[分享] 紅襪願意聽取Alex Verdugo的報價
SAN FRANCISCO — The Red Sox have expressed to other clubs that they’re willing to listen to offers for outfielder Alex Verdugo ahead of Tuesday’s trade deadline, multiple sources told MassLive. A source with another American League team confirmed the Sox inquired as to whether Verdugo would be of interest to them.
多個消息來源指出紅襪隊向其他隊表示願意聽取Alex Verdugo的報價
At 56-49, the Red Sox are expected to, for the second consecutive trade deadline, look to buy and sell ahead of 6 p.m. ET on Tuesday. While the club is known to be looking for pitching upgrades to fortify its chances in the AL wild-card race, they’ve also signaled a willingness to move pieces off the major league roster.
紅襪預期會和去年一樣在交易大限前邊買邊賣,雖然他們一直在尋求投手升級來拼外卡,但也願意交易大聯盟名單中的球員
Outfielder Adam Duvall, a free agent after the season, is a natural fit to be moved because the Red Sox have a surplus of outfielders (three spots for Duvall, Verdugo, Masataka Yoshida and Jarren Duran). At least two clubs — Atlanta and Philadelphia — are known to have interest in Duvall.
今年即將FA的Adam Duvall是個很合適的人選,因為紅襪外野手太多了,已知至少兩隊(勇士、費城人)有興趣
The Red Sox, though, could make a more outside-the-box move and deal Verdugo, who is under team control through 2024. Chief baseball officer Chaim Bloom said last week that his clear preference is to add controllable players, and not rentals, in any deals he makes this month. Boston could dangle Verdugo in such a scenario in an effort to sell high on a player who has had a good season (before a prolonged recent slump) and might not be part of its long-term core.
不過紅襪可能幹更大的事:送走Verdugo。Chaim Bloom上週就表示他傾向於交易來還能控制一段時間而非短租型的球員,在這種情況下紅襪可能願意兜售表現不錯但並非未來長期核心的Verdugo。
Verdugo once again confirmed Sunday that no contract extension talks have taken place. The emergence of Duran and Yoshida as controllable outfield starters, as well as the eventual arrival of versatile prospect Ceddanne Rafaela, may make the Red Sox feel comfortable with the possibility of moving on from Verdugo. It’s likely the Red Sox would be in search of a young, controllable starting pitcher who, together with the emergence of Brayan Bello, could headline the rotation for years to come.
Verdugo在週日再次表明他沒有在跟紅襪談延長合約。Duran與吉田正尚都還可以控制數年,加上新秀Ceddanne Rafaela距離大聯盟不遠了,讓紅襪有餘裕交易Verdugo。紅襪的目標可能是年輕且控制期長的先發投手,未來能與Brayan Bello一起帶領先發輪值。
Verdugo got off to a great start at the plate, hitting .307 with 26 doubles and an .856 OPS in his first 72 games. He has slumped for a prolonged period, entering Sunday having hit just .143 (11-for-77) with one double, seven RBIs and a .446 OPS in his last 21 games. The Red Sox have dropped Verdugo down in their lineup to accommodate Duran in the leadoff spot and even sat Verdugo for a two-game stretch earlier in the week in an attempt for him to reset.
Verdugo開季打得很好但近況不佳(前72場比賽OPS.856、近21場.446),紅襪為了Duran打開路先鋒已經將Verdugo的棒次往後調,本週稍早甚至讓他坐了兩場板凳以進行調整。
Doing that also gave them a look at Duvall in right field alongside Duran in center in what would be the outfield alignment for the final two months of this year if Verdugo were to be traded. Verdugo has shown great improvement on the defensive side of things this season, with manager Alex Cora calling him the “best defensive right fielder” in the majors earlier this week.
這個調度讓紅襪的外野組合變成中外野Duran-右外野Duvall,如果交易成真那這也會是紅襪今年最後兩個月的中右外野陣容。Verdugo今年的防守進步很多,Alex Cora在本週誇他是大聯盟防守最好的右外野手。
Verdugo is making $6.3 million this season, making him an affordable option for any team looking for outfield help. He will get a substantial raise this winter in his final turn through arbitration.
Verdugo今年的年薪630萬,讓他成為任何尋求外野補強的球隊都負擔得起的選項。明年是他最後一次薪資仲裁,預計將會大幅加薪。
Honestly, I don’t care. I don’t care,” said Verdugo Sunday morning at Oracle Park. “Whatever happens, happens. I really don’t care about that stuff. I’m here playing, I’m with the Red Sox. I thought the same thing when I was with the Dodgers. I thought I wouldn’t get traded and I ended up getting traded. This isn’t my first time and I feel like once you get traded, you don’t care. You don’t care.
Verdugo說他不在乎,該發生的總會發生,他就是來打球的。以前他在道奇隊也以為自己不會被交易,他覺得被交易過一次就不會再在乎這種事了。
“I want to stay with the Red Sox. I want to be here. But at the end of the day, it’s a business and all I have to do is go out and play. I separate (the game and the business.)”
「我想在紅襪打球,我想留在這裡,但追根究底這只是一門生意。我能做的就是上場打球,把比賽與生意分開。」
隨便翻,不過大概就是這樣
--
Devers呢?
Verdugo這一個月大低潮
交易扯Devers做啥==
小胖都簽長約了…
Verdugo開季爆炸表現以為這季長出來 結果這1.2月又沒了.
.
該把devers交易看紅襪迷會不會把芬威給翻了,什麼鬼問
題
外野的確有點多 三個正選+韓仔就夠了
很像Bloom會幹的事..Dugie人不錯,不過生意就是生意~
而且外野也比較好補
是說故事回來 內野輪替也要做選擇吧
紅襪內野要做啥抉擇== 連JT都拿去守2B了
感謝翻譯
故事回來如果能順利扛SS 不就Arroyo跟張育成看誰狀況好
站2B 想搞火力最大化時就偶爾讓JT去守2B
一樓說什麼笑話
Sale躺傷兵躺到我都快忘了他還在 想說紅襪都沒投手
回我躲吧。
Sale原本有機會趁今年出清的 結果投個幾場就沒了
Devers都綁了跟他有什麼我關係==
最近超鳥 亂揮一通
願意聽部長的報價嗎?
最近好爛 fb放bn好幾場了
表現不錯的verdugo是在那個時空看到的
打爛才想要丟掉,這個要怎麼賣
FB持有 已經爛很久了 賣相很差
爆
[情報] Betts、Price去道奇,前田健太去雙城BREAKING: The Los Angeles Dodgers have agreed to a deal with the Boston Red So x that would send star outfielder Mookie Betts and starter David Price to the Dodgers, sources familiar with the deal tell ESPN. Deal is pending medical rev iews.爆
[情報] Betts、Price去道奇,前田健太去雙城BREAKING: The Los Angeles Dodgers have agreed to a deal with the Boston Red So x that would send star outfielder Mookie Betts and starter David Price to the Dodgers, sources familiar with the deal tell ESPN. Deal is pending medical rev iews.42
[情報] 紅襪隊開幕戰先發打序出爐 吉田正尚第四棒We have our Opening Day lineup for the Red Sox: 1. Verdugo RF 2. Devers 3B 3. Turner DH49
[情報] 丟Verdugo的基迷被MLB永ban先還原昨天事發經過 1.局間守備練習結束時Verdugo試圖將球丟給某個襪迷 2.該襪迷附近的基迷搶到了球 3.周遭的基迷開始鼓譟並慫恿他丟回場內 4.他受不了壓力丟回去結果丟到Verdugo背上41
[情報] 07/12 紅襪隊內賽 林子偉守一壘Today's Red Sox vs Red Sox game (Home): Benintendi LF, Bradley Jr. CF, Martinez DH, Pillar RF, Peraza SS, Plaw ecki C, Lin 1B, Mu隳z 3B, Ara甙 2B, Johnson P (Visitor): Verdugo RF, Devers 3B, Bogaerts SS, Moreland 1B, Chavis 2B, V嫙quez DH, Lucroy P, Puello LF, Andreoli CF, Hart P31
[外電] 紅襪將Xander Bogaerts賣掉的可能性After the Red Sox traded away superstar Mookie Betts this past offseason, is it possible the team with the worst record in the American League entering play Tuesday could part with yet another World Series-winning face of the franchise -- and soon?32
[情報] 今日紅襪先發紅襪春訓倒數第五場 勇士vs紅襪 6:05開賽 MLB.TV Free Game of the Day 1. Alex Verdugo RF 2. Rafael Devers 3B8
[情報] 今天紅襪卡張Today’s lineup for the Red Sox as they take on the Braves. 1. Verdugo RF 2. Devers 3B 3 Turner DH 4. Yoshida LF8
[情報] 紅襪總裁: Bloom& Cora明年會繼續留任Boston Red Sox president Sam Kennedy 'very comfortable saying' Chaim Bloom, Alex Cora will be back next season Despite what has thus far been a forgettable 2022 season for the Boston Red Sox, the team has no plans to move on from chief baseball officer Chaim Bloom or man6
[情報] Alex Verdugo 背部疲勞性骨折Red Sox's Alex Verdugo: Diagnosed with stress fracture Verdugo is dealing with a stress fracture in his back as the Red Sox begin spring training and might not be ready for Opening Day, Chris Cotillo of The Springfield Republican reports. Verdugo was forced to miss the final two months of the 2019 season, and the
爆
[炸裂] 牧秀悟爆
[討論] 日本隊這種球風 算什麼式?爆
Re: [新聞] 日勝委有利中華隊 剩下4劇本有3種爭冠可爆
[分享] 會長:國豪這不是例行賽不要怕爆
[討論] 展榮成功讓世界也感受痛苦了嗎爆
[分享] 選手老婆分享晚接午到底有多累爆
[討論] 這次也太幸福了吧!爆
[討論] 全台沸騰的棒球熱是不是回來了?爆
Re: [討論] 還是有機會拿冠軍吧爆
[討論] 現在大家對台灣隊的期待是什麼呢?爆
[討論] 明天看得到美國尚勇嗎?90
[炸裂] DH R C. E. Perez 炸爆
[分享] 今日多熊圖爆
[討論] 這屆台灣投手的壓制力到底是誰練出來的爆
[討論] 中華隊明天可以假先發吧91
[分享] 臺、委、日TQB計算92
[討論] 應該100%有玉米投日本可以看了吧爆
[討論] 明天能贏日本 晉不了級也100分了94
[問題] 阿牧有機會旅美嗎?95
[炸裂] 坂倉將吾92
[分享] 日本本屆12強落後下半局馬上逆轉或追平爆
[討論] 目前為止誰的表現最令人出乎意料?74
[問題] 沒有啟用投球計時器的比賽真的太拖78
[問題] 台灣是不是可以像日本那樣幫介紹球員?82
[情報] 潘選手在記者會上的taiwan帽T 再度開賣82
[討論] 台灣進入冠軍賽的情況77
[分享] Lopez:明天我們會展現真正的委內瑞拉棒球77
[討論] 這次國際賽哪隊球迷會增加最多?爆
[討論] 這次有哪些新生代註定中華隊常客了?69
[討論] 台日委TQB