[推薦] 春秋大領主
https://book.qidian.com/info/1022211527
一覺醒來到了春秋時代的晉國，成為一名小領主。
晉國剛剛發生國君號召多家貴族一同消滅趙氏家族不久。
國內餘波未平；國外動蕩連連。
魂穿成為小貴族的呂武，決定在進擊成為大領主之前，先用後世的知識，改善一下自己的生活……
而這是一個穿越者無論幹什麽，一不小心就會成為發明家的時代！
====
怎說呢！驚豔！？
當然也有可能是我被作者唬弄了....
作者把春秋時的社會情況寫的入木三分呀！
我覺得最妙的是.....像這段。
====
只是哪怕他再小心，還是有挺多的詞匯是現在所沒有，講出來不免會被提問，再進行一一的解釋。
有時候，解釋一個新詞的過程，會需要解釋更多的詞，搞得呂武很心累。
其余幾名貴族怎么樣，沒有什么表示。
魏相是負責商談與問話的人，每每會對呂武講出一些沒聽過的詞，聽完解釋之后頻頻點頭。
“武，異也。”韓無忌很無奈地笑著說：“俚語之多，怪哉。”
這是一個十里不同音和百里不同語的時代。
他們對呂武會講一些沒聽過詞感到奇怪，不深深細想的話，就會像韓無忌那樣，覺得是各地區自己的獨有詞匯。
====
作者說因為春秋時辭彙還不多，所以那時的人說話都很簡短。先不說是不是真的....
至少作者寫的有模有樣，而且因此作者還會幫忙翻譯給讀者看。
我也很好奇作者是要這樣一路寫下去嗎？ XD
不過這樣真的有春秋時的感覺。這真的有下苦功呀！
--
「仗義十年成英雄，入魔只在一念間。」
--
其實這有爭議 寫文章跟平常說話用語現在也常有不同
尤其是毛筆發明前 留下文字紀錄用刻的 用字會更省XD
不能倒過來說因為刻的字少 所以證明當時說話用詞少
但作者這樣寫很有感呀！
啊你學字過程中就只有刻下來的那些可以照著學啊
起碼設定十里不同音 比其他穿越能用現代發音強多了
兩百年前在台灣 講國語看要怎麼過日子 根本無法溝通
講話簡短 我猜是互相聽不懂所以都短說
春秋我為王是春秋作品少數看完的
蠻有意思的
古代主要的問題主要是口音 不是文字
春秋時代的文字跟現在簡體完全不同耶
台語的"鼎"可以指稱所有鍋類食器 類似這樣吧
說口音 各國人還是常常流通 可見中原音是可以相通的
現在差異最大的南方方言當時都算是蠻夷之地
亂編的，先有語言後有文字，因為竹刻不易反過來影
響語言？ 智障
謝謝分享
其實就算到筆墨書寫時代 因為紙的品質跟價格 還是一
樣能短總額段 雖然沒早期那麼變態 一個大事件百字內
說完
能短則短
你要限定在官僚語言這種說法還有點道理 為了維持自
身地位 像阿拉伯史上那樣創造專用文字跟計算符號
那個年代不是還是用竹簡嗎？
古人對主角的詞彙問東問西，可能不是對當地俚語感到
興趣，而是主角的用詞中包含了太多超前的「概念」
秦始皇才書同文車同軌，戰國時代各國文字不同是可
能的吧？
的確有所謂的六國文字
三家分晉長得像科研理解 不過為啥他們的馬像鑽頭啊?
可以
地球曾有螺巖的證據(大誤
蠻特別的，不夠肥，一天刷完
有常識的人都知道這作者在鬼扯。
反了，縮短違反一般人説話的習慣，書面語有可能，平
語言的繁化和簡化是同時存在的喔
詞彙不多所以講話簡短這什麼邏輯?好歹也還有狀聲詞
乍看還以為是尊重歷史紅老虎 原來不是赤虎
想到一本女頻的書，為了穿越回去說話讓人聽懂苦練
發音，然後去711買東西忘記切換差點被人當瘋子報警
抓走XDXD
爆
Re: [問卦] 最難懂的支語？: : 支語各式各樣 : : 最難懂的是哪一個 :46
[心得] 人生第一次約砲-- =--- 這是匿名代PO 無法聯絡作者喔 ====== ==== 這是匿名代PO 無法聯絡作者喔 ====== ==== 這是匿名代PO 無法聯絡作者喔 ====== 先自首我不是單身，各種理由我也不解釋了，想罵就罵、能懂的就會懂35
Re: [討論] 最近偷書的有夠多前兩天看到這篇 結果今天就遇到了 遇到的書:戰爭領主:從厄運之地開始崛起 這本很大雜燴 設定方面 大龍掛了 精靈 放開那個女巫 女巫 這邊叫幸運之女 劇情方面 我的老婆是大領主23
[閒聊] 春秋蟬最近在看蠱真人 春秋蟬的能力是不是寫壞了啊 方源向天再借五百年 把一堆前世跟他做對的七轉、八轉蠱仙給殺了 春秋蟬只是個六轉仙蠱也太陰霸了吧15
Re: [討論] 江郎才盡的作者...絕對是姬叉吧 娛樂春秋 問道紅塵巔峰 後面就開始不知道在寫什麼東西 現在這亂世書....不予置評10
[問題] 愛書的下剋上一問我目前閱讀進度是台版全+fanbook123的Q&A 如果後面會有問題的答案麻煩大大們提醒一聲就好不要雷我 感恩XD 應 該10
Re: [閒聊] 關於海蘭薩領主這本書是作者構想的三部曲中的第二本 第三部曲過幾天會開始 聽說是法師故事 照作者的說法 三位主角再同一個時代 可能最後會寫第四部一起出征魔界之類的 因為第三部的主角家族是世代鎮守魔族邊界的故事 這位作者第一部時候其實文筆不好 所以訂閱很差7
Re: [閒聊] 現在修仙類小說儒道是安全牌嗎？作者要寫讀者喜歡的阿 之前就看一本西方歷史小說 作者在書中偷酸 有些西方網小 貴族領主整天想要搞義務教育 五年內平民就能取代貴族5
[閒聊] 平凡職業OVA的宅宅用語是真的嗎？之前在看平凡職業第二季OVA時，主角說了一些我從來沒聽過的詞，留言有人說這好像是 日本那邊的宅宅用語 【叭噗力】動畫是有解釋啦，但【太尊了】到底是什麼意思阿？![[閒聊] 平凡職業OVA的宅宅用語是真的嗎？](https://i.imgur.com/3sMSfsRb.jpg "[閒聊] 平凡職業OVA的宅宅用語是真的嗎？")
2
[嘗毒] 你這領主有點問題書荒 看到有人推薦這本 就來試試看新口味 結果試著試著就試到毒發Orz 其實本身設定就有一定的毒點 但如果文筆好未嘗不可