[歌詞] Agust D 'D-2'- 08. 獨酒
今天又結束了一天的行程
然後立刻回家
一進到房門
赤裸面對自我的時刻
充滿靜默的房間
沖完澡之後
就用酒來解毒
記不太清楚的一日結尾或許就是酒
疲憊的日程是如何如何撐過來 uh
令人骨架都要散了的行程一星期有三 四次 uh
就適當地吃一下再睡囉 反正也睡不著
明天的事情明天再擔心囉 Fuck I don't care
Now I'm feelin' like I'm flyin'
Now I'm feelin' like I'm flyin'
實在吃不下下酒菜 因為一旦吞下什麼好像就要吐了一樣
醉意衝了上來 那就試著坦率點吧 關於我的人生
Oh yeah 金錢 名譽 財富
獎杯與競技場
偶爾也令我害怕
令我想要轉頭就跑 嗯
以為成了超級巨星後 生活就像在開派對
但現實卻狠狠地打了理想的後腦勺
我不在乎 反正 嗯
明天太陽仍會升起落下
這樣的我 那樣的你
仍然要撐過每一天
Now I'm feelin' like I'm flyin'
Now I'm feelin' like I'm flyin'
translated by thanatosfe
--
--
謝謝翻譯QQ
前面讓我想到00:00 QQ
玧其的阿阿聲好像就是burn the stage喝酒那段錄音?!
雖然我沒有什麼了不起的工作，但偶爾晚上睡前也很迷
惘今天都在幹嘛呢QQ
這首完全赤裸啊 我怎麼哭了呢QQ
真的會迷惘QQ 隨然隔天又是一天 但又覺得好像浪費
了一天了...
迷惘+1 尤其是疫情開始之後…
我也想到00:00 但是這首好難過 仍然要撐過每一天QQ
原來那句是英文 還想說是什麼
推推..QQ
中間很低沉的那段好像真的喝醉酒喔～用音樂把那個
昏沉沉混沌 又有點輕飄飄的感覺表現得好貼切
感謝翻譯！
很直白的歌詞 卻特別沈重QQ
好心疼QQ
好想知道那段很糊很低沉的聲音在講啥
仍然要撐過每一天 好有感QQ
跟朋友討論中間獨白的時候好像有聽到酒類的名字
22
[閒聊] 唱出上班族心聲的‘Don’t Call Me'(9to唱出上班族心聲的‘Don’t Call Me'(9to6出道曲) ‘Don’t Call Me'中字MV 本命團DKZ的鐘亨和珉奎組成小分隊「Nine to Six」昨天出道了，因為團名像9點到6點所以 被戲稱為「社畜團」，而出道曲‘Don’t Call Me'還真的唱出社畜的心聲XDD![[閒聊] 唱出上班族心聲的‘Don’t Call Me'(9to](https://img.youtube.com/vi/JtYifoiH-ns/mqdefault.jpg "[閒聊] 唱出上班族心聲的‘Don’t Call Me'(9to")
13
[閒聊] 由零開始愛上你 超暖（微雷）運動題材愛情劇〈由零開始愛上你》終於在Disney+上了 講述因為行賄爭議退出羽球界的奧運羽球選手朴太陽在三年後復出 遇上純粹想把運動當職業的朴泰俊 一同上演羽球場上充滿溫暖的相互救贖 和對熱愛及愛情的追求![[閒聊] 由零開始愛上你 超暖（微雷）](https://i.imgur.com/pzC3zqpb.jpg "[閒聊] 由零開始愛上你 超暖（微雷）")
8
[情報] PENTAGON - Feelin' Like MV 預告PENTAGON - 12th Mini Album [IN:VITE U] Feelin' Like MV 預告 1 & 2 ===![[情報] PENTAGON - Feelin' Like MV 預告](https://img.youtube.com/vi/Mr75KMV-fGc/mqdefault.jpg "[情報] PENTAGON - Feelin' Like MV 預告")
5
[影音] PENTAGON - Call My Name/ Feelin' LikePENTAGON - Call My Name Band LIVE Concert it's Live === PENTAGON - Feelin' Like 220218 Choreography Practice Video (Special Ver.)![[影音] PENTAGON - Call My Name/ Feelin' Like](https://img.youtube.com/vi/Zg2Tf-0STa8/mqdefault.jpg "[影音] PENTAGON - Call My Name/ Feelin' Like")
[問卦] You lost that lovin’ feelin’You lost that lovin’ feelin’ Whoa, that lovin’ feelin’ You lost that lovin’ feelin’ Now it’s gone, gone, gone, whoa-oh 你失去了那種愛的感覺
[閒聊] 你不是蝴蝶蕭亞軒的歌，剛剛在路邊第一次聽到，認出她的聲音，很有感。 蕭亞軒 你不是蝴蝶 作詞：許媛婷、Audi Mok,倪子岡,何維健![[閒聊] 你不是蝴蝶](https://img.youtube.com/vi/m2JpRM_HCio/mqdefault.jpg "[閒聊] 你不是蝴蝶")
X
[問卦] Friday nightFriday night is the night, Feelin' alright. Friday night is the night. Girl, you know, tonight's the night. It's just anotha Friday night.:-!
[情報] 由零開始愛上你 OST Part.3 - Kevin專輯封面 發行日 2022.04.28 發行社 NHN bugs 企劃社 MLD Entertainment![[情報] 由零開始愛上你 OST Part.3 - Kevin](https://image.bugsm.co.kr/album/images/1000/40749/4074902.jpg "[情報] 由零開始愛上你 OST Part.3 - Kevin")