PTT評價

Re: [閒聊] 對岸創作環境真的太難了

看板CFantasy標題Re: [閒聊] 對岸創作環境真的太難了作者
croatia
(Yang)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:23

偶然看到這篇文章,蠻有同感的,分享自己曾遇過的情況。

我自己是在07年開始在BBS上寫點故事。一直到現在也還維持寫東西的習慣。
只是寫著寫著發現隨著時代變化閱讀管道確實不同了,起點、晉江、縱橫、冒
險者天堂、POPO、鏡文學......這些小說平台取代了BBS。

晉江成立初期,也曾邀請過去寫點東西。那時候只覺得這種平台很神奇,文章
發佈沒幾天他站就盜文,到底要怎麼營生?便也沒認真看待這件事。幾年後才
發現,原來這些小說台平台真正的營運模式是影視改編、寫長文吸住讀者目光
。與傳統的出版模式很不同,只能說自己看走眼看走得很嚴重(笑)。

幾年前,我倒是在晉江上貼過幾部作品。有武俠、有同人,都是早期在BBS上
完成的作品,沒打算出版,有些試水溫、看看不同讀者群反應的打算。

當時貼文章都很順利。事實上貼完後,我也因工作忙,沒再繼續深耕。

今年4月,我突然想起晉江,回頭登錄時,才發現早在19年,系統就通知鎖了
好多章節。

晉江鎖文是這樣,不會明確告訴哪個地方被鎖,但至少圈選七八段文字,要作
者自己去猜哪裡出了問題。

很顯然,這些平台的編輯沒時間一章章回頭審閱作者真正想表達的意思,而是
直接靠軟體檢索覺得有問題的關鍵字,逕行鎖文。

因為被鎖的段落很莫名,有點啼笑皆非,我在FB上還寫了一篇文章,沒想到挺
多人有類似經驗。大家都是苦主吧(又笑)。

FB文章有舉比較多例子,歡迎閱讀:
https://www.facebook.com/croatiayangfans/posts/2825618444359128

簡單舉一例:

迷藥-->被鎖。

我還真不知道我寫的是武俠小說,不寫下迷藥把人給弄暈,要怎麼形容那個藥
?想很久後,最終改成「蒙汗藥」......

諸如此類調整後,所有章節莫名又解鎖了。只能說一切都是謎之音。

至於原PO朋友屢次改版,看來最大原因應該是責編與審編標準不一。責編立場
都會希望作者多寫點再來審,但明顯審編卡住時,或許一開始大綱架構就請審
編先給調整意見,一改再改真的很辛苦。


--
說書人Yang FB: http://fb.me/croatiayangfans
出版作品
《大荒遺冊・卷一:三秀》、《止戈外傳:問天》、《相逢有時》
《止戈》、《天火》、《無鬼咖啡館》...等數十部小說。
誠品書店:https://reurl.cc/a5QVN3
讀墨電子書:https://readmoo.com/publisher/1098

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.153.234 (臺灣)
PTT 網址

darkbrigher 06/20 22:51柔軟 絲綢 這都能鎖了 文革是沒下限的

croatia 06/20 23:13標準確實很謎。我是沒有因為柔軟被鎖,絲綢就不知了

AMDMARSHAL 06/20 23:17對岸禁黃到了癌症的狀態 越搞越爛

a05150707 06/20 23:20一堆數字也會被改掉 23 89 看以前的文根本看不懂

mquare 06/20 23:45其實我真的懷疑 是否有人惡意檢舉官方就會怕麻煩

CSBS 06/21 00:11東躲西藏也不行

twinschoi 06/21 00:19網站不會先發敏感詞給作者們嗎?

darkbrigher 06/21 00:23就是要自我審查 先發了等於給標準 故意不給標準

darkbrigher 06/21 00:24就好像中國影視不敢用分級制 用了審查就不能打模糊

a0079527 06/21 00:24不會,以我在刺蝟貓寫書做例子,你文章貼上去之後會

a0079527 06/21 00:24告訴你哪些文字有問題,要你去做修改;但在那之前不

a0079527 06/21 00:24會先跟你說有哪些有問題,而且有時候系統智障,會出

a0079527 06/21 00:24現一大段幾十個幾百個字跟你說有問題。我有一次請假

a0079527 06/21 00:24就是這樣,差點發不了請假

darkbrigher 06/21 00:24

twinschoi 06/21 00:28說不定作者群裡面有各個網站的敏感詞 不然的話很少

twinschoi 06/21 00:29看見寫作多年的作家被要求修改

asdlkjfgh 06/21 01:01

ming1053 06/21 01:16現代文字獄不懂嗎

Rplus 06/21 01:28順路問一下,為何「波波」會是禁詞?

sheep0121 06/21 02:08對岸有些網站光留言都很麻煩了

juju6326 06/21 03:39波濤洶湧啊,波波可以代稱胸部

ariadne 06/21 04:56發敏感辭通知沒用 這清單會長大 跟最初比都長大百倍

ariadne 06/21 04:57早期沒禁用的辭 後來被禁用一掃一樣404招待 XD

TaiwanHero 06/21 15:22中國掃黃其實愈掃愈黃啦 你會覺得嚴重只是因為文字

TaiwanHero 06/21 15:23小說超級好抓 不然中國個直播平台 各種色情APP 現實

TaiwanHero 06/21 15:24各種雜交趴 攝影趴都馬超級大爆發 各不要說去twitte

TaiwanHero 06/21 15:25r各種中國痴女 都要懷疑小翠不是搞世界工廠 而是要

TaiwanHero 06/21 15:25搞世界妓院惹