[分享] Manny Machado寫給金河成的生日賀卡
金河成在IG限動PO了一張卡片
並且Tag隊友Manny Machado
https://i.imgur.com/y2i6KnJ.jpg
看起來是抹茶送給他的生日賀卡阿（？
第一句是韓文生日快樂的樣子
https://i.imgur.com/PyZf4gf.jpg
此外署名的Yainee
應該是抹茶的老婆Yainee Alonso
推特網友翻譯
Happy Birthday! Many blessings! We love you
from Manny and Yainee
—
https://i.imgur.com/aBMbUpd.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.218.105 (臺灣)
※ PTT 網址
推
太感人了吧 馬查我大哥
推
真愛
推
抹茶是好大哥很照顧隊友 阿金去教士很幸福
噓
還好是隊友 不然不同隊就直接把你鏟到退休
→
改天有台灣隊友 會寫注音嗎xd
推
暖
噓
暖心足球員
推
道奇球迷在崩潰？
推
哇 不知道送愛馬仕的什麼
推
為什麼感覺抹茶用的翻譯軟體有點怪怪的XD
→
鬼腳多真暖
→
祝賀你生日！送上滿滿祝福！ 我們愛你的（臉？）
→
第三句很有可能是英文的思維去丟翻譯軟體，結果硬要翻“臉
→
還原英文的語境 我反而覺得比較類似 我們想念你的模樣
推
抹茶我愛你
→
看起來抹茶對隊友真的蠻有心的
推
媽查多原來這麼大一隻。。。
→
真的是大哥，可是為什麼當鏟子
推
卡片+愛馬仕
推
抹茶真愛阿金
噓
鬼腳
爆
[炸裂] Manny Machado應該是薛蛇生涯季後賽最慘的一場先發 五局上半被Profar炸了一發三分砲後 Machado再補上一支陽春彈 直接把薛蛇打退場 教士7：0領先大都會爆
[發錢] IDOLiSH7 七瀨陸生日快樂!!!!!!!IDOLiSH7 7周年 "ONLY ONCE, ONLY 7TH." 今天！7/9！![[發錢] IDOLiSH7 七瀨陸生日快樂!!!!!!!](https://i.imgur.com/xU7EHrGb.png "[發錢] IDOLiSH7 七瀨陸生日快樂!!!!!!!")
45
[外絮] PSG 推特 Unified生日快樂!PSG TALON @PSG_Talon When its -_- Birthday and you wake every up at 9AM ... they are not morning people LULLL![[外絮] PSG 推特 Unified生日快樂!](https://i.imgur.com/XkOVXSTb.jpg "[外絮] PSG 推特 Unified生日快樂!")
41
[情報] Will Smith 生日快樂今天(美國時間3/28)非常巧的，剛好是道奇隊當家捕手Will Smith的27歲生日！ 道奇隊官方推特也發文祝賀Smith生日快樂： 推特連結： "Happy birthday, @will_smith30! "![[情報] Will Smith 生日快樂](https://i.imgur.com/41HAvjXb.jpg "[情報] Will Smith 生日快樂")
34
[花邊] A.Iverson為他母親生日快樂連結： 內文： Happy Birthday Mommy, Love you to life!!! 母親生日快樂，愛妳一生![[花邊] A.Iverson為他母親生日快樂](https://i.imgur.com/t4EGjpEb.jpg "[花邊] A.Iverson為他母親生日快樂")
21
[炸裂] Manny Machado一局上 Manny Machado棒打書僮柯蕭 1:0教士領先道奇 球評才剛在說教士陣中Machado是最會打柯蕭的 就馬上炸裂 真神![[炸裂] Manny Machado](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1580358584239538181/pu/img/ftwKpenYelM9ffqw.jpg:large "[炸裂] Manny Machado")
22
[情報] Manny Machado 將與多明尼加出戰2023年WBC教士隊明星三壘手 Manny Machado 確認將會再次披上多明尼加國家隊戰袍 準備出征2023年世界棒球經典賽![[情報] Manny Machado 將與多明尼加出戰2023年WBC](https://i.imgur.com/RNuyfmYb.jpg "[情報] Manny Machado 將與多明尼加出戰2023年WBC")
15
[分享] 今日Manny Machado (4-4)教士三壘手先發第二棒Manny Machado AB:4 R:3 H:4 RBI:2 BB:1 SO:0 AVG:.374 OPS:1.065 今天抹茶手感非常火燙 4支安打都是長打13
[分享] 今日 Manny MachadoAB5 R2 H4 RBI1 BB0 SO0 LOB0 AVG 0.395 OBP0.465 SLG0.605 OPS1.070 教士隊7-5打贏紅人，13勝7敗 全大聯盟WAR值最高的Manny Machado今日當指定打擊。再度猛打賞，逼近4割男。加上競爭 者WAR值第二高的Nolan Arenado 因大亂鬥準備吃二場禁賽，國聯四月最佳球員很有可能就
![[分享] 今日Manny Machado (4-4)](https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1536,c_fill,f_jpg/mlb/aynkzomtbrlfswre9yqi "[分享] 今日Manny Machado (4-4)")
29
請板主幫刪
29
[問題] 爪這十幾年有外國球探注意的本土球員嗎![[問題] 爪這十幾年有外國球探注意的本土球員嗎](https://i.imgur.com/fcnY65Pb.jpeg "[問題] 爪這十幾年有外國球探注意的本土球員嗎")
32
[討論] 關於2024動紫趴![[討論] 關於2024動紫趴](https://i.imgur.com/1vFl1e2b.jpeg "[討論] 關於2024動紫趴")
25
[討論] 台鋼的澄清湖棒球場36
[問題] 大巨蛋座位選擇？![[問題] 大巨蛋座位選擇？](https://i.imgur.com/lGkKZzab.jpeg "[問題] 大巨蛋座位選擇？")
60
[情報] 統一獅官方粉絲團 臉書![[情報] 統一獅官方粉絲團 臉書](https://i.imgur.com/b9eS1rPb.jpeg "[情報] 統一獅官方粉絲團 臉書")
55
[分享] 法官：洋基真的不一樣了![[分享] 法官：洋基真的不一樣了](https://i.imgur.com/C6Qi43Db.jpeg "[分享] 法官：洋基真的不一樣了")
74
[分享] 中華職棒明星賽票選 突破1000萬票![[分享] 中華職棒明星賽票選 突破1000萬票](https://i.imgur.com/0gUvS0tb.jpeg "[分享] 中華職棒明星賽票選 突破1000萬票")
5
[問題] 都職棒35年了 為何還是用省錢的方式行銷14
[情報] 高中球員旅外動態(林維恩、蕭齊）35
[情報] 明星賽票選戰況![[情報] 明星賽票選戰況](https://i.imgur.com/kVjNvtNb.jpg "[情報] 明星賽票選戰況")
11
[情報] 國聯五月最佳球員-Bryce Harper![[情報] 國聯五月最佳球員-Bryce Harper](https://i.imgur.com/ZQc423cb.jpeg "[情報] 國聯五月最佳球員-Bryce Harper")
9
[討論] 當年王溢正骰子骰到六是怎樣的強度？13
[討論] 各隊球迷會希望隊上的主力多些人入選中7
[情報] 國聯五月最佳投手-Chris Sale![[情報] 國聯五月最佳投手-Chris Sale](https://pbs.twimg.com/media/GPKBostWYAAod-U.jpg "[情報] 國聯五月最佳投手-Chris Sale")
56
[問題] 為什麼陳家駒一直沒受到重用？![[問題] 為什麼陳家駒一直沒受到重用？](https://i.imgur.com/1bGbY2mb.jpg "[問題] 為什麼陳家駒一直沒受到重用？")
7
[討論] 112學年度高中/國中女棒極速統計+簡評![[討論] 112學年度高中/國中女棒極速統計+簡評](https://i.imgur.com/BgMMuUMb.jpeg "[討論] 112學年度高中/國中女棒極速統計+簡評")
13
[分享] CPBL上週&上月戰績 week10&May![[分享] CPBL上週&上月戰績 week10&May](https://i.imgur.com/On0Drk4b.jpeg "[分享] CPBL上週&上月戰績 week10&May")
6
[分享] 廣島馬自達球場：正面場內席（3壘側）心![[分享] 廣島馬自達球場：正面場內席（3壘側）心](https://i.imgur.com/nkGvQQHb.jpeg "[分享] 廣島馬自達球場：正面場內席（3壘側）心")
21
[討論] 富邦是不是輸在沒跟眼科合作![[討論] 富邦是不是輸在沒跟眼科合作](https://i.imgur.com/pYdcPP0b.jpeg "[討論] 富邦是不是輸在沒跟眼科合作")
5
[分享] 亞亞亞亞 金卿文：我要幫韓華拿冠軍！![[分享] 亞亞亞亞 金卿文：我要幫韓華拿冠軍！](https://imgnews.pstatic.net/image/025/2024/06/04/0003364605_001_20240604001225676.jpg "[分享] 亞亞亞亞 金卿文：我要幫韓華拿冠軍！")
4
[情報] 老虎將退休Jim Leyland 的10號球衣![[情報] 老虎將退休Jim Leyland 的10號球衣](https://i.imgur.com/n36AgcYb.jpeg "[情報] 老虎將退休Jim Leyland 的10號球衣")
3
[分享] MLB國聯/美聯五月最佳後援![[分享] MLB國聯/美聯五月最佳後援](https://i.imgur.com/K5IlwWUb.jpeg "[分享] MLB國聯/美聯五月最佳後援")
3
[分享] 螢光比賽![[分享] 螢光比賽](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/447439621_1148902373027689_8877334880545878427_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=b35cXNkHtKoQ7kNvgEBbQZE&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AYClGf2k24HUkbSMs7SIWS9RpNloHYzg6IcKc8SiTAnjww&oe=6663DDA8 "[分享] 螢光比賽")
9
[分享] 今日 莊陳仲敖5X
[討論]大巨蛋痛苦槍vs行動派蔡會長![[討論]大巨蛋痛苦槍vs行動派蔡會長](https://i.imgur.com/xb6gczIb.jpeg "[討論]大巨蛋痛苦槍vs行動派蔡會長")
28
[問題] 中職發生過老闆跟對方球員吵架嗎？1
[分享] MLB排名1
[情報] 美聯5月最佳投手/最佳新秀 Luis Gil![[情報] 美聯5月最佳投手/最佳新秀 Luis Gil](https://i.imgur.com/K4Kkf7Ub.jpeg "[情報] 美聯5月最佳投手/最佳新秀 Luis Gil")
1
Re: [討論] 台鋼的澄清湖棒球場