[討論] 洋將平常都怎麼跟隊友溝通
大家都知道中職是個洋將聯盟
有強力而且穩定的洋將
可能就有個成功的球季
不過洋將來自各個國家
除了比較大宗的美國
中南美洲的洋將也不少
早年偶爾也有日本或韓國洋將
各個國家都有不同的語言
而棒球又是一個很重溝通的運動
想問一下大家
平常洋將在跟隊友溝通
都是講什麼語言
或是什麼溝通方式比較多?
--
中文
台語吧
中文
講中文或台語
哩賀
別隊不知道 但在天龍隊要講中文 不然天兵會生氣
在台灣當然要說中文
肢體語言
這裡是台灣,當然是中文或台語
哩賀
看是哪一隊 龍龍應該都講中文
講台語吧
天龍隊只能說中文,分貝不能超過50。
在台灣當然說中文
在台灣當然要他們說中文啊還要問?
+9條款 在台灣只能說中文
It's good to drink?
一定是中文
在味全一定是講中文啊 其他隊不知道
當然是中文啊!
哇金和滿公威,但係哇緊洗哉
中文阿 不然台語也可以!
台語 中文
味全直接省一筆請翻譯的錢
供歹億啦
這裡是台灣 我們是台灣人耶!!!
台驛馬欸通
當然是講中文
這裡是台灣,你說呢
別隊不知道 龍隊的應該都是說中文
這裡是台灣 講什麼英文
阿拉伯語
講!中!文!
當然是中文啊
這裡是台灣 我們是台灣人耶!!!
味全只能用中文唷 可能還要通過中檢才能簽約
龍隊應該不用請翻譯吧 畢竟洋將來台灣94要講中文阿
這裡是台灣 我們是台灣人耶!!!
球隊翻譯 約定好暗號 比手畫腳 簡單幾個重點單字
台語 中文
以後洋將講英文要罰5塊
跟天哥講話要用中文
要看是那一隊的洋將
布里悍跟鋼龍台語一定很溜
別隊不好說,味全的都說中文
中文(轉述某球員女友
請學中文哦^.<
看哪一隊 龍隊應該都用中文或台語溝通
中文或台語
慶豐話
跟某隊的外野手要講台語或華語
龍隊都講中文的
畫圖吧
中文台語客語原住民語
當然是講中文,這裡是台灣欸
台灣最美的風景:講中文!
跟天哥一定得要說中文 其他人不知
#這裡是台灣 #要說中文
台語+中文
味全應該都講中文吧
問冉姊姊
維大力
好奇 味全洋將中文程度如何
問蝦哥
問伍鐸跟鋼龍看看
#講中文 #台語也可以
其他隊不知道味全我知道是中文和台語
伍鐸鋼龍還不會講中文 是不是在混
講中文或台語吧
台語也可以啊
味全都講中文吧 天皇應該要把不會講中文的全部趕走 畢竟
這裡是台灣
中文啊
味全隊一定沒有請翻譯,因為在台灣就是要講台語。
一定是閩南語啦!這樣才有人情味!
伍鐸不知道有沒有看金庸小說
油龍都講中文 平常最愛閱讀金庸 天龍八部
MDFK
在味全說中文 其他我不知道
在台灣當然要講中文!!!!!!!
下次伍叔投球前,喊一聲亢龍有悔變化球,我也不會意
外
瞎妹說要講台語 洋將加油
可是,這樣味全就不能用:降龍十八掌了耶
天哥面前要講中文 或台語 這裡是台灣,其他人的話 可以接
受多元方式溝通
中文
味全的會用中文溝通
#這裡是台灣耶
味全:不會說中文,我可是不要的喔!
油龍:不會中文的洋將沒有用的必要
暗陰陽
在油隊 必須是中文
講中文或台語啦 這裡是台灣捏
翻譯最後講的應該都是中文
在台灣當然說中文
講中文!!!
問就是說中文
在台灣一定是要說中文的吧?不然就台語
翻譯其實是中文家教
中文啊 這裡是台灣耶
中文吧 這裡可是台灣欸
哩賀 阿全
IG嗆文
中文吧,這裡是台灣欸 怎麼可能洋將不會中文
其他隊不知道 但油隊的應該是講中文
別隊我不知道,在油隊要講中文或台語
只能說中文 所有國外人士請說中文 不然請離開
問就是國語啊!
龍隊一定是中文 其他我不知道
原住民語,這樣比較貼近台灣
阿薩斯龍語
在台灣就是講中文
其他隊不知道,龍隊的肯定會講中文
我看日本動畫 老外都會自動講日文 台灣應該也是一樣
來台灣賺錢,不是講中文就是台語吧
這裡是台灣耶
May show
這裡是台灣 不用想也知道講中文
這裡是台灣當然說中文
問天掃啊
(阿拉伯語)
在台灣當然講國語跟台語啊
這裡是台灣 你說咧
到味全打球基本上中文或台語都溝通自如
這裡是台灣
全世界都在學中國話
請英文真的不差喔幫忙吧
Park
講中文
爆
[討論] 對於中職洋將為韓職農場,你會不爽嗎?中職表現好的洋將 會被韓職挖走 原因就是給薪 MLB>日職>韓職>中職 所以我完全能理解90
[討論] 為啥有人一直排斥洋將捕手?如題 昨天兄弟補強了洋將捕手福來喜 這明明就是個重大補強 捕手本來就是打線上比較弱的一個棒次 現在直接補上了洋將33
[閒聊] 為什麼中職洋將穩定很多了?不清楚是甚麼時候改成洋將流行簽年約了 以前都是月薪的約 開一大堆洋將 只給三五場機會 不好用又換批 以中南美洲棒球風氣之盛行 是有很多洋將可以拿來免洗 但現在找韓職用過的洋將 找回鍋洋將都很常見35
[討論] 洋將會在台灣特別學中文嗎如標題,英文是國際語言想必大家國小就會開始學習英文,好奇洋將孤身來台灣發展,會 配 有翻譯,但有時候要跟隊友跟深入接觸就要多少學一點中文,好奇洋將會在台灣特別學中 文 嗎?不然用非中文罵主審的時候,會誤會成在罵球員15
[討論] 王柏融現在是不是只能結婚了?如題,王柏融要不佔洋將資格目前唯一解就是跟日本人結婚,取得日本藉,不佔洋將缺,這樣三壘可以給墨西哥至寶。 自己不佔洋將缺,壓力也不會這麼大,可以更放鬆去打,娶了日本老婆,也可以學習日文,跟隊友教練溝通更沒有障礙,是不是一舉兩得? 之前好像有日本妹子很喜歡他,王柏融現在要不要考慮結婚呢? ----- Sent from JPTT on my Xiaomi MI 9.17
[閒聊] 裕隆的翻譯都怎麼讓洋將知道戰術??SBL好像除了璞園跟台啤都有翻譯人員 特別好奇平常裕隆的翻譯都怎麼跟洋將溝通 71每次暫停幾乎都是 恩..恩...恩..那個...那個 那個誰..換那個誰1
Re: [討論] 日本職棒都不考慮洋將捕手嗎?麼? : 捕的消息了,雖然捕手是很稀有的,但感覺起來日職真的很少有洋捕的出現哦? 剛剛的推文 說真的語言溝通不是主要問題吧 是在於日本對於棒球這項運動- 這個討論要先撇除一個前提「殖民文化」 不管是北京話、河洛話的漢字文化 或是荷西、原住民語都一樣 -- 「全世界」遇到外語就是會經過「翻譯」這個程序