[分享] 今永昇太將延後到下週三先發

昨天下雨延賽，然後這兩天的比賽都不是排今永先發，查了一下才發現

Shota Imanaga is now lined up for Wednesday against the Brewers in Milwaukee, which would give him 10 days in between starts, as the Cubs try to manage his workload and transition from Japan. Cubs manager Craig Counsell said: “This is a proactive move.”

https://x.com/PJ_Mooney/status/1794490174661173320

今永正在為美國時間下週三對釀酒人的比賽做準備，這個變動能讓他休到十天

然後小熊本來就打算控制他的工作量，這是主動的措施

---

“It’s just thinking about the big picture of the innings puzzle for the entire season for Shota,” Cubs manager Craig Counsell said, explaining the Imanaga plan that moved the pitcher out of the Cardinals series after last night’s rainout in St. Louis. “He is feeling good.”

https://x.com/PJ_Mooney/status/1794491922007916813

小熊總仔解釋說這只是一整季局數拼圖的一小部分，今永的感覺很好

--