Re: [閒聊] 全球性的暢銷小說近年是變少了嗎?
不專業書市觀察
在 1994/6/12 大限之前,台灣的翻譯暢銷小說幾乎跟國外書市同步流行,
出版者以好時年、皇冠、林白、希代為代表。
WRN 羅曼史讀書會
早期台視午夜場迷你影集更是為翻譯小說及 CD 掀起一陣熱購風潮。
台視午夜場 wiki
Mistral's Daughter 迴旋夢裡的男人
Only Love Nana Mouskouri
youtube.com/watch?v=1DkAU1ZiayI
youtube.com/watch?v=7xcebXfRQYc&list=RD7xcebXfRQYc&start_radio=1
If Tomorrow Comes Author: Sidney Sheldon
youtube.com/watch?v=ovj_J09r3-A
Noble House James Clavell
youtube.com/watch?v=eTF_4x4iX8I&list=RDeTF_4x4iX8I&start_radio=1
最勁爆紅的幕府將軍也是這位作者
The Hunt for Red October 獵殺紅色十月電影則是為 Tom Clancy
及軍事驚聳主題小說帶來一波銷售熱潮。
以前是書市帶動影視創造銷售量,近年來則是正好相反。
千禧年之際魔戒電影上映引爆書市奇幻小說銷售熱潮,翻譯者砸大錢辦了兩次
奇幻嘉年華,可惜沒有像動漫祭一樣成為常態性活動。
緊接著是哈利波特電影帶動新一波奇幻主題銷售,科幻主題則慢慢式微。
再來換美漫電影當道帶動美漫銷售熱潮。
隨著元宇宙主題一級玩家躍上大螢幕,AI + 電玩 主題不知道是否能讓
二級玩家和一級艦隊重新上大螢幕。
近年來台灣的翻譯暢銷小說都需要靠影視來增加銷售量,明年上映極限返航
應該能為作者的火星救援再創佳績。
個人看好未來影視開拍會讓它全球暢銷的小說
黃色臉孔
地獄修業旅行
巴別塔學院
三( )純粹是夜間猛禽出版出了多種科幻小說終於賭對的影視暢銷書。
很納悶最近科幻主題小說在出現書市? AI + Game....
文明系列-遊戲玩家邀請熟悉科幻的作者或譯者來推薦此書,只是....
科幻主題小說竟然沒電子書上架,實在有點擔心這系列又是曇花一現。
※ 引述《thesonofevil (四非亞心)》之銘言:
: 如題
: 記得小時候 哈利波特紅到連國小生都在看
: 長大後 也有什麼達文西密碼 暮光之城什麼的 老是聽到人在講
: 即使是幾乎不看小說的我都聽到記住名字了
: 但近幾年 印象中就比較沒什麼聽到新的小說再一天到晚被人提到
: 不過我本身幾乎不看小說
: 所以跑去維基查了一下
: 暢銷書籍列表(不包含漫畫、教科書、宗教等類型)
: 結果展開一看
: 幾乎都是19XX年的書籍
: 而我聽過的那幾本也確實在榜上
: 但20XX年的幾乎沒有幾本
: 是因為近年都比較沒有這種全球暢銷的小說嗎?
: 不過當然也不能完全這麼說
: 畢竟銷量通常是累積的數字 早起步當然就是賣比較多
: 而且傳播媒體的變化 也導致這類數字更難計算
: 但這也表示那些近年才出版 但卻賣到擠進名次的有多可怕
: 像是哈利波特跟哈利波特 還有哈利波特啦....
: 說真的哈利波特那個銷量真的太噁心了吧....
--
有點想看海伯利昂,結果台灣居然沒有出版
台灣只出前兩部,電子版權到期,實體書書店還有上加銷售(誠品或博客來)。
海伯利昂到圖書館借就行
對吼!竟然漏列這項....Orz....
不過台版就沒出完啊 後面還是要自己想辦法
這部確定應該是斷頭了,很怕遊戲玩家那本也是同樣情況....
圖書館有?我怎麼查不到,翻譯不一樣嗎
北市圖請改用 "海柏利昂",只有第一部
是多喜歡匡靈秀 笑笑
看好她的暢銷書潛力....XD
推好人鷹
今年讀了黃色臉孔及巴別塔學院
匡靈秀的創作力真是有夠鬼的
台灣敢短期內出版翻譯她的三部作品不是沒有原因滴,剛看完黃色臉孔 準備來跳地獄那本...XD
※ 編輯: skyhawkptt (118.165.23.156 臺灣), 10/21/2025 23:47:1369
首Po如題 記得小時候 哈利波特紅到連國小生都在看 長大後 也有什麼達文西密碼 暮光之城什麼的 老是聽到人在講 即使是幾乎不看小說的我都聽到記住名字了 但近幾年 印象中就比較沒什麼聽到新的小說再一天到晚被人提到![[閒聊] 全球性的暢銷小說近年是變少了嗎? [閒聊] 全球性的暢銷小說近年是變少了嗎?](https://img.youtube.com/vi/XZ3OPifyQZ8/mqdefault.jpg)
幾年前的亞馬遜暢銷 morning glory milking farm / 晨曦擠奶牧場 講一個奇幻生物存在的地球 女主角進入一個農場工作 內容是幫牛頭人打手槍 擠出來的東西會被拿去製藥![Re: [閒聊] 全球性的暢銷小說近年是變少了嗎? Re: [閒聊] 全球性的暢銷小說近年是變少了嗎?](https://img.youtube.com/vi/oCrWBuCyaLg/mqdefault.jpg)
6
全球暢銷的歐美小說不是沒有,問就是你我已經不是西方小說的主要客群了。 現在歐美圈最賣的所謂“小說‘’是一部名字叫“Morning glory milking farm”的“女性向”小說。 這部光是在亞馬遜就有百萬銷量的小說的內容描述了一位GenZ女森自大學畢業以後找不到好的工作被學貸壓垮,不得不去一座農場工作的故事。而這座農場主要的工作就是幫雄性牛頭人“擠奶”的奇幻愛情故事。 而為什麼這股所謂女性向色情小說會崛起很大一部分跟抖音有關係,歐美那邊泛稱叫做“BOOKTOK”,有興趣可以去YT查查看,很多大型YTer都有對這個現象有自己的看法,我在這邊放幾個給大家看。![Re: [閒聊] 全球性的暢銷小說近年是變少了嗎? Re: [閒聊] 全球性的暢銷小說近年是變少了嗎?](https://img.youtube.com/vi/eYfBFrrByD8/mqdefault.jpg)
3
女性向的言情小說本來就這樣 我高中 10幾年前班上的腐女看的男同書都是這樣 我記得很清楚 一本應該設定在1戰前後皇俄崩潰左右時期的書 反正就是一個S攻貴族X誘受普通階級男 誘受男有一個老母送的念珠(東正教有念珠)![Re: [閒聊] 全球性的暢銷小說近年是變少了嗎? Re: [閒聊] 全球性的暢銷小說近年是變少了嗎?](https://i.imgur.com/bepmUadb.jpeg)
30
其實在小說領域能紅出圈的是少數 這裡指的是連一般大眾都熟悉的程度 很多都還是要靠改編才紅起來 真正改編前就紅出圈的少之又少 如果把作品知名度分層次的話3
現在 Amazon 排名第一的是 Nobody's Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice Hardcover 作者 Virginia Roberts Giuffre 第二名 1929: Inside the Greatest Crash in Wall Street History--and How It Shattered3
其實小說要推廣 就是要有簡化版 例如基督山恩仇記 我看過原版 也看過那種薄薄的版本 舉凡世界名著 大抵如此 簡愛 悲慘世界 格列佛遊記 魯賓遜 羅賓漢等等 幾乎都會有那種簡易版本 大綱差異不大 再怎麼樣你都會知道魯賓遜跟他的星期五刻竿計日
59
[問卦] 科幻是不是永遠不會退流行?如題 科幻這種題材 是不是從來沒退流行過啊? 還記得以前我很愛看倪匡的科幻小說 還有沙丘跟基地的小說也很紅很好看![[問卦] 科幻是不是永遠不會退流行? [問卦] 科幻是不是永遠不會退流行?](https://i.imgur.com/npPFzN8b.jpeg)
43
Re: [情報] 輕小說家噴異世界轉生作品「劇情都一樣」異世界會流行就是因為寫作門檻最低吧,不然你要這些作者去寫什麼? 傳統奇幻、科幻?傳統奇幻、科幻很吃設定能力的,奇幻你要架空好一個世界不容易,像托 老這種設定一種語言出來的就不用講了。就算不到設定一種語言的程度也是要設定出一個合 理的社會,圍繞著奇幻設定的展開,當中的佼佼者:迷霧之子、來自新世界。 科幻…你要有點科學素養的,並不是說你設定都要符合科學,但你起碼也要有點科學概念,36
[討論] 最近有好看的奇幻翻譯小說嗎能推薦近期出版的奇幻翻譯小說嗎(青少年)?感謝…… 我個人比較少接觸這文類,但家中小男丁們很喜歡,魔戒、納尼亞、哈利波特、黃金羅盤、貓戰士、波西傑克森、鋼鐵德魯伊……等都曾涉獵(平常也愛看武俠小說),自從電影翻拍熱潮過了,感覺相關推介也少了很多,讓我找書時有點困擾。 --25
[閒聊] 為什麼以撒·艾西莫夫的作品沒像魔戒一樣就魔戒,現代奇幻小說的起源 後世的奇幻作品大部分都有受到魔戒的影響 然後魔戒在現代也是有很高的商業價值,光中文圈重新翻譯的版本都能吸引到不少錢,更別說拍成的電影、影集也是很賺錢 那為什麼以撒·艾西莫夫的作品沒像魔戒一樣,在現代有很高的商業價值呢? 現代科幻作品也是不少有受到以撒·艾西莫夫的作品影響啊,像被用到爛掉的機器人三定律5
Fw: [新聞] 獵魔士作者:想把台灣神怪寫進書作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: EAseries 標題: [新聞] 獵魔士作者:想把台灣神怪寫進書 時間: Thu Feb 2 03:02:32 2023 獵魔士作者:想把台灣神怪寫進書 2023-02-02 00:16![Fw: [新聞] 獵魔士作者:想把台灣神怪寫進書 Fw: [新聞] 獵魔士作者:想把台灣神怪寫進書](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/02/01/realtime/20102611.jpg&s=Y&x=0&y=364&sw=1132&sh=755&exp=3600)
3
[問卦] 大陸的外文書翻譯跟台灣會差很多嗎?如題 我以前看過一本國外的科幻/奇幻/恐怖小說 John die at the end 台灣翻譯叫醬油靈藥![[問卦] 大陸的外文書翻譯跟台灣會差很多嗎? [問卦] 大陸的外文書翻譯跟台灣會差很多嗎?](https://i.imgur.com/vDIMKSwb.jpg)
5
[心得] 《黃色臉孔》多元還是行銷《黃色臉孔》多元還是行銷 作者: 框靈秀 譯者: 楊詠翔 出版: 臉譜 有讀:![[心得] 《黃色臉孔》多元還是行銷 [心得] 《黃色臉孔》多元還是行銷](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFA1z8Bt4UfFnme-ah7qny39LCZohHh9C2OUL7DShGGiZn65U4Zugvhcv4rGB_9U3Qw4Lw1uYchE6_I4O3p2gNuZx5F2fnG7Xl8eibHc605mRTqIOYsK3UIVJWKwYrNmRJVOU0CbY13vGH7oKptH2RYYduxCvdvM1IQcjKk5deYrBe0JOzkWOJKgOzOpc/w1200-h630-p-k-no-nu/bcb7g6e_460x580.jpg)
[推薦] 現場》譯者關首奇vs.小說家高翊峰:翻譯現場》譯者關首奇vs.小說家高翊峰:翻譯《2069》,翻譯台灣 作家高翊峰的小說近年陸續售出英、法版權,其中法語版譯者關首奇(Gwennaël Gaffric)可說是將作品引入法國的重要推手。2017年《泡沫戰爭》法文版問世,兩人同 獲南特國際科幻小說節(Nantes Les Utopiales)邀請,曾共同出席簽書會並舉辦多場精![[推薦] 現場》譯者關首奇vs.小說家高翊峰:翻譯 [推薦] 現場》譯者關首奇vs.小說家高翊峰:翻譯](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/field/image/shou_tu_w1000_15.png)
[閒聊] 米國的書市米國的書市真的好大 黑手黨主題就可以開一家出版社了 話說剛接觸這類主題時 最喜歡的黑幫電影當然是《教父》![[閒聊] 米國的書市 [閒聊] 米國的書市](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/S/amzn-author-media-prod/j43ddla260m20r4gvpcg21u13q.jpg)
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg)
爆
[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12![[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12 [鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12](https://img.youtube.com/vi/nNyot7KuDQE/mqdefault.jpg)
爆
[閒聊] 如果是bilibili被封鎖會怎麼樣?爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品? [閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg)
爆
[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?![[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了? [討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?](https://img.youtube.com/vi/QBPEpPblwcw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/T8vEV7xb.jpeg)
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾 Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」? [閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg)
71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎? [閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png)
65
[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機![[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機 [閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機](https://i.imgur.com/5kdUABnb.jpeg)
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦? [閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg)
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎 [蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg)
40
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔52
[閒聊] 巨人的OP跟ED算很強嗎??52
[鳴潮] 怎辦?這計畫根本一點屁用也沒有!49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難 [妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg)
45
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一48
[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD![[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD [Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD](https://i.imgur.com/l9An5yXb.jpeg)
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%) [情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif)
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件!?47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎? [閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg)
47
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服? [閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png)
爆
[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感![[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感 [魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感](https://image.gameapps.hk/images/202512/05/1764898511_762582_jpg_r_result.jpg)
爆
[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?![[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎? [閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg)
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静 [星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg)
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉 [閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg)