[討論] 洋將命名

70 

鋼鐵人Terrence Jones來台，因為在NBA有過實績，所以關注度高 今天消息出來，譯名居然是翻成「鈦強」 在官方文章留言區一堆人噴，這裡也不少人噴 但其實肯尼在過去攻城獅就很愛這種譯名，「塔壁」、「法獅」、「布魯斯巫獅」 總之就是不能單純音譯，一定要有點弦外之音在，音變調了也沒關係

62 

轉貼自 統一獅隊官方臉書專頁 ！Thank You ! 勝騎士 ! 統一獅洋將勝騎士轉戰韓國職棒起亞老虎隊 獅隊感謝一起奮戰勇奪季冠軍

59 

陳偉殷 平常酸歸酸 不過他的日文真的很棒 英文沒看他講過 不過去美多年應該也不錯 那中華職棒有中文不錯的洋將嗎>? 早期的洋將 聽說葛雷諾(現在??教練)

23 

獅王SPOTLIGHT#11》獅王發燒星：認識勝騎士 成為獅子軍洋將KEYMAN 影片連結 : 獅王SPOTLIGHT#11》獅王發燒星來嘍！！ 這一次要跟大家介紹的是......勝騎士 今年加盟獅隊重要洋將戰力

19 

勝騎士： 對於這裡的一切我充滿感激，感激有這麼棒的一個團隊，因為我們已經是一個上半季冠軍 隊伍，真是非常好的一個球隊，我認識到好的隊友，還有很棒的後勤人員，我們還有很棒 的教練團，我覺得這是一支能贏球的隊伍，我們也真的經歷了很多困難，想辦法去贏球，

17 

今天比賽中小石跟小破就有聊到 喵的新洋將聖騎士也認識阿福 然後比賽中就出新聞了XD 因為主要是在講聖騎士所以就不轉發整篇了只擷取有提到兄弟球員的片段： 勝騎士透露，「我和中信兄弟洋投泰樂（Tyler Viza）以前在小聯盟同隊4年，也對決過

15 

如題 吱邦很喜歡轉隊後改洋將名字 爪近年好像都沿用為主 如果吱邦延攬了可能會怎麽取？ 油延攬了 會怎麽取？ Mario Sanchez