PTT評價

[討論] 閩南語改名台灣台語

看板BaseballXXXX標題[討論] 閩南語改名台灣台語作者
TwPeiking
(西台灣北京自治區)
時間推噓26 推:26 噓:0 →:35

怎麼很多人在意這件事
除了意識形態還有什麼原因

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.154.225 (臺灣)
PTT 網址

bonbon31507/22 14:29現在好像和中國方言已經差很多了

ghostl4080907/22 14:30每年隔壁都會熱鬧一陣子

FeverPitch07/22 14:31臺語有大量的日語外來語 這點就跟中國明顯有差了

indium11107/22 14:31美語也跟英語有差別了,語言隨著時間和文化不同變成新

indium11107/22 14:31語言很正常

ji4mp607/22 14:31台語已經有加入一些日語用法了,像是方向盤就是用日語韓多

ji4mp607/22 14:31魯轉過去

FeverPitch07/22 14:34英國人聽到你跟他講話用美式英語 也會有臺灣人聽到中

FeverPitch07/22 14:34國用語的反應

indium11107/22 14:36中國也有些福建網紅,聽他們講你會覺得他們發音不標準

indium11107/22 14:36,但他們會覺得你們台灣人發音才不標準

u1040006807/22 14:37講臺語就好了,為何要加臺灣臺語,感覺很繞口

bonbon31507/22 14:37對這議題沒有特別感興趣 通常會用到台語兩個字時我都

bonbon31507/22 14:37是講歹意

HoriMiona07/22 14:37叫台灣閩南語不就好了 並不是台灣每個族群都講閩南語

HoriMiona07/22 14:37

ilikeroc07/22 14:38會有爭議100%就是意識形態呀

flylim090207/22 14:38除了日語借詞外,其實台語也有融入很多平埔族的詞彙,

flylim090207/22 14:38早就跟閩南語不一樣了

asd112288807/22 14:41客家話原住民語表示

wang1998053107/22 14:42完全不接受 台灣閩南語還說的通

wang1998053107/22 14:42English美國有改稱美國美語嗎

GGYEB07/22 14:43是不是台灣國ㄍㄡˊ語也正名一下

GGYEB07/22 14:43,畢竟和普通話差很多

Himawarisa07/22 14:45其實是不一樣的東西 閩南語經過長時間的外來語增補缺

Himawarisa07/22 14:45漏和潛移默化之下 已經變成台灣本土語言

Himawarisa07/22 14:45所以才成了現在的台語

indium11107/22 14:45台灣也沒有普通話這個語言

jyekid07/22 14:45台灣台語 台灣華語 台灣客家語 以後或許有台灣越語

jyekid07/22 14:46OK的 即使經過國民政府的閩南語改造 民間仍然叫台語

indium11107/22 14:46台灣國語倒是有的,所以台灣台語也還好

jyekid07/22 14:47直到台灣民選總統 也是日本政府企圖讓台灣脫支搞得定名

evan071107/22 14:58你覺得不要改,也是因為你有意識型態

nacl049707/22 15:01就選上了,當然能照自己的意識型態做事,看看之前的中正

nacl049707/22 15:01紀念堂不就知道了嗎

zkow556607/22 15:02台語vs閩南語 國語vs普通話

jyekid07/22 15:05結果馬英九上任後沒改回來 親民黨劉文雄在世時最愛講

jyekid07/22 15:05那個大中至正牌匾不知道收到哪裡去了

AhCheng07/22 15:09台灣狗語XD

Marcuslin07/22 15:14台語就台語 什麼叫台灣台語 要也是說台式閩南語

Marcuslin07/22 15:15而且福建也不是只有閩南語還有閩西閩東閩北

afa7607/22 15:19那華航是不是意識形態

xigua7141807/22 15:20比較習慣也喜歡台語

myeason07/22 15:33很明顯在建立台灣民族主義了 我支持

ajpg5207/22 15:34英語跟美語的差別,別只為去台化而抗議。

letgoofcow07/22 15:42問題是前面硬要加台灣 那美語改成美國美語?

Y22507/22 16:01明明台語就台語還什麼台灣台語

Y22507/22 16:01難道福建人和新加坡人講的閩南話也是台語?

kase0952107/22 16:02最大的問題是以像金門這種台灣境內非台灣的閩南語母語

kase0952107/22 16:02使用者,老一輩用河洛話/現代也是用台語稱呼,閩南這

kase0952107/22 16:02詞也不夠精確

raymond50107/22 16:15憑甚麼中國各地有方言 可以冠縣名 還要吃台灣豆腐

raymond50107/22 16:16有夠鴨霸 閩南語到底是甚麼鬼

aegisWIsL07/22 16:18你現在中文也跟普通話差很多 怎麼不是中文叫臺語

kase0952107/22 16:24其實不管什麼泉州話廈門話都是閩南語底下的方言,台灣

kase0952107/22 16:24這一隻當然可以叫台語,但如果上升到國家層面,台灣(

kase0952107/22 16:24這個國家裡)就不止台語這一支

ponsquare07/22 16:36我小學上本土語言課本就叫台語課本了 搞的好像是最

ponsquare07/22 16:36近才無中生有的名詞一樣

raysilence07/22 20:07什麼叫台灣台語,台語本來不就是台灣語的意思嗎

raysilence07/22 20:10要搞意識形態也搞得正確一點 這邏輯不正確阿