[閒聊] yahoo jp鄉民感想

https://news.yahoo.co.jp/articles/3ae08eeec1b1cff56de1f3821df2ca6cedff0cff/comments

Youtubeで無料配信されてたので観てました、いやぁすごい試合だった。
スペインはミスが目立ったのが残念でしたね……しかし8回裏の大ピンチを95マイル前
後の真っ直ぐでゴリ押したのが本当にシビれた。
最終回も同じく95マイルの真っ直ぐで三振を取ってましたね、台湾の投手レベルが本当に高くなってきており投げているボールが日本選手と変わらない。これは本戦も楽しみです。
看了youtube直播，真是場好比賽
西班牙發生這麼瞎的失誤真是殘念
面對八局下的大危機，孫易磊用95mph速球直球對決，令我全身起雞皮疙瘩
九局下一樣用95mph速球取得三振，
台灣投手真的變強了，可以說跟日本選手沒什麼不同
期待接下來的WBC正賽

また台湾と東京ラウンドでやるの？全勝のニカラグアと日本と対戦して欲しいな。同じ国同士の対戦は飽きたわギリギリ予選通過したのに。
日本接下來會跟台灣再次在東京對戰嗎？
希望日本能跟全勝的尼加拉瓜對戰
雖然台灣驚險過關
但如果都是一樣的台日對戰看得有點膩了

是非とも侍と同じグループで
希望臺灣跟日本同一組

とりあえずおめでとうございます。
選手起用などで？が多かったし、野手陣はアプローチが雑なところも目立ったけど、とりあえず突破出来て何よりでは。首脳陣選手含めて反省するところは多いと思うので、本戦でヘマしないように振り返ってもらえれば。
スペインは残念だった。エンカーナシオンは決して守備下手な選手ではないけど、イップス気味になってしまったのが気がかり。メンタルケアはしっかりしてほしい。攻撃面ではチャンスを生かしきれなかったのが響いたかな。これでスペインは2大会連続初戦大勝した相手に代表決定戦で負けるという展開になってしまった。地力は間違いなくあるので、28ロスや第7回大会予選は頑張ってほしい。
總之恭喜台灣
這次用了蠻多選手，看起來調度有點雜亂，總之最後還是贏了。
台灣的首腦陣選手有蠻多需要檢討的地方，正賽時應該要想辦法不要重蹈覆轍

西班牙很可惜，西班牙國父絕對不是守備差的選手，感覺好像得了投球失憶症。
希望能好好照顧他的心理健康。
攻擊方面，西班牙沒能好好把握許多得分機會。
這是西班牙第二次首戰獲勝，結果決勝戰輸球的情形。
希望西班牙在2028洛杉磯奧運及下一次WBC預選好好加油

スペインも強かったね。この先WBC本戦で見れたらいいと思えるチームの1つであろう。台湾は苦しみながらも本戦出場おめでとうございます。
西班牙也蠻強的
西班牙也是WBC正賽我想看得其中一隻隊伍
恭喜台灣苦戰勝出晉級正賽

予選リーグで勝った相手と決定戦を行うのは正直意味が分からない。
ルールとはいえスペインには同情するよ。
プレミア12といい台湾はルールを味方につけてるね
跟預賽擊敗的對手打決賽，搞不懂這樣安排的意義為何
如果從規則上來看，我蠻同情西班牙的。
跟１２強一樣，規則都偏袒台灣。

註：這位網友484忘記之前日本預賽輸韓國 決賽才贏回來？

審判のゾーンにお互い苦労していた印象。かなり高めを取る可変式の球審でしたね。
スペインの2者連続での一三塁間のエラーは痛すぎたね。そして台湾の満塁からの2者連続の脱三振は痺れましたね。
對主審好球帶折磨兩隊印象深刻
是個有可變性式高球好球帶的主審呢
西班牙國父連2Ｅ看了覺得好痛
然後台灣滿壘連續2Ｋ讓看得我起雞皮疙瘩

やはり台湾が世界ナンバーワン
台灣果然是世界Number One

そもそもこの決定戦いらなくない？
普通にニカラグアとスペインの勝ち抜けでいいやんか
決賽應該不需要吧
正常來說讓尼加拉瓜跟西班牙晉級不就好了？

イギリスとチェコが予選免除もどうかと・・・
英國跟捷克不用打預賽喔

まずはおめでとう、台湾。
ピンチは何度もあったけど、その度に投手が押し留めきったのは見事だった。
東京で待っている。プレミア12の借り、返させてもらいますぜ。
スペインも意地というか、あと一本が・・といったところか。
だが今日も含めて、良い試合をしたじゃないか。
とりあえず3Bのエンカーナシオンは、絶対に野球を辞めたりするなよ。
まだ若いんだし、リベンジの機会は必ずもたらされるだろう。
いつかまたプレーが見られることを願う。
台灣恭喜
雖然有不少危機，這次把強投全押在決勝戰實在是精彩
我們在東京等你們，這次會報12強之仇
西班牙感覺就差一隻安打就贏了的感覺，今天真是場好比賽
西班牙國父不知道會不會想放棄棒球
還很年輕的說，未來一定會有復仇的機會
希望未來還能看到他打球

--