[閒聊]一袋米要扛幾樓詩集出版!受火影迷因啟發
《一袋米要扛幾樓》詩集出版!受火影迷因啟發獲文學獎 作者要當「詩壇培因」
https://game.udn.com/game/story/122089/7250649
還記得「一袋米要扛幾樓」嗎?熱血動漫《火影忍者》反派長門操控的培因六道,唸出日文經典台詞「痛みを感じろ」(感受痛苦吧!),經過中文圈網友空耳轉換,成為網路迷因,成為第 24 屆臺北文學獎現代詩組首獎得主洪萬達的作品,如今正式出書啦!
華文詩集《一袋米要扛幾樓》雖然標題聽起來像是惡搞,但內容一點也不好笑,根據作者洪萬達去年得獎受訪時表示,培因這句台詞不過就是「延異的薛西佛斯」,為了讓世界感受到痛楚而引爆世界,「同時是給自己的使命解脫」
「我們就生活在痛楚之中,什麼時候幸福猶末可知。」在他看來,文學獎一點都不有趣,甚至近幾年某些作品到了胡鬧的地步,「我在寫詩的幾年間載浮載沉,我從不迎合文學獎,這次的爆冷門是連我本人都相當意外的。」
https://youtu.be/1PVR0stoPX4
如今《一袋米要扛幾樓》即將於 7 月 4 日遊時報出版社發行,當時得獎詩作發布後,單小時點閱數突破十萬,流量是否能反映在銷售量,還有待觀察,洪萬達已成為「詩壇培因」,要以一招神羅天征,喚醒在現代詩中沉睡已久的人們。
https://youtu.be/P6iKLBnts0w
https://youtu.be/-xKfGckko2w
--
※ PTT 留言評論
爆
Re: [閒聊] 台北文學獎得獎名單哈囉,大家好,我是原作者(?) 謝謝大家的熱切反應,我有稍微滑了一下大家的回覆,這首詩可能不像多數人想像的那樣,它不是一首好笑的詩──雖然我唸給我老師聽的時候她一直笑就是了──也很抱歉在台北文學獎主辦單位公佈我的詩作之前,我沒辦法提供內容給你們觀賞,但我由衷希望現在關注這首迷因詩標題的你們,在這首詩公佈時也願意花短短的幾分鐘,瞭解這首詩想要說的,或是,培因可以傳達的。 文學獎一點都不有趣,近幾年的某些作品對我來說甚至到了胡鬧的地步,我在寫詩的幾年間載浮載沉,我從不迎合文學獎,這次的爆冷門是連我本人都相當意外的。原po底下有人分享了我第一時間的公開分享,那是我最先想說的,過了幾天,我有我更想說的話,我用截圖在底下,如果可以喚起大家對新生代詩人一點點的關注,那也很足夠了,謝謝大家! 我順便附上當初對自己的詩的一些看法(非全文): 一袋米要扛幾樓?不過就是延異的薛西佛斯。哪一天才能讓世界感受到痛楚?培因引爆世界的同時是給自己的使命解脫。一袋米要扛幾樓,一個搞笑(他還用括號說自己其實算得賊認真)數學家說57樓,一個攀爬的過程,以及這樣一個空洞,生命的空洞,台北的空洞。我們就生活在痛楚之中,什麼時候幸福猶末可知。爆
[閒聊] 台北文學獎〈一袋米扛幾樓〉全詩公開大家好 小弟是Abby530424 由於原作者liberty424主要使用手機上PTT 排板及上色會有些許不便 所以討論後由小弟代發 如果是手機用戶 可以切換至整頁模式 尋求更良好的閱讀體驗 >_<爆
[閒聊] 台北文學獎得獎名單新詩第一名 洪萬達 《一袋米要扛幾樓》 六道佩恩:感受痛苦吧67
Re: [閒聊] 台北文學獎〈一袋米扛幾樓〉全詩公開現代詩就是解構與斷句, 不求章法、不受限,自創邏輯, 不求韻腳、平仄、對仗。 所以只要你念得通暢, 不尬尷,那尷尬的就是別人。6
[問卦] 台北文學獎現代詩首獎?今年台北文學獎現代詩首獎是洪萬達的《一袋米要扛幾樓》,有沒有今年台北文學獎現代 詩首獎的八卦? --6
[問卦] 如果出現培因會恐慌嗎最近看梗圖發現居然有人在放火影忍者培因的風箏 去Google一下發現還真的有在賣 有沒有人要一起去河濱公園放6
Re: [閒聊] 台北文學獎〈一袋米扛幾樓〉全詩公開我也要來寫 ^U^ SM俱樂部 問君能有幾多愁 恰似太監上青樓 一袋米要扛幾樓(痛みを感じろ = 感受痛苦吧!)2
[推薦] 現代詩集「一袋米要扛幾樓」即將上市動漫迷因現代詩「一袋米要扛幾樓」 取材自知名動漫「火影忍者」 曾獲得臺北文學首獎 第六屆周夢蝶詩獎首獎 如今終於要出單行本了 以下轉錄博客來
爆
Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P(?89
[閒聊] 讓照片動起來的AI82
Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心76
Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心44
[閒聊] 活俠傳,一個很靠北的乳華點52
[閒聊] 活俠傳作者要怎麼改才能扭轉評價變神作?49
[閒聊] 神燈猜謎 500P45
[閒聊] 目前活俠的三個女角,你覺得誰比較香?44
[閒聊] 活俠傳心得: 拜託鳥熊不要改劇本40
Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心36
[閒聊] 如果活俠傳上架時不說是正式版29
[討論] 為什麼水母一定要跟BGC比33
Re: [閒聊] 活俠傳出圈了嗎????27
Re: [閒聊] 活俠傳心得: 拜託鳥熊不要改劇本22
[閒聊] 霸凌的劇情到底要怎麼解?23
[閒聊] 活俠傳也太多酪梨了吧19
[閒聊] 瞄準中國市場,是不是先給人試玩比較好21
[鐵道] 阮梅也是香到一個不行吧?爆
[閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心21
[閒聊] 龍王的工作 小說19 插圖21
[閒聊] 夜晚的水母不會游泳 1119
Re: [討論] 偶像大師重返榮耀?20
[妮姬] 卡池PU預告19
Re: [閒聊] 目前活俠的三個女角,你覺得誰比較香?18
Re: [閒聊] 目前活俠的三個女角,你覺得誰比較香?4
[閒聊] 怎麼突然沒有iwin聲浪了?17
Re: [閒聊] 不提骰子和戰鬥,活俠傳系統滿好的吧17
[Vtub] 菈米和團長聊胸部太大對生活造成困擾16
Re: [閒聊] 活俠傳兩周目心得16
Re: [閒聊] 活俠傳,一個很靠北的乳華點