[蔚藍] 金總監再次道歉
▎5/9(二)開發者的信
大家好，我是蔚藍檔案總監金用河。
由於先前晄輪大祭與後日談的整體劇情尚未公開完畢，我們認為在那之前提及未來計畫的部分不太恰當，現在要追加向老師們說明先前未包含在公告的內容。
因為每一季的遊戲服務狀況都不盡相同，我們認為每一次都要盡全力付出是很重要的。所以今年為了讓老師們在遊戲外部活動的體驗能夠比去年更加完善，營運、事業、行銷團隊持續同心協力在進行著各種活動的準備。但是實際上卻沒能完整地將與劇情連結的重要內容帶給國際服的老師們，也就是沒有將最重要的內容擺在最優先的情況。
另外，在4月27日道歉文發表後，我們為了能讓後續準備的成果與公開方式可以不負老師們的期望，因此無法迅速地向各位提供後日談內容的相關說明。沒能仔細顧及到各位老師們的心情，我再次代表所有營運團隊向各位說聲抱歉。
以前日本版透過網頁公開的晄輪大祭外傳劇情等，透過本次後日談也無法提供的內容，我們將會進行準備，盡可能讓老師們能在日後活動復刻時可以進行體驗。除此之外，我們也會重新檢視晄輪大祭之後的各種活動企劃，確認沒有遺漏跟劇情發展相關的內容。為了讓老師們能夠在蔚藍檔案獲得更優質的體驗，我們會繼續努力。
我們會聆聽老師們的寶貴意見準備未來的更新內容，還請老師們未來也能繼續關注蔚藍檔案。
謝謝
金用河敬上
咦 復刻是嗎
那要等蠻久的就是了
--
https://i.imgur.com/pr1xrKK.jpg
--
金總監沒事 這是我的問題
蔚藍檔案是一款我的問題
沒仔細看還沒發現 為什麼道歉==
我的問題
是我的問題
金P愛你
俗頭
我覺得是我的問題
U卡怎麼又在道歉
道歉你的誠意呢
U卡道歉要拿出誠意啊！
沒事，大家都很滿意
不要道歉了，都是我自己的問題
永夏 沒關係 都是我的問題
我的問題 我很抱歉
U卡道歉時會露出大腿表示誠意嘛？
廢話講完了
這時應該先大聲點
沒關係優香
我看他一直道歉應該是因為國際服包含韓服？ 韓國人對這種
事總是比較兇
U卡道歉時要露出大腿……..露出石頭這是常識
應該是韓服那裡出問題，所以才多次發文？
看內容應該是指就算放出了後日談 但是缺少的日本專有內
容還是沒放上來
然後他的意思是復刻時再一次給
有誠意就沒問題 所以那個
所以是缺了啥啊
劇情說晄輪大祭兩年舉辦一次 就是復刻週期(?
沒關係還有第二次晄輪大祭 百花繚亂祭 沙漠祭
沒事，我的問題
就算是日服到現在也還要再等一段時間才有可能復刻
只要有誠意就好 所以那個熱狗裝...
國際服是有出什麼包嗎
有熱狗裝就沒問題
有熱狗裝就沒問題
太長 熱狗呢
八成是韓國那邊有在燒吧，韓國人超愛炎上，其他服的根
本沒覺得這有這麼嚴重
U卡整天道歉行不行啊
石頭
所以還是有缺喔 要說不說的 這樣不行吧
沒事的，U卡
看完結論 我的問題
我的問題
金總監是很胖嗎怎麼推文一串優香
因為之前的文章有金p是u卡中之人的說法，而且還蠻合
理的w
因為u卡的名字由來就是金總監本名
那篇其實正確的說法是 金總監就是優香
明明是韓國廠商做的遊戲，結果晄輪大祭完整的劇情要在
日服才能體驗
國際服後日談如果沒有先看過日本遊戲外聯動劇情，會看
不懂他們在說什麼
晄輪大祭的完整內容包含小說 漫畫 廣播劇 歌曲 其他
這些在國際服的確都幾乎看不到...
被燒正常啊 沒完整體驗就算了 你要看後日談還要去先補
網友熱情翻譯的版本
不過他都送過10抽了 加上兩封道歉 我就乖乖的去Bili補吧
金用河>金勇夏(本來的漢字寫法？)>ユウカ
然後都是數理專長
有些福利也是燒出來的 我們搭順風車也不用罵韓吧
國際服給後日談我猜大概是之後復刻要放進遊戲裡的內
容
有熱狗裝就沒問題
劇情放Dlc就算了 重點是要補正版還只有日韓文連英文都
沒
我的問題
#1ZEj0MmF 板上大大翻譯的國際服也沒有
沒有要做商品的話至少簡單交代某些角色在幹嘛也好吧
周邊商品那些國際服是有啊 只是沒有台版（跟泰版？）
是我的問題啦，金總監
不是 是我的問題 您不用道歉啊啊啊
沒事 是我的問題
而且這樣搞 變成日版少了這段後日談 對兩邊真的沒啥好處
不過像上面說的，這段應該會變成日版復刻內容，像情人節
復刻一樣，然後國際版復刻，再想辦法補原本該有的內容
70
[情報] 蔚藍檔案 FB▎5/4(四)公告 大家好，我是蔚藍檔案的總監金用河。 隨著晄輪大祭後半部的開始，我們也有持續認真思考老師們指出的種種問題。 為了告訴大家為此所整理的部分，因此寫了這封信。 晄輪大祭雖然是在遊戲外部進行的各種媒體組合內容方面重要的活動，但是卻沒能在適當的59
[閒聊] 蔚藍檔案 FB▎3/24(五)特別節目《Go! Go! 奇普托斯! ~Live~》 特別節目 - Go! Go! 奇普托斯! ~Live~事前說明 在此邀請各位老師收看 Go! Go! 奇普托斯! 特別直播節目 聽說除了有蔚藍檔案開發團隊的談話影片， 還有為了向老師們傳達驚喜消息而準備的特別影片！![[閒聊] 蔚藍檔案 FB](https://i.imgur.com/T8gwqMYb.jpg "[閒聊] 蔚藍檔案 FB")
48
Re: [閒聊] 週刊法米通蔚藍檔案兩周年調查對面把帕凡舞的劇情臭得跟甚麼一樣 沒想到投票結果這麼高! 甚至比對策委員會還高耶 對策委員會已經是很完整的故事 起承轉合都很順暢了...37
[閒聊] 《蔚藍檔案》首次大規模更新改版 百鬼《蔚藍檔案》首次大規模更新改版 百鬼夜行聯合學園學生「伊樹菜」與「靜子」登場 NEXON 宣布旗下手機遊戲《蔚藍檔案》進行上市後首次大規模更新，本次更新將推出兩名 人氣角色另外也加入了全新的活動關卡，更多詳細改版內容請參閱以下說明。![[閒聊] 《蔚藍檔案》首次大規模更新改版 百鬼](https://i.imgur.com/6rUl1dIb.jpg "[閒聊] 《蔚藍檔案》首次大規模更新改版 百鬼")
38
[蔚藍] 昏睡レ〇プ！化為野獸的諾亞以下的故事發生在晄輪大祭開始之前 這↑裡↓ 野獸的目光![[蔚藍] 昏睡レ〇プ！化為野獸的諾亞](https://i.imgur.com/SyEFMdCb.jpg "[蔚藍] 昏睡レ〇プ！化為野獸的諾亞")
33
[蔚藍] 對於國際服和諧的官方回應大家好，我是蔚藍檔案的總監金用河。 首先，針對在國際版本修正愛麗絲劇情演出的部分在此與各位致歉。 我們在遊戲正式上市前，針對後續更新可能會發生的各地區法令狀況，並未考慮周全。 也因為這樣我們未能遵守透過訪談影片親自告訴各位玩家的內容，因此造成這次更新內容![[蔚藍] 對於國際服和諧的官方回應](https://i.imgur.com/TXoNB5Pb.png "[蔚藍] 對於國際服和諧的官方回應")
22
[蔚藍] 關於動畫化和c101的訪談原文在這 B站搬運 以下擷取重點8
[蔚藍] 蔚藍檔案國際服夏萊商城開啟▎4月12日(三)下午3點，夏萊商店Open！ 啊..啊..!! 夏萊行政室帶來了活動消息 透過蔚藍檔案1.5周年紀念直播事前預告過的夏萊商店將在4月12日(三)下午3點開啟~！ 除了本次公告公開的第1波商品陣容之外，![[蔚藍] 蔚藍檔案國際服夏萊商城開啟](https://i.imgur.com/HR9A9DOb.jpg "[蔚藍] 蔚藍檔案國際服夏萊商城開啟")
5
[蔚藍] 晄輪大祭後日談第5話 急救部&救護騎士繁中字幕第五話更新 國際服和日服四格漫畫作者一起畫的晄輪大祭後日談紀念圖也公布了 蔚藍檔案大家都聚集到營火晚會現場了~ 老師快來點名吧![[蔚藍] 晄輪大祭後日談第5話 急救部&救護騎士](https://img.youtube.com/vi/9LYVy3a2AW8/mqdefault.jpg "[蔚藍] 晄輪大祭後日談第5話 急救部&救護騎士")
爆
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張角![[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張角](https://i.imgur.com/nwi6xvqb.jpeg "[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張角")
爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?![Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?](https://i.imgur.com/Dc1Vhjxb.jpeg "Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?")
爆
[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？![[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？")
爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?![Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?](https://i.imgur.com/eJHjjUCb.gif "Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?")
爆
[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%![[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%](https://i.imgur.com/89Wy3Onb.jpeg "[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%")
爆
[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？![[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？](https://i.imgur.com/6rAyV9Lb.jpeg "[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？")
82
[閒聊] 幹 Ado怎麼又秒殺了![[閒聊] 幹 Ado怎麼又秒殺了](https://i.imgur.com/bkO5e9Xb.png "[閒聊] 幹 Ado怎麼又秒殺了")
75
[鳴潮] 角色立繪公開 菲比![[鳴潮] 角色立繪公開 菲比](https://i.imgur.com/oyzhrfyb.jpeg "[鳴潮] 角色立繪公開 菲比")
69
[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?![[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?](https://i.imgur.com/MAakhbRb.png "[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?")
59
[鳴潮] 新角色預告 布蘭特![[鳴潮] 新角色預告 布蘭特](https://i.imgur.com/956jZElb.jpeg "[鳴潮] 新角色預告 布蘭特")
62
[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買![[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買](https://pbs.twimg.com/media/GcyR0owbcAEwtVX.jpg "[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買")
47
[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作![[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作](https://sw.cool3c.com/user/104471/2024/dcf6cb7c-cb9d-4c9c-87eb-af2149ccc031.jpg?fit=max&w=1400&q=80 "[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作")
46
[鳴潮] 前方到站，黎那汐塔！ 新角色來了![[鳴潮] 前方到站，黎那汐塔！ 新角色來了](https://img.youtube.com/vi/5gSXdhCKkUA/mqdefault.jpg "[鳴潮] 前方到站，黎那汐塔！ 新角色來了")
40
[閒聊] 所以活俠傳的更新消息在哪裡？![[閒聊] 所以活俠傳的更新消息在哪裡？](https://i.imgur.com/qq8ohryb.jpeg "[閒聊] 所以活俠傳的更新消息在哪裡？")
41
[閒聊] 鋼鍊喜歡03還是09的畫風?39
[情報] 佐賀偶像是傳奇 新巡演和新曲![[情報] 佐賀偶像是傳奇 新巡演和新曲](https://i.imgur.com/ZW1Tmojb.jpeg "[情報] 佐賀偶像是傳奇 新巡演和新曲")
71
[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過![[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過](https://i.imgur.com/Vn0A4Oib.jpg "[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過")
37
[閒聊] 飛彈還能裝那麼多彈頭喔![[閒聊] 飛彈還能裝那麼多彈頭喔](https://i.imgur.com/yay6YDMb.jpeg "[閒聊] 飛彈還能裝那麼多彈頭喔")
37
[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif![[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif](https://i.imgur.com/3YCMlwzb.gif "[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif")
37
[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？![[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？](https://i.imgur.com/Ui7skynb.jpeg "[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？")
36
Re: [鳴潮] 新角色預告 布蘭特![Re: [鳴潮] 新角色預告 布蘭特](https://i.imgur.com/fmvJ7J7b.jpg "Re: [鳴潮] 新角色預告 布蘭特")
36
[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎？![[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎？](https://i.imgur.com/aS7wjayb.png "[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎？")
34
[閒聊] DQ3的銷量會讓SE對HD2D改觀嗎？![[閒聊] DQ3的銷量會讓SE對HD2D改觀嗎？](https://img.youtube.com/vi/tRMgzkwumfc/mqdefault.jpg "[閒聊] DQ3的銷量會讓SE對HD2D改觀嗎？")
32
[情報] 2025這本輕小說真厲害 第一名 敗北女角太32
[可憐] 索粉抱怨PSP 無須購買PS5 可用串流玩![[可憐] 索粉抱怨PSP 無須購買PS5 可用串流玩](https://assets-prd.ignimgs.com/2024/11/21/demonssouls-blogroll-1732209407417.jpg?width=1280 "[可憐] 索粉抱怨PSP 無須購買PS5 可用串流玩")
32
[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色？![[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色？](https://i.imgur.com/y5jX045b.jpeg "[閒聊] 說到\"歌姬\"會想到哪些角色？")
29
[閒聊] 這本輕小說真厲害 2025![[閒聊] 這本輕小說真厲害 2025](https://i.imgur.com/SaRisJ2b.jpeg "[閒聊] 這本輕小說真厲害 2025")
27
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?30
[閒聊] 劍星 比起屁股我果然還是比較喜歡奶啊![[閒聊] 劍星 比起屁股我果然還是比較喜歡奶啊](https://i.imgur.com/pQQnMMEb.gif "[閒聊] 劍星 比起屁股我果然還是比較喜歡奶啊")
28
[閒聊] 所以闇龍紀元metacritic怎麼拿82的?