[閒聊] 起點網文能震撼日本acg界嗎?
從創作原理上對比中國網絡小說與日本輕小說——起點網文可以震撼整個日本ACG界嗎?
https://b23.tv/TBPHKBB
B站連結(不喜勿入)
感覺這討論還挺有趣的
沒有採一捧一
講的也是對於兩方小說的觀察與肯定
至於標題 影片沒明說但說明欄是否定的
像是網小的世界觀相比極度惡劣
會逼著中國主角被迫不擇手段成長鬥爭去改變世界
而日輕則比較少這種與世界的矛盾
是多以主角與其他角色的矛盾去展開
世界觀會更偏向背景板等等在板上也看過類似的感想
有興趣的人可以看看
--
說!你是誰家的孩子?
http://i.imgur.com/Rg1wM7F.jpg
--
ACGN才有包含輕小說吧
就影片裡的內容可以回答標題 他在想屁吃
優秀的小說很優秀,但是動畫化能跟日本比嗎
中國小說值得借鏡的很多 但是中國文化輸出能力之差
只要中國只要還是想著大外宣那套 啥都賣不出去
現在能賣的都是偽裝成日本遊戲在賣
作品
還有產業鍊不夠厲害 網小連插圖都不一定有了
先說結論就是不能 中國有CCP在就跟詭異小說一樣 各
種未知的規則 一不小心就觸犯
前期苟道還是蠻精彩的…
中國克蘇魯系的小說很強啊,其他類型的就需要新套路
才比較想看,日輕純推校園日常
中國小說很棒 甚至超越日輕 但配套的產業鏈差太多
日本克系廿年前就都很強了 沒看那些H動漫滿滿的觸
手…
日輕的產業鏈 強到可以把一堆狗屎動畫化
中國網小即便是詭秘這種等級的作品,讓中國自己做
改編的話還是只能被做成一坨屎
條漫看到吐血
樓上說的比較像動畫業的問題吧
中國走另外一條路吧,像是三少這種遊戲IP+電視劇
畢竟動畫業中國這邊都代工居多
可以輸出屠日滅美到日本美國讓境外勢力看看作風優良
能打勝仗。
其他的國家的文化植入都是潛移默化為主,只有你中
國直接歧視開滿,大概只能輸出到非洲吧
平心而論,對岸網小還是有足以輸出的好作品,修聊、
異常、黎明、詭秘、爛柯等等,但他們整體環境就扼
殺了這件事(ry
應該說日本小說產業養的人跟中國網路小說養的人差很
多
一部分人靠著大中國主義跟同人作品也能賺錢,這些也
是比較難向外的原因
影片裡講網小架構比較好覺得是唬爛,網小常常上太空
就爛了,倒是用人心與情感收尾的好作品很少,個人覺
我覺得也不能說算錯吧 就我看過的來說 網小比較會去凹世界觀設定 拿歷史裡的行政架構來用之類的 日輕更傾向於從角色周遭去展開 在此之外的不會特別深究 至於換地圖直接崩爛就是另一回事了
中國網小沒什麼在寫人心跟情感的 中國人比較喜歡
寫征戰之類的
得網小的好作品多在向上掙扎跟無情,YY輕小很少見
網小擅長調動讀者的情緒 輕小比較偏描寫感情互動
其實算各有所長 網小普遍感情互動都很爛 輕小反之
現在都金手指開好好的,哪來的艱難鬥爭?
各有好壞吧,你說凹歷史世界觀,有多少本走主角鎮壓
一切,有幾個寫的出命運的無奈,非對錯而是技巧不同
,地圖多!=架構好
這影片也沒這樣說吧
影片11:00,兄弟,你貼的影片還沒認真看XD
前面part2跟3也有提到,播主總結Z>B,但事實看人
若是跟輕小說比,我覺得網文是更好的選擇,我沒接觸
中國網文之前看的就是輕小說,但是看了之後真的就對
輕小說沒興趣了
感覺39樓說的蠻有道理,像是我的模擬長生路,大乘期
都是一步步鋪陳有趣的世界觀,輕小說的作者注重的比
較不在這塊
輕小說注重世界觀的也有啊,傳勇傳、驚爆危機、川上
系列、魔禁系列…………什麼的,只是近年也速食化了
中國網路小說絕對足夠優秀,但向外輸出的力道以及品
質不好
不過說走出去好像也走出去了,我看b站yt 下面也不少
外國人跟越南人
他們憤青橋段的兇殘與歧視程度一定可以震撼外國人
再說撇除最大問題的民族主義與審查,其實他們日更的
閱讀體驗適不適合推廣到不同文化與語言圈也是個問題
,一次讀全部和追日更連載體驗完全不同,而對岸可以
說是日更特化發展,讀者追求不是傾向故事深度鋪陳而
是更多要求天天多更、量大管飽,而不同語言推廣更多
是累積一定量後再進行翻譯
我覺得,如果中國作者能為了迎合日本市場改掉憤青和
滅日屠美這些點的話,憑著在中國卷出來的最少日更兩
千速度,是能在日本網小界佔據一席之地的
不要以為日本的大眾品味就有多好,從他們的排行榜來
看,日本也是喜歡無腦爽書的讀者為多數的
日更這個,不要以為日本那邊沒辦法接受,關鍵字「
成為小說家」,他們也是有類似的日更網站的
不過日本那邊更多是寫一陣子停一陣子就是了
日本太監其實也一堆
想到輕小太監 就想到黑色子彈 幹你娘勒
財富自由就太監是怎樣
拿日本成為小說家網站和中國網小比互有優劣,但講說
震撼整個日本ACG界
會想說是在哈囉嗎,多少中國網小用日本ACG梗
滅日屠美的作品是少數吧...大概看一百本有一本吧
憤青狼性風格我覺得就是中國小說的特色
對看慣日系溫柔系輕小說的來說 會真的很新奇
要說能震撼日本ACG也是這點
現在是少數了 讀者也膩了
日系的缺點就是太溫柔了 寫不好就很無聊
中國網文的特色就是
即便是那種很正派的主角,要解決問題的時候也常常
會直接選擇暴力跟殺戮
不知道是怕被寄刀片還是怎樣 劇情通常發展的很保守
幾乎很少中國主角殺人會有猶豫或後悔的
中國主角可以同時很正派 義氣 同時又殺人不眨眼
不過中國網小的世界觀通常比較殘酷一點就是
整天一堆大佬在布局坑人
日系這種有腦大佬幾乎都很受歡迎
日本一些老漫畫的主角也會這樣 殺人不眨眼 但現在
很少見了
世界觀跟主角這個的話,日本的世界是真的大多數比
較溫柔沒有那種重大算計,主角殺人不眨眼流行過但大
多也有自己的原則,現在繞了一圈變成龍傲天流行就是
了
日系的好像還不太會藏招,很多龍傲天的都會一邊試招
一邊被旁觀的驚呼你怎麼會這招
沒有什麼"看過我這招的人都死了"
日系也會啦,不過在漫畫比較多,莫忘「我本來不想
用這招的」跟「你說什麼?」之類的名言
死神確實有個角色從頭藏到尾
但我覺得日系的在應對新敵人的時候更常選擇練新招
然後在原本的招術上打不贏的時候說「我本來不想用這
招的」,中國網文更傾向在一開始要用「底牌」的時候
就決定把在場的所有人都殺掉確保沒人知道
也許是為了下次有新敵人主角也不用練新招吧
這個的話倒是真的,日系比較不怕底牌洩漏,反正再
給新外掛就好;對岸則是不管我有多少底牌反正不能
洩漏給其他人比較多
被閹割過的不能
中國網小政治私貨太多啊
日本網小我不確定
但中國網小一堆主角不管轉生到哪裡都要吹一下中共馬
列
然後貶一下其他國家
再惡劣一點的像風凌天下那種
異世界突然跑出講日文的異型種族反派
改編成動畫再刪私貨部分後靠作畫倒是還有機會
日本厲害的是有成熟的體系可以把ip商業化,你看一個
詭秘那麼紅結果實體書就先被搞得亂七八糟
日本真的厲害。華語界連金庸都推不出去
布袋戲這種過氣玩意給日本包裝一下也是大賣
把滅日屠美的網文推到日本應該會吧?
詭秘後面那麼爛也稱不上神作 傻子才會投錢做完全本
審美標準不同 大概是不行
詭秘還好啦 詭秘後面叫爛那九成九的書都是下半身被
卡車輾過去了吧
詭秘還叫爛 這大概沒來10/10看不下去
詭秘到底哪裡爛尾... 標準那麼高?
詭秘後半的高次元戰鬥是寫得不好,但以第一部結束
來說收的還行吧
屠美滅日的變少了但仇恨日本印度歐美還是一堆
詭秘也爛敢問您都看什麼神作
我是覺得很少看到就是 不過每個人看書的喜好不同
中國網小那種把世界觀和人性都往最醜陋最殘酷最令人
作嘔的方向寫的風格(而且還不是只有幾本,而是幾乎
全部),應該也算是別國寫不出的特點了
但我覺得這種風格即便有日本的產業能力,應該也很難
引入其他國家
嗯 這點真的是很有特色 而且不好寫
會嗎 日本連廁紙都能賣 太低估日本的能力了
中國的作品角色大多利益驅動
人性黑暗就盾勇那種世界觀吧,主角很強到處亂殺就ov
erload
所以在日本應該還是有市場的,市場多大的問題而已
對,但別國這種通常只會是一種類型,中國說是占整體
99%都不為過
所以我一直覺得網小有種題材看似多元,但讀起來很單
一的感覺
哈 我就問用鋼彈動畫規格的待遇做完詭秘全本小說的
動畫 你敢不敢投錢?
青菜蘿蔔各有所愛,中國是國內市場就夠大,推廣到非
原本語言的市場還是日本較強
????? 談論小說有沒有市場然後你扯一個模型廣
詭秘那麼長 要做幾年才做的完==
告的資源等級,你是沒看對岸小說還是沒碰日本ACG市
場
要說很爛誰不會啊,鐵血砸那麼多錢還不是端出一坨
屎來,笑死
要比爛尾十個詭秘都追不上鐵血好嗎
好看的動畫90%都是花大錢的 你覺得詭秘只能跟鐵血
比我沒意見啊
閣下還是沒發表你覺得不爛尾的小說有哪些啊
阿所以詭秘爛尾是哪裡爛尾
而且日本市場只有動畫膩,遊戲漫改廣播劇沒聽過?
先做一季試試水溫沒看過?做好看的動畫?笑死,日
本現在自己每季多少垃圾輕改,好看嗎?
我很討厭對岸小說滅日屠美北七的民族主義,但你這
種自以為是的謎語人跟對面水準差不多啦
詭秘也不見得要做完啊 對覺得爛尾的來說做不完才好
不過說那麼多 中國自己做一定都是亂改然後爛掉
這個就沒辦法了,光是實體書出版都能搞成這樣(ry
完全不想看網小的改編動畫 劇情改的亂七八糟
劇情刪一堆 然後在那種很奇怪的點拖台錢
我覺得,世界上應該真的有平行世界,有人那條世界線
的大陸小說真慘,世界觀都很殘酷作噁,還我這邊正常
古代世界很嚴苛才是常態吧? DQ風格的世界才是夢想
以前常見的說法是現實太殘酷 所以要到二次元找夢想
物資越缺乏的世界越嚴苛,例如不少修仙文其實根本
是換皮廢土的感覺
廢土為了一個罐頭可以殺人 修仙文散修為了一顆下
品靈石可以殺人
@cass 哈有同感. 或許是看多了中國網小, 有時看人推
日本作品說這故事討論人性黑暗面,結果內容還沒修仙
類主角一半壞...頓覺索然無味
更新速度和從業人數就不在一個數量級上
日本專職網小的應該挺少的 不像中國好像可以當正職
雖然這種應該也是萬人選一
以下摘自黃明志歌詞"但Sorry這個不能拍,那個不能談
,腳本都被他改爛還不能過關~"
光是屠日滅美大中華主義就很難走出中共以外的市場了
不是作品不夠強 是政府有夠難搞 你永遠不會知道
政府會忽然搞出甚麼奇怪規則出來
滅日屠美的有這麼少嗎? 還是不包含仇外國的類型?
奇幻修仙就主流 哪來的美國讓你殺
除非硬是要去踩 根本不太會去寫到那種破壞世界觀的
真的要說佛教之類才是最常被踩 連十字教都很少
不可能
頂級的小說能相比 但震撼?一堆垃圾怎麼震撼
除非今天詭祕 修真聊天群 赤心這種等級的
給日本頂級團隊製作 經費也給夠 創造出
不用說鬼滅 跟86 排球那種程度就能震撼
架空世界也是能莫名其妙搞出影射美日的地區啊,不
科學御獸莫名搞了個影射日本的地區、修仙就是這樣子
的修回藍星去(雖然也只是口頭調侃兩句沒做什麼)
不過這兩年他們好像對日比較會刻意去影射去踩,對
美國不是都市的話還好?
國情喜好完全不同,大部份毒草都不互通
所以說不刻意就不會出現
刻意就沒辦法。不像是都市你不太可能迴避
就連日本也很難避免
日本人打美國人也是常見橋段
或者說連美國人都很愛殺美國人
第一強國在yy作品拿來踩難避免
若森的不良人之畫江湖 這樣的作品還不差吧?
不過他是原創劇情不是網文改編就是了
很多被笑老起點跟廁紙的輕改 其實在web連載的時間
也跟起點風靡的時間差不多 兩邊主要還是風格的差異
要震撼日本ACG肯定是沒戲的
日本人的爽點跟中國人還是不太一樣
爛是都差不多啦 但爽點不太一樣 所以大概很難互通
你覺得轉生到東京拿日漫超能力當外掛還整天大中華天
朝思想的作品能推的出去嗎
商業化的角度來看 中國網小一堆卡版權
另一個問題是被中共政府砍斷一條腿 只能單腳跳
不是砍掉一隻腳是腰斬吧 下半身全都不能描寫
25
放個對照組,看一下紅到國外的作品 開局年少的主角在森林中逃難 主角年少又體弱跑了一會就體力不支步伐幾個踉蹌被樹根絆倒 身後是一隊黑衣人追殺,這群黑衣人嘴上嚷嚷: 「不愧是校長的私生子,還真會跑」19
推 bluecsky : 看看八男,傳功長老、雙修、貴族小兒子被逐出家門 06/02 08:59 → bluecsky : 、逆襲成長、冒險+經營都有,換成修仙版本不就一堆 06/02 08:59 → bluecsky : 網小常見套路 06/02 08:59 真要說的話...日輕很喜歡搓圓仔湯,不會急著撕破臉,服膺既有秩序 八男換成修仙版本早就把原家長踢走上位了11
前面討論到日輕主角大多喜歡遵守社會規範跟搓湯圓等問題 因為推文剛好提到田中這作品,裡面就有一段是這樣提到的,當時田中因為跟聖女有衝突, 被政治力干擾剝奪地位,領地沒有實質的領主存在,當時田中就有說:要我靠武力把整個王 國打下來也是可以做到,但是要建立社會體系跟規範實在太麻煩了,因此最後田中採取的是 讓王國在政治上必須選擇他而不挺聖女的作法。3
起點網文看得不多,但總覺得他的節奏跟 劇情設計要去套動畫這種12 24 集的東西 感覺有點難度,有些爽點也或許難以共同。 我一直認為蝴蝶大seba的禁咒師系列絕對可以, 還有日落後系列這兩大系列如果有好的翻譯
97
[情報] 輕小說家噴異世界轉生作品「劇情都一樣」2023年04月1日 14:24 大家平時喜歡看「轉生到異世界」類型的小說、動漫嗎~ 近幾年ACG領域的「異世界作品」大量增加,這種地球上的普通人突然轉移或轉生到另一 個世界,然後一路開掛或是展開新人生的故事劇情,深受許多人喜愛。 但最近日本資深輕小說家中村兔(中村うさぎ)接受媒體採訪,就批評起現今異世界作品51
Re: [板務] 到底vtuber算不算ACG點?內容長,可以直接看下面結論。 以下我的分析觀點: 以目前板上認定來說,算是ACG點的東西是 A:動畫、卡通。包含相關從業人員消息。 C:漫畫。包含相關從業人員消息。47
Re: [板務] 重新認定Vtuber是否具有ACG點我覺得討論VT有沒有ACG點本身就是一件不太有意義的事情 VT本身的ACG點比起有或沒有 我覺得更像是一個光譜 有些VT比較有ACG點 有些則比較沒有 比較沒有ACG點的就例如高雄林小姐 或是ポン子這種專門做氣象預報的VT37
Re: [閒聊] 有什麼優點是只有中國網小才有的?原文恕刪,小弟我時常日本輕小和中國網小兩邊輪流看,因為兩邊的優缺點都很明顯 ,看久了都會膩。在這裏列一下我覺得中國網小相對與日本輕小說的優點。 (1)政治鬥爭和戰爭場面相對成熟 日本輕小說由於客群多為青少年的緣故,在描寫戰爭和政治時童話感很重,時 常會有很幼稚論述;而相對狼性的中國網小起碼知道殘酷是上述兩者的主旋律。20
Re: [閒聊] 日本輕小跟中國網小主要差在哪?無聊來回一下這個好了..... 其實中國網小有個分類就叫輕小說,就是模仿日本輕小說風格的作品。 至於什麼龍傲天、動不動殺人全家,這個現在中國讀者也看膩了。 現在苟道、躺平、日常文這類的也不少。 所以其實真的沒什麼差別嗎?18
Re: [閒聊] elf不翻成精靈的話還能怎麼翻?不好意思劫串 請問一下羅德斯島戰記和蒂德莉特在日本ACG界的地位和概況 以及對後世作品的影響可以嗎? 會認識蒂德莉特,起因是我喜歡玩類銀河惡魔城遊戲(例如空洞騎士) 然後玩過東方project獨立同人遊戲:東方月神夜luna night16
[推薦] 給勇者們添麻煩的勇者傳送門: 作者:榴蓮只吃皮 簡介: 這片大陸上,每隔幾百年都要從異世界召喚勇者穿越而來,與魔王展開殊死戰鬥。 後來,出了一點小意外。11
[討論] acg界如果男性作者使用女性筆名創作的話昨天的新聞 獲獎驚悚小說女作家是3男虛構 西班牙文壇震撼[影] 是知道在acgn有女性作者會用男性筆名創作少年向作品 佐藤文也 荒川弘 大家都熟悉2X
[閒聊] 台積電是不是快一統ACG界了?如題 AI發展速度越來越快,ACG未來極有可能改由AI來創作 最近也很流行利用AI來繪製角色插圖 很有機會廣泛運用到漫畫以及輕小說上1
Re: [問卦] C_Chat板一堆VT文是誰的錯認真回答: 日本ACG界墮落的錯 你看看現在多少TV番 製作之粗劣、貧窮 很難想像是21世紀都過了1/5的產品