[命名] 女寶英文名字請益
哈囉大家,
想請問版友們的意見,麻煩了。
女寶的名字發音是 ㄌㄧ(四聲) ㄏㄜ(二聲),
小名是 栗子
我有想了幾個
1.Riha (直接找諧音,但好像沒有人用過)
2.Lily (覺得可愛,但是有點菜市場)
3.Chesna (取栗子chestnut的諧音,但好像有點繞口)
不知道大家覺得哪個好呢?自己想的都沒有讓我覺得「就是她了」。還是有更不錯的名字可以參考嗎?媽媽英文不好很苦惱,麻煩各位給點建議。感謝
--
Lily很有氣質,或者Hannah
Liz也很接近~
Lily就很好聽了,或是Liz
所以Lily的菜市場感不會負面囉?媽媽本人經歷過補習
班老師亂取名的尷尬期,所以很糾結,希望女兒不要跟
我經歷一樣的過程。
個人覺得Chesna很特別
涵義也不錯
2
Lily有點菜但是經典好聽
Lillian
Liz Lizzie
Lily在國外是很有年代感的名字…
2
還好吧 lily collins,lily-rose depp
菜了點倒是
Leah我覺得好聽
Chesna,唸起來可愛、特別,而且含義也不錯
喜歡Liz
Chesna可愛
3不會饒口呀
3一票
蠻有意義的
Chelsy
Leah
Holly 名字倒過來剛好可以這樣唸
Liz 很可愛啊
Lizzi (好像比較適合用在小名
不建議取食物諧音名
Riha不如Rhea但Chesna更好
Liz超適合
Leah, Lillian
Lily這幾天又變得很紅了,是美國家長覺得好聽的名字
。
因為周遭有人叫Liz了,所以不考慮。
Leah感覺也滿不錯的~
看到Lily Collins,也覺得Lily這個名字瞬間變美了
原來她就是艾蜜莉在巴黎的Emily,好美呀
Leah如何?
Lia
Chesna超可愛~
Chelsea
Holly
推Lillian
Lihana
Lydia
Riha是蠻特殊的,查了一下發現是穆斯林女孩會取的名
字。Lily的話可以取Lillian,暱稱就是Lily。建議不
要Chesna,這種有跟食物有諧音的名字蠻怪的(像是如
果有人取名「隋姣」、「宏竇」一樣)。在台灣可能大
部分人對這種英文名不會那麼敏感,但如果以後小孩可
能會去英語系國家唸書那強烈建議不要。
即然叫ㄌㄧ(四聲) ㄏㄜ(二聲),有沒有考慮 Hailey?
Hailey 剛好是她的名字的兩個字調換的諧音
推樓上
Rihanna 蕾哈娜
哩賀
英文名字幾乎都是菜市場名啊
哪有什麼尷尬的?
他們沒有在乎菜市場名的,為了硬要少見取到歐陸發
音或穆斯林名比較少見
年代感根本沒什麼差別,時髦的名字才真的是滿大街
都是,要嘛就直接用拼音當英文名字,不然就找個正常
的英文名字,千萬不要自己自創一個奇怪的名字。
我女兒的英文名字就是上個年代蠻多人取的,不管在
美國是台灣,班上都沒人和她同名。
皇室大可找學者來研究取個很特別的名字 但你看皇室
有在取什麼很特別很標新立異的名字嗎?幾乎沒有
千萬不要取一些自創名字,或罕見的名字,菜市場名
不會怎樣。最慘的是很多台灣女生,都取妓女的名字
如果有女生中文名叫“騷貨“,你會怎麼想?外國人
就會這樣看英文名叫candy的女生。不要亂來
2就好
你可以google女生英文名意義,找裡面適合的。或是
倒過來,中文名取好找到對應的英文名的,會很方便
不要自創英文名字比較好,外國人會覺得很怪
感謝大家的建議,決定Lily或是Leah選一個
我們的溜冰教練叫Rhea(發音Ray) 是個超級帥哥 XD
Lilia
Rhea發音應該是RI-YAH吧 至少Rhea Perlman(Danny D
eVito前妻)是唸RI-YAH
Rhea本來是女神的名字吧 男性用還是有點……奇妙
噗,拜託不要異想天開自己造名還是取食物名,你相信
有老外叫挖貴還是給能購會怎樣
Lia or Leah. Liz是Elizabeth 的暱稱,不是正式的名
字
Hazel ,小名Haze
哈 很多第一次看到教練的美國人也不太會唸他的名字
不過教練說叫他Re-ai 他的唸法可能比較偏德文 這個
名字也可以用在男生 (教練是土生土長美國人)
推薦一位姓名學老師 目前line上粉絲已超過2800人
想幫寶寶取名或算命的朋友可以加她的line:@agb3080r
她會算紫微斗數 還會看姓名學 她除了給名字外 也會
給姓名的個性及運勢分析 講解的很詳細 因為老師年
輕 給的名字不老氣 很推~
16
首Po孩子的中文名字是ㄩˇㄨㄟˊ, 類似的發音只想到Yui,但沒有到非常喜歡, 是個有自己堅持、喜歡幫忙的天蠍女孩XD 因為今年要上幼幼班了, 希望能取一個喜歡的英文名字,8
首Po各位爸爸媽媽們大家好,新年快樂! 女兒將滿兩歲,是個非常有個性的水瓶座寶寶,做事有自己的想法。 中文名叫「以晴」,小名「灣灣」。 媽媽希望他是一個勇敢且善良的女孩。 英文名字希望是跟中文名或小名有諧音,若可以跟媽媽希望的寓意共存,那就太完美了!13
首Po大家好, 最近要幫寶寶報名課程,需要英文名字,想請大家集思廣益女兒的英文名字, 名字是「ㄐㄧㄥ、」「ㄩㄣˊ」的音, 小名「美寶」 希望大家能推薦適合的英文名字,8
首Po女寶中文名字發音是 ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ 小名是湯圓 想找個發音相近或諧音的英文名字 但R或G開頭相似的女英文名不多… Rosa9
首Po女寶名字是「ㄙ ㄏㄢˊ」 活潑可愛,做事有規律,處女座 上幼幼班需要個英文名 有想過 Hannah, Helen, Susan, Sharon 想請大家集思廣益看看有沒有好聽的英文名字,謝謝大家~~5
首Po女寶名字是「ㄊㄧㄥˊ ㄓ」 活潑可愛,做事有規律 目前2歲多,準備要上幼幼班 有想到可叫Tiana, 但又希望能跟中文名字有類似發音更好10
首Po女寶名字是「ㄗˇㄩㄣˊ」 活潑好動愛吃有潔癖,做事有各種SOP 身高體重都是前段班,目前一歲三個月 想請大家集思廣益看看有沒有好聽的英文名字,謝謝大家~~ -----13
首Po大家好, 最近幼兒園需要英文名字,想請大家集思廣益女兒的英文名字, 名字是「ㄧㄢˊ」「ㄇㄢˋ」的音, 希望大家能推薦適合的英文名字, 如果可以跟中文名字有類似的發音更好,6
首Po女寶是硬脾氣的牡羊寶,上禮拜剛上幼幼班, 今天學校聯絡簿夾了一張英文名字讓我們勾選, 共有三個,如下: 1.Daisy 2.Una8
首Po哈囉 大家好 小孩下個月即將上幼稚園 需要取個英文名字 女兒的名字叫 「 ㄧˇ ㄌㄜˋ 」 我們平常都叫她 「 ㄌㄜˋ ㄌㄜˋ 」 英文名用 LeLe好像也很怪
39
[寶寶] 英文名字請益由於小孩即將入學 學校要求要幫孩子取英文名字 原本已經決定是Laura 但是家父硬是扯了一個奇怪的諧音(我不予置評) 所以又想了Laura的同義字Lauren22
[命名] 女寶英文名字最近小孩開學上英文課,想請大家幫忙想想可否有更適合的英文名字 女生,名字是ㄕㄨ ㄇㄢ、,希望M開頭的英文名字,學校老師目前是取Mandy,哈哈不意 外,當初也是第一直覺應該是這個名字,不知道這個是否會老氣? 第二順位是Ariel,單純媽媽覺得不錯,但是怕不好發音,又好像跟某清潔品牌一樣發音 ,認為不恰當11
[命名] 女寶英文名字請益為了女鵝英文名字想很久了 始終無法下定決心 所以上來請各位幫幫忙,先感謝大家 名字是ㄇㄨ、 ㄒㄧ 英文名希望是能跟ㄒㄧ有諧音11
[命名] 女寶英文名請益女兒英文名想很久一直沒頭緒 女兒的名字唸法是 ㄩˇ(三聲)ㄒㄧ (一聲) 希望取的英文名跟中文發音有諧音 不要太菜市場 也不要太難唸~7
[命名] 女寶英文名請益女兒的名字唸法是「ㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ」 想要取一個英文名, 然後發音跟中文發音有關聯 但又希望不要太菜市場。也希望不要太難唸~ 想請大家可以幫忙想想看有沒有什麼英文名字嗎 謝謝大家6
[命名] 女寶英文名請益女兒的名字唸法是「ㄩㄣˋㄐㄧㄥˇ」 想要取一個英文名~ 音跟中文發音有關聯 但又不要太菜市場 也希望不要太難唸~5
[命名] 女寶英文名請益大女兒叫「ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧ」 英文名取Lucie 小女兒叫「ㄆㄧㄣˇ ㄘㄣˊ」 小名叫做阿布 想要用中文諧音來取英文名字 但「ㄘㄣˊ」好像有點困難 想說來看看大家的創意XD --