[規則] Undaunted: Normandy 勇者無懼:諾曼第
-----------------
遊戲名稱:Undaunted: Normandy 勇者無懼:諾曼第
遊戲作者:Trevor Benjamin & David Thompson,兩人也是War chest的作者
遊玩人數:2人
遊玩時間:45-60分鐘
BGG複雜分數:2.11 (2020/2/18)
BGG連結:https://boardgamegeek.com/boardgame/268864/undaunted-normandy
-----------------
一、前言
嗨大家好,有鑑於自己最近對這款輕戰爭遊戲很有興趣,所以我就趁放假這段時間把規
則翻譯了一下,但基本上是渣翻,有機會的話還請板友們多多指正~
這款是遊戲以二戰作為故事背景,描述1944年期間美軍與德軍在諾曼第大大小小的交戰
,在兩人遊戲中,玩家雙方各扮演著美軍與德軍的步槍排排長,並試圖在每個戰役中搶
下重要據點,帶領部隊邁向勝利。
在這邊我就簡短說明一下整體的規則,詳細的可以拉到最底有完整的中文規則可以參考
-----------------
二、遊戲配件
A. 108張卡牌(美、德各54),卡分作三種
戰鬥卡:士兵單位,負責上場作戰,每張卡都有對應的戰鬥算子
指揮卡:指揮單位,負責統籌部隊,並適時地提供前線支援,不會出現在場上
戰爭迷霧卡:用來代表戰場上的混亂狀態,主要功能是卡手牌
B. 22個戰鬥算子(美、德各11):在遊戲版圖上代表上場作戰的士兵單位
C. 9個生成標記(美5德4):會依據劇本說明放置在某板塊上,也是一開始或之後士兵
進場的地方
D. 2個鎖定標記(美、德各1):在板塊上放置鎖定標記後,迫擊砲才能執行轟炸行動
E. 36個控制標記(美、德各18):放在板塊上用來標示某一方已經偵察或是已經控制這 塊區域
F. 1個無線電通訊標記:劇本10才會用到,先略過
G. 1個起始標記:在遊戲一開始時,雙方會各出一張牌比大小來決定誰先行動,贏得人
把起始標記放在自己面前
H. 18個地圖板塊:每個劇本戰役會由多個板塊組成一個地圖
I. 14個目標標記:會放在一些板塊上,雙方要想辦法控制這些板塊獲得分數
J. 4個十面骰:用來判定攻擊成功與否
K. 1本規則書
L. 1本劇本書:內含12個劇本
------------------
三、遊戲設置
根據劇本的說明,依序放置板塊、目標標記、生成標記,以及戰鬥算子等等,然後根據卡表,雙方將自己的卡片分為初始牌庫跟供應區
------------------
四、回合進行
每回合有三階段:
1. 抽牌
兩邊各從牌庫抽4張牌,如果抽到一半時牌庫沒牌了,就將棄牌堆的牌洗一洗形成牌庫,然後再抽到手上有4張為止
2. 競標起始權
雙方各從手牌中選一張出來,然後同時翻開比大小,卡片起始值較大的一方拿取起始標
記,並由他開始出牌
3. 玩家行動
. 在玩家回合中,你可以透過出牌來執行卡牌上的行動,另外也可以發動"原地蹲守"把
牌放回供應區,卡牌行動主要分三大類:
a. 位移行動:主要是讓戰鬥單位在板塊間移動,包括移動、率領、偵察、以及潛行,其 中移動跟率領都只能移動到已偵察或是已控制的板塊
b. 輔助行動:指揮單位的行動,可以從供應區中獲取新牌,或是讓牌在同一回合可以重 複使用,或是執行欺敵戰術等等
c. 戰鬥行動:分為攻擊、壓制,以及轟炸,攻擊成功的判定是根據對方的防禦力對上攻 擊者擲骰子的結果作比較,只要有一顆以上的骰子大於等於對方的防禦值, 攻擊就算成功,受到攻擊的一方會因此失去一張該單位的卡牌
. 戰爭迷霧卡沒辦法從手中打出來,只能透過特定行動把它從遊戲中移除
. 當玩家把手上牌出完,或是不能再出的時候,就把所有手牌和出過的牌放到棄牌堆
. 在雙方都完成玩家行動後,此回合宣告結束
------------------
五、遊戲結束
每個劇本會指示雙方在這個戰役中勝利的條件,其分為兩種方式:
1. 奪取目標據點
每個目標標記上的數字都代表分數,當有玩家達成劇本要求的目標據點分數時,該玩家
立即獲勝,遊戲結束
2. 癱瘓敵軍
. 假如德軍的勝利方式是癱瘓敵軍,在他們把美軍的所有步槍兵殲滅時,德軍立即宣告
勝利,遊戲結束
. 如果發生兩邊的步槍兵都被殲滅的情況,則遊戲結束,由當下目標據點分數較高的玩
家獲勝,如果分數相同,則由當下有起始標記的人獲勝
------------------
六、心得
遊戲我本身還沒玩過(還在等國外的包裹...),但光看規則的話,個人覺得應該會是滿歡樂的遊戲,在過程中應該可以感受到那種戰場上混亂的氣氛,還有統領部隊的臨場感
,不過在戰爭的模擬性上就沒有這麼擬真,因為這遊戲規則還算滿簡潔易懂的,不像以
往給人家hardcore印象的戰爭遊戲,剩下的就等收到之後開個幾場再發發遊玩心得啦~
完整中文規則:https://reurl.cc/9zM9za
※2/19更新※
. 在規則後面有新增美軍與德軍的參考卡表
. 修正一些錯字或用詞
謝謝大家~
--
非常好玩的兩人遊戲! 我覺得是2019最佳XD
推! 感謝分享 最近也有收這款 感覺cp值很高~~
相當好玩~2019雙人遊戲中的佼佼者
借問一下,請問樓上大大們都是從哪裡買到遊戲的呀?
這家出版社Osprey Games的遊戲,推薦可以直接到Book Deposi
tory這網站買
那網站主要是賣書,但這家出版社的遊戲也都有,而且全球免
運,本來網路價就有打折,運氣好還會遇到九折促銷
這款在上面買印象中到手價800不用…大概等1-2週
我就是在BD下單的!那時候搭配台灣10%折扣碼不到700,不過現
在好像漲回來了
好遊戲,推一個。
這款超讚 最近在家天天打
我也是在BD買的
推BD,我很多X-wing的模型也是在這家買 免運真的很爽!
感謝分享翻譯 這款好玩
29
[心得] Bitoku - 森靈之道 小失望Bitoku在去年埃森展上應該算是蠻熱門的一款遊戲,因為日式風格所以北美桌遊店能預購的 時候就立馬下了訂單,在一月左右收到後就迫不及待約了團友開了起來,以下一些微心得分 享。 首先規則書閱讀起來真的很不舒服,算下來大概斷斷續續花了三四次才終於把規則書給讀完 。之後中文版可能比較沒這問題,但是英文版用了很多日文英譯,在很多時候都要花點時間6
[規則] Living ForestLiving forest 遊戲名稱:Living forest 在Living forest中你將扮演自然之靈,守護聖樹及森林不受火靈Onibi的侵擾。不必擔心 的是你並不是孤軍奮戰,森林裡的動物夥伴會幫助你的,種植更多樹木來獲取資源, 各種方式都能夠有效的擊退Onibi,但怎麼做才是最好的策略呢?5
[規則] Cover your assets簡單又好玩的卡牌遊戲手機發文,排版gg 沒想到那天發問,只是順便提了一下這款遊戲很好玩 收到不少人的回應想知道這款卡牌怎麼玩 我google了一下,應該是沒有中文化(吧) 但遊戲本身沒中文根本沒差4
[規則] 旅行之後 規則前陣子趁著特價買下《旅行之後》,看版上似乎沒人分享規則,就自不量力的翻譯了。 是依照自己的破英文逐句翻譯的,但盡量追求正確,再請使用的人注意。 檔案連結: 因為有許多圖片是直接從規則書上複製下來,不知有無版權問題,請斟酌使用。1
[問題] 關於UNDAUNTED : NORMANDY的幾個問題大家好 最近入手了UNDAUNTED : NORMANDY 藉著先前大大的中規試跑了一場 現在有幾個小問題 想請知道的大大指點一下 萬分感激 1.假如使用偵察兵的偵察 Scout 讓a兵從甲板塊經過乙板塊到丙板塊- 幫設計師Poki代po一下他的新遊戲的規則~ 想看圖文並茂版這邊請: 《彩色尋寶》 内容物
- 炸彈競技場:口袋版 遊戲年齡: 6歲以上 遊戲人數: 2 - 4 人 遊戲時間: 30 至 60 分鐘 遊戲介紹:
- 部落格圖文板 這大概是BGG竄升最快的兒童遊戲之一 目前已經是BGG Children game的第一名