[閒聊] 201120 BTS〈Life Goes On〉應援法

〈Life Goes On〉

(金南俊!金碩珍!閔玧其!鄭號錫!朴智旻!金泰亨!田柾國!BTS!)

有天世界靜止了
沒有任何預告
春天不明白何謂等待
蠻不在乎地來臨

街道失去足跡
而我絆倒在此
時間仍靜靜前行
沒有一句抱歉

今天似乎又會下雨
我早已全身濕透
但這場雨卻不見停歇
本以為只要快過那片烏雲
就能停下這場雨
我想我終究是個凡人
真令人心痛
世界這傢伙帶來一場感冒
我也因此得以按下閒置已久的重播鍵
絆倒在地的我 跳起不和諧的舞步
當冬天來臨
讓我們吐出更溫熱的氣息

我看不見盡頭 (阿那)
是否真有出口 (嗨嘎)
我邁不開步伐 邁不開步伐 Oh (阿那 阿那 oh)
暫時閉上雙眼 (咖嘛)
握住我的手 (洽吧)
逃亡到那未來

Like an echo in the forest
日常終將恢復
彷彿一切不曾發生
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
一天又這麼過去
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again

我想藉這音樂向你傳遞
人們都說世界徹底改變 (Um Um Um Um)
但幸好我們之間
仍沒有任何不同 (安 biong哈內)

試著用見面與分離時總會傳遞的問候
一起將今天與明天延續下去 (Ooh Ooh Ooh Ooh)
縱使停止 也別躲在黑暗之中
因為光線總會升起 (必噌 偷 都歐呢尼嘎)

我看不見盡頭 (阿那)
是否真有出口 (嗨嘎)
我邁不開步伐 邁不開步伐 Oh (阿那 阿那 oh)
暫時閉上雙眼 (咖嘛)
握住我的手 (洽吧)
逃亡到那未來

Like an echo in the forest
日常終將恢復
彷彿一切不曾發生
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
一天又這麼過去
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again

I remember
I remember
I remember
I remember

cr.http://cafe.daum.net/BANGTAN/kSpS/37
歌詞已向thanatosfe大取得同意
--

謝謝已補上，更換翻譯