[閒聊] Charge是這次事件的代表字嗎
如題
這次掐掐事件的代表字是Charge嗎
Charge 音譯可以翻成 恰吉 或 掐吉
掐指的是掐掐的動作 而吉則是被害者開吉
並且 Charge本身中文的意思就有控告之意
如 Alan pressed charges against Turtle.
Alan控告了Turtle
所以Charge是此次事件的代表字嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.73.39 (臺灣)
※ PTT 網址
推
掐啦，嘿掐啦！
推
掐吉 掐吉 掐完就被吉 掐吉 掐吉 中信兄弟 陳江和
推
我掐你吉
推
看棒球板學英文單字學英文句子
推
掐吉！
推
WWE大賽開始 XDDD
推
推2F 哈哈哈
推
733右腦學習法,謝謝原po讓我又學一個單字
推
XDDD 733
推
被人掐就要開吉，被掐要吉，掐吉，charge
推
真正的掐掐是昂估
推
掐吉 掐吉 掐完被吉 陳江和
推
Choke Slam
→
笑死～推推
推
看棒球板學英文 長知識了
推
笑死
推
真有創意
推
乾 還有造句，我喜歡
推
新解釋 不錯
→
笑了
→
XDDD
推
還是進攻犯規XD
→
哈哈哈哈 好笑
推
連英文老師都來酸爪了XD
推
靠杯,本文和推文笑死XDDDD
43
[閒聊] 胡弟跟掐脖哪個比較讓人震撼？嗨，各位日安 小弟爪迷啦 今天昂估的掐脖事件讓我爪版一片罵聲 這也難怪畢竟正黃旗加上有守備教科書之稱 原本蠻多球迷希望昂估到二軍教教我爪新進怎麼守備![[閒聊] 胡弟跟掐脖哪個比較讓人震撼？](https://i.imgur.com/EIH1p5gb.jpg "[閒聊] 胡弟跟掐脖哪個比較讓人震撼？")
26
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？遊戲英日間翻譯比較沒問題 日本片假名本來就愛用外來語 像魔物獵人長槍的シールドチャージ Shield Charge 到中文卻翻成盾蓄力19
Re: [新聞] 陳江和事件！春訓開始就有溝通問題 爭冠: : 由於謝志綸的美式體能訓練及球員調度方式，與中信兄弟的教練團調度，從今年春訓開始 : 就有著溝通上的問題，事情在6月28日終於爆發出來。 : 陳江和表示，在春訓時，就與他溝通很多次，他說聽不懂中文，也請翻譯協助翻譯，但一 : 直是「我講我的你做你的，理念不同也不合適，他不願意接受我的意見。」9
[閒聊] 中職還有哪些自己人打自己人的案例？不是啦 我想是這樣 自從內野無敵紅龜掐人被人吉後事情才曝光 像這種自家球隊只是因為意見不合就開扁的案例很少見 印象深刻的鐵拳事件剛好也是兄弟的 中職還有這種自己人打自己人的案例嗎？5
[問題] 哈掐馬不是要引退了吧...還多摩... 最近我研究了哈掐馬 發現了他們有許多共通點 都會英日中文.. 都是瘋子..![[問題] 哈掐馬不是要引退了吧...](https://i.imgur.com/up6QYLnb.jpg "[問題] 哈掐馬不是要引退了吧...")
9
Re: [討論] 邦迷都不會羨慕中信嗎？先恭喜中信終於冠軍 身為邦迷當然羨慕別隊的和諧 但是說到排毒 你爪去年也才發生掐掐事件 好像也沒真的排乾淨8
Re: [討論] 兄弟晚一年止亞的關鍵是在總教練嗎?原文43 大家夢回2020 總冠軍G7輸掉後 丘向上級請辭總欸 然後媒體跑出來「掐掐事件」 那在這掐掐事件7
[閒聊] 紅龜會換綽號嗎?之前平偉被叫平偉很生氣 還威脅要吉鄉民 不過還是縮了 現在紅龜使出了九陰白骨爪 是不是一舉成名了1
Re: [新聞] 女網友大玩SM咬和掐 被「皮帶」抽不夠唉 別說了 上一次有個攝影師受託拍繩虐綑綁照 不知道怎麼樣 就被女方控告性騷擾 只是服務不滿意就吉性侵
80
[情報] 墨聯勇士隊公佈新球場預覽圖（2026落成![[情報] 墨聯勇士隊公佈新球場預覽圖（2026落成](https://i.imgur.com/Ca1bsNjb.jpeg "[情報] 墨聯勇士隊公佈新球場預覽圖（2026落成")
78
[討論] 大谷爭取CY的合理途徑?73
[分享] 威爾：中職高薪值得考慮、除了一隊以外![[分享] 威爾：中職高薪值得考慮、除了一隊以外](https://i.imgur.com/abNo6Qdb.jpeg "[分享] 威爾：中職高薪值得考慮、除了一隊以外")
41
[分享] 青柳晃洋 打算明年赴美挑戰大聯盟![[分享] 青柳晃洋 打算明年赴美挑戰大聯盟](https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2024/11/05/jpeg/20241104s10001173406000p_view.webp "[分享] 青柳晃洋 打算明年赴美挑戰大聯盟")
35
[分享] SOTO 在打COD![[分享] SOTO 在打COD](https://i.imgur.com/rIKx8SXb.jpeg "[分享] SOTO 在打COD")
81
[情報] Gerrit Cole續留洋基隊![[情報] Gerrit Cole續留洋基隊](https://i.imgur.com/Rabtzmyb.jpeg "[情報] Gerrit Cole續留洋基隊")
33
[分享] 多明尼加12強非正式名單![[分享] 多明尼加12強非正式名單](https://i0.wp.com/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com/wp-content/uploads/2024/11/04145355/WhatsApp-Image-2024-11-04-at-2.35.53-PM-1.jpeg?resize=1200%2C1080&quality=100 "[分享] 多明尼加12強非正式名單")
34
[情報] 現金人：洋基不太想加碼給Cole第十年合約![[情報] 現金人：洋基不太想加碼給Cole第十年合約](https://i.imgur.com/zUXPnj6b.gif "[情報] 現金人：洋基不太想加碼給Cole第十年合約")
30
[情報] 和田毅引退![[情報] 和田毅引退](https://img.youtube.com/vi/uQ0bJvZ8w9w/mqdefault.jpg "[情報] 和田毅引退")
25
[分享] 運動家隊 2025年球季起將不會放上城市名![[分享] 運動家隊 2025年球季起將不會放上城市名](https://i.imgur.com/48eUKIwb.jpg "[分享] 運動家隊 2025年球季起將不會放上城市名")
20
Re: [討論] 大谷爭取CY的合理途徑?![Re: [討論] 大谷爭取CY的合理途徑?](https://i.imgur.com/6GpKxbdb.jpg "Re: [討論] 大谷爭取CY的合理途徑?")
14
Re: [新聞] 大巨蛋中職場次再+6 北市要求遠雄明年提9
Re: [新聞] MLB》曾喊話「終生道奇人」克蕭選擇跳出17
[情報] 今年大聯盟獲得合格報價球員名單
OP
Re: [情報] 侍JAPAN 12強宮崎秋季訓
[分享] 中職2024三大獎項投票得分![[分享] 中職2024三大獎項投票得分](https://imgs.tsna.com/article/1714744067_Oj0CX.jpg "[分享] 中職2024三大獎項投票得分")
[專欄] 先發投手強加洋將軍團 古林睿煬如入火腿
[問題] 今永昇太是不是影響了日本投手旅美的慾望
[分享] 聯盟昨天又賣出一千多件Team 帽T![[分享] 聯盟昨天又賣出一千多件Team 帽T](https://i.imgur.com/VHackQOb.jpeg "[分享] 聯盟昨天又賣出一千多件Team 帽T")
Re: [新聞] 大巨蛋中職場次再+6 北市要求遠雄明年提
OP幫刪
Re: [問題] 今永昇太是不是影響了日本投手旅美的慾望
Re: [問題] 今永昇太是不是影響了日本投手旅美的慾望
[情報] 味全4:3擊敗捷克隊![[情報] 味全4:3擊敗捷克隊](https://i.imgur.com/d6Liv6Vb.jpeg "[情報] 味全4:3擊敗捷克隊")