[問題] 為什麼休四天以下要說中X日

mtyk1010002/10 21:08日文

Owada02/10 21:09想怎麼講就怎麼講

a215670002/10 21:09中X比較有親切感

tommy12331002/10 21:15高卒也很尷尬

moriyaorange02/10 21:16日文來的，跟遊戲花錢買道具叫課金一樣意思

Sayaka071402/10 21:16沿用日文，畢竟台灣當初會打棒球也是日本引進的

abc3321102/10 21:22日式中文

arthurhsu12302/10 21:22平常都說投一休幾 打字才打中幾日

Makimywife02/10 21:25你愛怎麼講就怎麼講囉

shifa02/10 21:27就簡單大家又看得懂而已吧

tonoto4502/10 21:28你為什麼要說三振

shaqwin402/10 21:35中出日比較好聽

Hsu102502/10 21:37就...爽阿

hank6191002/10 21:41高卒大社

JimK051102/10 21:53高卒大社都很尷尬

asd2296116602/10 21:54原來三振沒有沿用過來

john060102/10 21:55看得懂就好管那麼多

nakayamayyt02/10 21:56奪三振也是有人直接用

nakayamayyt02/10 21:58三振跟奪三振有差別

mtyk1010002/10 22:04三振是打者 奪三振是投手

nsk02/10 22:12還有中卅分鐘的

ntusimmon02/10 22:12算語言侵略??

qweraakk02/10 22:15只有你

aa147788802/10 22:33倭語警察

jack955802/10 22:36一直都是這樣

st9211102/10 22:50有時候硬要講 確實滿低能的xd

abc558864602/10 23:00有支語警察，不知道有沒有倭語警察

AisinGioro02/10 23:14經濟

AisinGioro02/10 23:15技術性

AisinGioro02/10 23:15工會

AisinGioro02/10 23:15憲法

AisinGioro02/10 23:17電話 幹部 肯定 否定 雜誌 防疫 法人 象徵

lowlow198002/10 23:17喔？你的意見很重要嗎？

AisinGioro02/10 23:18歐偷敗 含多路 言畢

AisinGioro02/10 23:19扁東

th11yh2302/10 23:39外野 游擊 也都日文耶 你都不要講啊

nsk02/10 23:51逆轉

s074074qq02/10 23:59之前撥日職 還有人在那“抬”幾分 不知在抬蝦餃

maksim100502/11 00:15你要不要想想你文中的中二也是源自日語欸?

yuetsu02/11 01:06批判日文用語結果自己用中二 真的很尷尬

Wictor02/11 02:07支語警察之後現在又日語警察嗎

yukiss02/11 03:05 timely hit 即時安打 抬牡蠣HITO

Lizardon02/11 04:28嘴日文 用中二 很棒XD

b9920207102/11 06:10自己不也用中二 笑死

b9920207102/11 06:10口語自助餐

smallwenwen02/11 06:11去問日本人啊

asd2296116602/11 10:18倭語自助餐 別人不能講 自己可以講

asd2296116602/11 10:19然後奪三振也有沿用吧 我看中職官網就有寫

yukiss02/11 11:07日本是用 与三振？

hkg2802/11 11:26好好說話不行嗎為什麼要用中二

chey02/11 11:55口語的自助餐 一堆詞語你自己都用爽爽，管人家要用中X日？

chey02/11 11:59「怎不全都沿用」這種問題都問得出來...

chey02/11 11:59我想請問你是真的有在思考、真的想要了解為什麼會有「中X日

chey02/11 11:59」這種說法，還是只是來吵架的？

qazthlin02/11 13:02你都自答了，就口語化了啊

graphict02/11 15:30就有些人覺得講日文比較優越啊，你看賣吃的，東西加日

graphict02/11 15:30文就讓人覺得高級多了，所以覺得貴一點沒差囉