[閒聊] 三小俠是不是最爛翻譯

gcobc1263203/15 19:15至少你還記得

Muilie03/15 19:15搞鬼online

Xpwa563704ju03/15 19:16不知道誰翻的

asasas072303/15 19:161樓的帳號不就是當初三小俠發送的帳號嗎？

DarkKnight03/15 19:17魯蛇才是

zxcv82042103/15 19:17不會當年大家很愛玩 遊戲也好記

gcobc1263203/15 19:17是啊 ㄏ

asasas072303/15 19:17我記得當初直接在國小校門口發免費光碟包 附設的帳號

asasas072303/15 19:17都是gcobc 開頭的

showwhat203/15 19:18其實很好記，講永恆冒險可能會有些老玩家不知道。

SangoGO03/15 19:18就是用爛翻譯但好記的名字吸引注意

RX1103/15 19:19俗又有力

Bugquan03/15 19:20永恆冒險才爛吧

LeeJing03/15 19:20瑪琳我婆

a05361603/15 19:23永恆冒險才爛

QAQKUKU556603/15 19:24三小俠蠻有記憶點的啊 XD

ltytw03/15 19:24下一篇 天堂 仙境 希望 幸福 天翼....

zzzaqoo03/15 19:24爛歸爛但你還是記得他了

ging199503/15 19:25還記得國小放學在校門口發光碟

wanjack03/15 19:27永恆冒險簡稱永冒 你直接講根本沒人知道在講啥

r25886xd03/15 19:30從什麼時候開始校門口慢慢沒人在發光碟了

gm7922792203/15 19:30還以為是另外一個

gasgoose03/15 19:30大猩猩戰士

Whocare58703/15 19:34最屌的翻譯,簡單明瞭

qd659003/15 19:39這個真的爛 而且廣告一直洗三小俠 我看到就pass了

bladesaurus03/15 19:41蛤那三小

cwmd8612403/15 19:43印象中還有件送的裝備翅膀就是中文字形狀的三小俠，真

cwmd8612403/15 19:43的醜到不知道是誰設計的

abcde79961a03/15 19:45當時唸國中，都覺得這名字很爛了

wiork03/15 19:47你記得就是好了

kurtis035903/15 19:48魔力寶貝表示：

wl0053318003/15 19:52三小翻譯

k79897686903/15 19:59真的不知道三小在哪

info199403/15 20:03當初就三隻角色啊

info199403/15 20:03老實說還蠻好玩的 還記得一堆都禁站跟耕田

showwhat203/15 20:08禁連火、限近戰(X)，一開始是只有小愛、小梅、利樂吧？

cubs92703/15 20:09俗又有力 但出現地4隻角色就馬上打臉

showwhat203/15 20:10不過第四位以後都要任務取得吧？不知道之後有沒有改。

Tomberd03/15 20:12當初只有三隻角色就直接直白翻XD 後面拉斯 萊恩那些出來

Tomberd03/15 20:12也不適用三小俠這名字了

inte629l03/15 20:12小愛可愛 之後出的拉斯也滿帥的

inte629l03/15 20:12門口發的是劍的造型包裝的樣子? 忘了

geminitea03/15 20:16所以這款好玩嗎?

fuhu6603/15 20:32三小啦

repairtower03/15 20:50三小俠超讚的 俗又有力

serene012403/15 20:53俗又有力，老實說我覺得很棒 XD

inversexxx03/15 21:12當時同類型遊戲不多 不太需要靠亂取名譁眾取寵

takeshirebor03/15 21:23這名稱超好記

takeshirebor03/15 21:23我小時候用的帳號跟一樓很像，也是免費光碟包的XDD

GBO503/15 21:24結果後來出了第四位笑死

chennylee80903/15 21:26那時候玩到廢寢忘食 PVP峽谷超好玩

chennylee80903/15 21:26萊恩放石牆抓對點和時間對方復活會直接掉下去XD

Nuey03/15 21:27啥 三小俠就是永恆冒險喔==

Ishtarasuka03/15 22:06永恆冒險才爛

info199403/15 22:13之後的角色都要透過任務或是課金解鎖啊，而且無課大概

info199403/15 22:13第六隻開始很難蒐集素材。除非你有好朋友幫你。

ILuvCD03/15 22:14廣告也真的就是三小人

kbccb0103/15 22:21是 當初看到都不想玩

SShimmer03/15 22:42這名字吸引花錢不懂節制的小學生還不錯吧

zxcmoney03/15 23:30我記得全都能靠任務解鎖，但就是靠北農

CCCream03/16 02:43只玩劍士，不知道自己在玩什麼但滿好玩的