Re: [分享] 魔鷹賽後跟粉絲說的話(影片)
※ 引述《chainstay120》之銘言
: 本文僅逐字記錄台鋼團隊口譯之逐字稿
: 英聽不好恕不提供英文逐字稿
: 以下由魔鷹發表英文,經由台鋼團隊口譯翻譯,本人有稍微減去冗詞
: 因為由口譯轉述,內文的他為魔鷹
: ─────────────
: 首先先謝謝大家,他知道很多人在社群媒體上都給他鼓勵,所以謝謝大家
: 上個周末對他來講是個非常困難的時間,他的信仰是基督
: 他覺得上天都會給每個人一點目的一點要做的事情
: 但他現在不太確定說上帝想要他做什麼
: 但是他還是會保持信仰,他知道說雖然我們沒辦法了解可能上帝的安排是甚麼
: 但他還是會持續相信,相信接下來會有好的結果
: 他也呼籲大家,有空擁抱你的家人,不管是你的老婆、老公、還是小孩,還是其他的家人
: 他自己沒辦法再跟他老婆說最後一聲再見
: 所以他呼籲大家,有空請好好的陪伴家人,珍惜他們跟他們相處的時光
: 請對家人保持微笑,把每一天的相處都當成最後一天的相處
: 雖然很痛,但是他也想跟大家說,他接下來
: 會每天來到球場,每天繼續努力練習,努力把最好的表現帶到場上
: 希望也能幫助到球隊,在今年奪得總冠軍
: 他想跟大家講說,他每天都會來,他每天都會把最好的表現拿出來
: 謝謝各位大家的支持,也請各位再繼續進場支持,謝謝
: ─────────────
: 剛剛在電腦前聽完我整個人哭到不成人形
: 能成為台鋼的球迷也遇到大哥真的是太好了
: 大哥加油,我們都支持你!
https://youtu.be/xdtxFYaejuE
影片版
大哥真的真男人,在最痛苦的時候還是出來鼓勵大家,看到後面真的是很難不落淚
這季不管怎麼樣,永遠支持台鋼支持大哥
----
Sent from BePTT
--
推魔鷹大哥
影片真的好難受 超心疼
推魔鷹大哥QQ 正能量大哥
不敢再看一次影片
大哥加油!
推 光是看新聞就想哭了 不敢看影片QQ
真的會哭 建議沒衛生紙別點開
教練 隊友 現場球迷 主持人 主播都掉淚QQ 心疼到要碎
推
他講沒幾個字我就跟著哭 太難受了QQ
沒辦法再跟老婆說一次我愛你QQQ
大哥加油
大哥加油
配蕭煌奇的歌,有點太狠了QQ
魔鷹加油
一點開就哭了 經歷過 所以懂魔鷹現在多痛多勇敢
大哥加油!!
哭慘了 一般失去家人就很痛 何況是這麼突然
有洋蔥辣椒哭爆
好傷心 QQ
但是大哥堅強得讓人心疼
我沒辦法再看一次
影片真的是超感人的
這麼認真的球員 好希望明年還能留下來
在電視前哭了。。。
推
永支大哥 非常了不起
這影片不能看 眼淚一直流
真的是硬漢
好難過
哭爆了好傷心…張肇元也哭得好傷心
怎麼那麼好哭啦 …
哭了
大哥QQ
張肇元真的性情中人 哭超慘 大哥respect
好難過
本來以為我不會哭 看到擁抱還是流淚了QQ
這影片千萬不能點 會哭爆
看到眼淚狂流..
影片慎入
哭爆
魔鷹加油
大哥加油 QQ
看影片真的會爆哭
每一個為家庭打拼的人都是英雄
邊看影片邊流淚
推
好感人
加油
看著看著就哭了
respect
很棒的球員
哭爆QQ
蕭煌奇的歌真的很狠 哭死
影片我怕再看會忍不住
最後那一part擁抱加上音樂 我眼淚止不住QQ
連紅中都哭了,我沒看過他哭過…….
加油QQ
大哥加油
不敢看Live只敢等看賽後影片
影片看完 眼淚卻流不完
魔鷹…加油…
QQ魔鷹加油
哭爆...大哥加油QQ 永遠支持你!!
逆風飛翔太催淚
這麼大的悲傷 連安慰都不知道如何安慰起 加油Moya !!
洋蔥也加太多了吧,眼睛好酸QQ大哥我愛你
真的敬佩大哥的堅強,很感動
大哥加油
受不了…QQ
太好哭
哭爆QQ 魔鷹加油
哭爆
大家內心都想讓你休息一下 但你的堅強讓大家好不捨
最需要被安慰的魔鷹,卻站出來鼓勵大家,哭爆!
哭了 魔鷹加油 曾經有過愛你的另一伴真好 加油!
加油
哭爆QQ
感覺大哥對台鋼很有愛,希望他能一直留在台灣打球
這影片也太好哭!魔鷹加油!
真的哭爆QQ 魔鷹大哥加油
看完真的哭了 全場都在哭 電腦前面我也在哭 魔鷹加
油
看重播又苦了一次
大哥QQ
嗚嗚嗚嗚
QQ 魔鷹也太堅強 還跟每位隊友擁抱鼓勵
後來播蕭煌奇的歌,太催淚了,魔鷹大哥加油!大家與您
同在
這真的很好哭QQ
大哥堅強的令人想哭
大哥加油
大哥加油 真的有夠堅強
列隊擁抱真的是哭死
邊看邊哭 大哥加油
大哥加油,哭死
Moya加油 要堅強
大哥加油
QAQ
這麼痛苦的情況下還能站出來鼓勵大家,偉大
大哥加油QQ
魔鷹加油,場上拼戰精神令人動容,也很激勵人心
哭爆 QQ
加油
加油
QQ 魔鷹加油
屌打明星賽
愛家人、工作超級敬業、個性又好,能看到魔鷹大哥真的
是很幸運的一件事
真的不知道該說什麼 大哥加油
唉
加油
大哥!!!!!
QQ 魔鷹大哥加油,永遠支持你
大哥加油
愛大哥,大哥加油
哭爆
魔鷹真的是個好棒的人!大哥加油
魔鷹加油
看幾十年棒球了,這真的讓我眼睛一直流汗..
心理素質超強大,非常敬佩
真的很難過 嗚嗚
魔鷹加油!QQ
真的哭爆QQ
大哥從場下走上來我就快哭了
大哥太值得尊敬...希望他的信仰終能得到回報
擁抱結束 大哥自己還握拳 拍牆壁 真的是信仰支撐著
我一直掉眼淚 怎麼會有這麼堅強的人
淚推
大哥加油
影片太危險,請做好心理準備再看QQ
中職有這樣的洋將 是球迷的幸福 QQ
魔鷹大哥加油
大哥加油!
大哥加油
大哥加油 真的太難過了
大哥加油
哭爆
大哥加油
我在現場強忍眼淚qq直接拍手拍到結束...
大哥加油QQ
好正向又感人
魔鷹大哥加油 永遠支持你
大哥加油!!!
大哥加油啊
心理真的很強大
加油!
半夜真的不能看,眼淚止不住
魔鷹加油
影片真的慎入 哭好慘QQ
沒在看中職 但看影片這位選手也太棒 QQ 很令人佩服啊
大哥加油QAQ
哭爛 大家都及時表達愛
邊看邊哭
哭爆QQ 怎麼能不愛魔鷹!
哭爆QQ 下半季一定要進場支持大哥
影片看一次爆哭一次QQ失去摯愛的痛
哭爆QQ大哥加油
真的哭爛 靠杯 大哥這麼好這麼努力的人怎麼要遭這種難關
真 男子漢
推大哥QQ
我大哥一生推
有情有義,三年約簽了啦
MOYA ~
大哥加油!
太催淚了,忍不住,魔鷹加油
不敢看完..太痛了。希望台鋼明年把大哥留下來,至少不用為工
作擔心,以大哥的實力,留下來是很正確的決定啊!
大哥加油
看影片真的會哭慘,昨天不敢看live
認真認為台鋼球團應該要想辦法,看是找保母之類,幫他
照顧兩個小孩
推
爆
[炸裂] 魔鷹連三場開轟 本次苦主龍王 本季第8轟兩分砲 幫助台鋼追平味全 台鋼真的不能沒有大哥阿![[炸裂] 魔鷹 [炸裂] 魔鷹](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t15.5256-10/496424697_684852014494808_3630801562456109452_n.jpg?_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=a27664&_nc_ohc=WR_00z4oSpAQ7kNvwGZaaPA&_nc_oc=Adlalvahay3TB6Rw2bVLb0FE1iDHzKPGv7NfvEca-XRC98kAiL9C31GFG9A-Pb78EDY&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&_nc_gid=B_WfzVboG98GOyUIzLun7A&oh=00_AfI8SJwNLjlLhUR6IXX9zc3NxaBzCo_2X1FWVcfPXEl3Bg&oe=6821122B)
爆
[分享] 魔鷹賽後跟粉絲說的話(口譯逐字稿)本文僅逐字記錄台鋼團隊口譯之逐字稿 英聽不好恕不提供英文逐字稿 以下由魔鷹發表英文,經由台鋼團隊口譯翻譯,本人有稍微減去冗詞 因為由口譯轉述,內文的他為魔鷹 ─────────────![[分享] 魔鷹賽後跟粉絲說的話(口譯逐字稿) [分享] 魔鷹賽後跟粉絲說的話(口譯逐字稿)](https://img.youtube.com/vi/b_F_-U9P5DA/mqdefault.jpg)
爆
[分享] 今日 魔鷹AB:2 H:0 HR:0 R:0 RBI:1爆
[分享] 85歲阿嬤抽中台鋼擊掌會不知道有沒有人發過 突然看到影片想分享一下 85歲阿嬤走路不方便讓她走最後一位 後面魔鷹他們還用拱門歡迎![[分享] 85歲阿嬤抽中台鋼擊掌會 [分享] 85歲阿嬤抽中台鋼擊掌會](https://img.youtube.com/vi/8gUy9jKJ_nk/mqdefault.jpg)
爆
[炸裂] 魔鷹魔鷹我大哥單場雙響炮! 第九局對黃恩賜又打出一發全壘打 明年台鋼可不可以留魔鷹啊,好喜歡大哥 --爆
[炸裂] 魔鷹七下魔鷹兩分砲台鋼終於得到分數了 大哥天下無敵 帶領台鋼挑戰5成勝率 富邦3:2台鋼 -----65
[分享] 魔鷹限動親愛的朋友與粉絲們, 我想花一點時間感謝大家在這段艱難時期給予我溫暖的話語與支持。 我摯愛的妻子如今安息於主的懷中,我無法足夠感謝上主讓我有時間與她相伴、去愛她並從 她身上學習。即便我心碎不已,我仍會繼續在球場上奉獻最好的自己。我也希望自己能盡快![[分享] 魔鷹限動 [分享] 魔鷹限動](https://i.imgur.com/dvlt1BGb.jpeg)
36
Re: [新聞] 「魔鷹週二就想出賽」洪總尊重但絕不勉強他想問一下如果去台鋼網站購買魔鷹的個人商品 魔鷹大哥自己會有分潤嗎? 看到這新聞實在太感動 坦白說就算大哥現在帶著小孩回國 也不會有人說什麼![Re: [新聞] 「魔鷹週二就想出賽」洪總尊重但絕不勉強他 Re: [新聞] 「魔鷹週二就想出賽」洪總尊重但絕不勉強他](https://i.imgur.com/rlAz0Tpb.jpg?fb)
16
[分享] 大王、郁軒、魔鷹開轟影片今天台鋼對盧孟揚打出三轟陽春炮 還記得上次台鋼自辦全壘打大賽,打出五轟全壘打的比賽先發投手也是盧孟揚,當時盧分別 被大王、魔鷹跟浣熊大哥各打了一轟 恭喜郁軒打出生涯首轟,也恭喜大王打出本季第二轟! 魔鷹大哥雙響砲!大哥太強了我愛大哥!![[分享] 大王、郁軒、魔鷹開轟影片 [分享] 大王、郁軒、魔鷹開轟影片](https://img.youtube.com/vi/7bq-UkbtTKc/mqdefault.jpg)
2
[閒聊] 我大哥家裡有在關注棒球的 第一是我二哥(資深吱迷) 再來算我(轉看電競,偶而看下) 我大哥基本上是沒在看的 上個月他從同事那邊拿到味全龍的票(在澄清湖跟台鋼) 位置很好,前三排吧
![[分享] 林岱安:希望多提供球場以外的美食資訊 [分享] 林岱安:希望多提供球場以外的美食資訊](https://img.youtube.com/vi/VW4DDLmN_zk/mqdefault.jpg)