[閒聊] 床前看月光 舉頭望山月
今天分享國學常識
床前看月光
疑是地上霜
舉頭望山月
低頭思故鄉
這是日本版的李白的靜夜師
不太一樣的原因是
我們學的是盜版的李白的詩
日本的版本才是正版的，日本的靜夜思是宋代原版
我們的版本是明代改編版
李白死後，他的草堂集詩集並沒有流傳下來
但是在北宋，有人把他的詩集彙整為一本李太白詩集
這也是流傳下來，最早李白的詩
宋朝李太白詩集全世界只有兩本
一本在中國(殘破)
一本在日本(完整)
是日本當年打八年聯軍時期搶過去的
後來李白的詩在明朝被改了兩次，也是改著玩的
突然有一個人，整理出一本唐詩三百首，也是玩票性質
但是他也沒想到，他這本唐詩三百首，才是真正把唐詩普及到全中國的一本書
所以大家學的唐詩是明朝的改編版
--
※ PTT 留言評論
72
[閒聊] 李白是怎麼逐漸被塑造成劍術絕頂高手的?李白 唐朝著名詩人，稱號「詩仙」 以前國中、小時因為唐詩三百首對他有所認識 童年也是被他荼毒了不少(X) 不過近年來李白形象卻逐漸脫離我認識的樣子了![[閒聊] 李白是怎麼逐漸被塑造成劍術絕頂高手的?](https://i.imgur.com/vnkNSnTb.jpg "[閒聊] 李白是怎麼逐漸被塑造成劍術絕頂高手的?")
26
[問卦] 李白是吉爾吉斯人的八卦床前明月光 疑是地上霜 舉頭望明月 低頭吃便當 有沒有李白是吉爾吉斯人的八卦？![[問卦] 李白是吉爾吉斯人的八卦](https://i.imgur.com/oPXRaqjb.jpg "[問卦] 李白是吉爾吉斯人的八卦")
16
[分享] 靜夜思靜夜思 唐朝詩人 李白 字太白 傳球你越慌， E事必上雙。 旅投望蝦輝，13
[問卦] 除了床前明月光，還記得哪首唐詩唐詩三百首小學多少有讀過吧 現在除了床前明月光 還記得其他的唐詩嘛 有辦法將該篇整首念出來嗎？ 有沒有卦呢7
[問卦] 不google能說出床前明月光後三句嗎！？如題！！！！！！！！ 小妹剛剛想出來的終極難題！！！！！！！ 有人不google 不用任何搜尋 不打電話問人 禁止任何作弊方式！！！！ 能說出 李白靜夜思 床前明月光的後三句嗎！！！！！？？？？？？？![[問卦] 不google能說出床前明月光後三句嗎！？](https://i.imgur.com/WB605bTb.png "[問卦] 不google能說出床前明月光後三句嗎！？")
7
Re: [閒聊] 日本人比中國人還要懂中華文化歷史？嗯... 首先，什麼是中華文化歷史？ 是當代統治東亞漢地十八省的政權所定義的中華文化？ 還是越古越正統？ 舉個例5
[問卦] 兩情若是長久時，又豈在朝朝..床前明月光 疑似地上霜 舉頭望明月 低頭思故鄉 咦
[問卦] 現在大學生寫詩:床前明月光~就普普了嗎?大家都說貴古賤今 如果現在一個私立的大學生 寫了一首: 床前明月光，疑是地上霜 舉頭望明月，低頭思故鄉2
Re: [閒聊] 神麼鬼？非人哉，是九尾狐九月小玉番外－靜夜思![Re: [閒聊] 神麼鬼？非人哉，是九尾狐九月](https://i.imgur.com/Qb59ZX6b.jpg "Re: [閒聊] 神麼鬼？非人哉，是九尾狐九月")
1
[問題] 問一本詩集如提，問一本詩集 很薄一本，好像是協助自費出版的出版社出版 書名是已經記不是很清楚 大概是 御宅詩 acg詩之類 只記得書中詩句有一句"醒醒吧阿宅"
![[心得] 想見你電影版 不知道算不算有雷](https://i.imgur.com/5ikTL5bb.jpg "[心得] 想見你電影版 不知道算不算有雷")