換商店有５艘，可撈) 00:30:40 西北風29
[問卦] 中華民國還有貴族階級嗎??一般來說只有君主體制的國家才有貴族階級， 例如什麼公爵、伯爵、子爵、騎士等。![[問卦] 中華民國還有貴族階級嗎??](https://i.imgur.com/gogTK7xb.png "[問卦] 中華民國還有貴族階級嗎??")
13
[閒聊] 3/24 台服更新公告來自立23臉書 報告指揮官 ( ‧ ‧ )ゝ 司令部公告 港區計劃於3月24日14:00-18:00進行改建，屆時將無法進入港區，請指揮官提前做好準![[閒聊] 3/24 台服更新公告](https://i.imgur.com/Y3ukstmb.jpg "[閒聊] 3/24 台服更新公告")
7
[微好雷] 金士曼起源 邁向新時代雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 要把受到各種框架限制的續集電影拍得好，往往比單純拍部新片更為困難。1999年純系列 電影之最<星際大戰>，開啟把劇情逆推回首部曲的風潮後，似乎為續集難拍提供了一個解![[微好雷] 金士曼起源 邁向新時代](https://pagesix.com/wp-content/uploads/sites/3/2019/11/spl5131461_001.jpg?quality=90&strip=all&w=1200 "[微好雷] 金士曼起源 邁向新時代")
3
[閒聊] 艦船介紹-馬格德堡輕巡洋艦來自海軍總部 #碧藍航線[超話]# #艦船新增# 輕巡洋艦「馬格德堡」參上！ “鐵血輕巡洋艦，馬格德堡駕到！為了祝之後我們合作愉快，來碰個拳吧！…啊對了，我![[閒聊] 艦船介紹-馬格德堡輕巡洋艦](https://i.imgur.com/LH4MXnzb.jpg "[閒聊] 艦船介紹-馬格德堡輕巡洋艦")
1
[問卦] 當公爵那麼難 為什麼英國人不抗議嗨嗨嗨 大家午安 小妹在看老高啦 看到其實現在英國 根本沒辦法再取得公爵![[問卦] 當公爵那麼難 為什麼英國人不抗議](https://img.youtube.com/vi/LS4fUFElLzY/mqdefault.jpg "[問卦] 當公爵那麼難 為什麼英國人不抗議")
![[討論] 11/7日服更新後。會卡結算畫面](https://i.imgur.com/RUGD9G2b.jpeg "[討論] 11/7日服更新後。會卡結算畫面")