[閒聊] 巨人 看到昨天重信全壘打的原

31 

出場選手登録抹消 読売ジャイアンツ 投手 45 今村　信貴 読売ジャイアンツ 外野手 2 陽　岱鋼 読売ジャイアンツ 外野手 43 重信　慎之介

20 

來源： 東京養樂多燕子的贊助商OPEN HOUSE從2016年開始在神宮球場設置了全壘打賞。只要養樂 多球員能在比賽中擊中OPEN HOUSE的看板或指定的區域便能夠獲得位於東京的房子。而這 次為了幫村上宗隆挑戰日本人單季最多全壘打的紀錄集氣，設立了特別全壘打獎項。

12 

原監督的乾兒子 在9局上一出局壘上有一個有人的情形下 砲轟多多終結者石山泰稚 幫助巨人6:5領先養樂多 --

10 

來源： 巨人は延長の末にＤｅＮＡに敗れ、引き分けを挟んで３連敗。６回にポランコ、大城の一発で同点としたが、８回２死満塁、９回１死一、三塁のチャンスを生かせず、延長１０回に４番手・高木が力尽きた チームの空気が重いなあ。先発のロメロは制球に苦しんでいたのに先制できない。追いつけても勝ち越せない。だから相手も「まだ同点や」と思って反撃の力が残る。ポランコ、大城に一発が出た６回はまさに典型よね。同点になった後、１死二塁からウォーカー、尚輝が凡退した。一気に逆転できなかったことで、重い空気を引きずったまま終盤に入ってしまったよね。 　こういう時は打つべき人間が打たないとなかなか流れは変わらん。やっぱり（岡本）和真かな。５打席のうち、４打席で走者がいたけど１本も打てなかった。不調のせいもあって、何とか強引にならず、センター中心に打ち返そうとはしてるんやろうけど、その思いが強すぎるんかな。逆に差し込まれることが多いよね。それで９回無死一塁。原監督がどうするかなと思ったけど、打たせた。和真以外は、たとえ（坂本）勇人でもバントやったと思う。「巨人の４番」の先輩から後輩へ乗り越えろ─という明確なメッセージと思うよ。

 5 

有趣的是我看到日本報導有另一種說法。 掛布的原句是「這樣說對重信感到抱歉…這樣有點嚴格嗎？飛球很好，希望多揮幾棒」「三人三振也好，如果四壞的話，就能以跟年輕的巨人四棒（岡本和真）對決做落幕」 因為我找不到掛布當球評的原始影片，沒辦法確認掛布後面是不是真的這麼講，就報導引述的文字，看起來是掛布希望能看到藤川對決岡本的打席，所以他希望重信可以上壘，而不是這樣揮一半的鳥飛結束。因為這算是他個人的美學，所以他也有在轉播時提到這樣說很抱歉。 有記者寫說掛布是把自己的引退拿來比較，因為他當年引退的最後一個打席是被連續四壞球保送，球員生涯最後是以沒有揮棒作為結束，對於掛布來說是個很難接受的結局。 我還特別去找掛布的引退試合來看，掛步被一個丟到右打區的大壞球保送時愣住了，還瞪著投手Gibson看了兩秒才走上一壘。

 2 

巨人陽岱鋼、井納翔一らファーム練習　二岡２軍監督代行が見守る CS敗退翌日の13日、巨人のファーム練習が川崎市のジャイアンツ球場で行われた。クラ イマックスシリーズ中、1軍での出番がなく、2軍で調整していた陽岱鋼、石川、重信、 井納、戸根、桜井ら1軍経験豊富な選手も、若手とともに汗を流した。 二岡智宏2軍監督代行（45）が見守る中、野手陣は2カ所でフリー打撃、その間に守備位

讀賣巨人隊外野手Gregory Polanco今天在神宮對養樂多敲出兩分砲， 這支是Polanco本季第17號全壘打。 在第六局一出局一壘有人時，他成功咬中養樂多先發小澤的滑球， 將球扛出右外野看台。