Re: [情報] JLPT日文檢定傳大規模舞弊 成績取消
※ 引述《forsakesheep (超.歐洲羊)》之銘言:
: ※ 引述《jpopaholic (日音スキ)》之銘言:
: : 但是事實並不然
: : https://youtu.be/T-4dUCkUXzA?si=Jhmeqy--IaWQQ-z_
: : 犬が怖い 約有一半的人選錯
: : 還統計說不少的人是n1,2,3以上
: : 但是格助詞這種明明就是N5就會教
: : 為啥一堆程度很強的都選錯,那就是其實他們根本不會格助詞
: : 因為n5詞彙量很少,學校/考試題型內容很簡單,當然一下就會
: : 但是當詞彙量增加句型複雜時因為基礎打不穩,就死在那邊
: 靠背我完全不知道什麼是格助詞
: 不是前面用は後面就用が
: 前面用が後面就用は,看想要強調哪一部份嗎?
: 不過應該沒有 僕が犬は怖い 這種句子吧?
: 應該是 僕が犬は怖いと思います
: 有沒有日文大師教我一下
不用想太多
助詞有沒有根本沒差
僕、犬、怖い
意思一樣傳達的到
尤其現在立本年輕人日文能力退化很嚴重
一堆人也不會用助詞 實際日常對話大概就是這樣
僕、犬怖いっすよww
對啊
畢竟語言只是工具 跟コミュ力是兩回事
有時候顧慮太多反而不敢開口 就有點本末倒置了
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
へぇ
現在的日本人可是講的出かわいいすぎる的
我在遊戲裡面打字就是這種程度XDDD
各國都這樣 語言還是回到交流上 我們中文圈也是沒人在管
...魏延?
日常生活中講究文法
そうだよ(便乗)
語言的準確本來就是很迷的地方,現在正式文書還可以用a
i輔助,那些只會語言的人才會一直酸什麼文法的
會話重點還是單字量
我每次去日本的柔術道館參訪都會變日+英文+肢體語言混搭
開口是一回事,但是看文字又得回到文法了 XD
格助詞搞錯就會變成可能往相反方向認知
不過我都憑語感亂打,AI還是能feel me,真的很感謝。
但是格真的很重要,古希臘文因為格很嚴格的關係,所以「我
、咬、他」的六種排列組合都幾乎還是能不誤會。
語言重點是溝通 能溝通誰管文法長怎樣
你說的年輕人是大手企業員工還是餐廳洗盤子的?
至少受身要搞懂吧 意思差很多
你看推文能看出誰是台積電誰是麥當勞嗎==
這個例子的助詞是本來就能省略的...
有些助詞是不能省的
按到噓...等等補推
英文也是日常講話各種文法不正確
I have都愛說成 I got
補推,省口語可以省的助詞叫口語用法,省不能省的才叫
文法錯誤
當然不是工作,溝通基本上只要對方懂就好
本來也就只有は、が、を(部分情況に)可以省略。
用初級的文法說明就是「台北から高雄まで行く」か
ら、まで不講的話意思無法傳達
為什麼這麼多人要把JLPT聽讀考試跟口說混在一起 考前者的
就是為了要這張證書去應徵工作 證明自己日文聽讀能力用的
到底跟口說有個屁關係
關鍵字是「文法格、意味格」,有興趣的可以去搜
老實說也不是毫無關係,剛剛查了一下,口語可以省略的
助詞其實N5有教 w
你以為沒差 但那只是日本人懶得事事糾正你 如果真的
以為自己日文很好還在他們面前一副得意洋洋的樣子
真的會被白眼 特別是該好好講話的時候
っす
為什麼這討論也能有ホモ啊(悲
文法很重要啊 沒有文法就像幼稚園小朋友講話一樣
聽得懂可是就不是完整的一句話
了解ッス
反問你自己會喜歡跟講話只講單字的人聊天嗎?
可不是全部助詞都能省,很多助詞省了根本無法瞭解意
思
母語人士講話很快省略很多也不代表文法不重要
真假 亂講 冷靜 確實
心態問題 覺得隨便講就好的人語言永遠不會進步
想到之前看到的推文
最近的日本人 連 "日本語本當上手" 都懂是啥意思了
老實說在日本工作一陣子真的是這樣
出社會都這樣講話會被釘到牆上
你們在日本工作的話確實沒差,但有些人想更進一步
*你沒在
君日本語本当上手
爆
首PoJLPT日文檢定 是很多動漫愛好者都會去考的檢定 本日有人在脆上發問 為什麼成績被取消 要找官方退費 結果竟然是中國人集團作弊88
話說一堆回文為啥有一堆錯誤的迷思 像是從以前到現在就有一堆錯誤迷思說 像是 n5 浪費錢 什麼日檢很簡單 n1隨便裸考就過/滿分16
靠背我完全不知道什麼是格助詞 不是前面用は後面就用が 前面用が後面就用は,看想要強調哪一部份嗎? 不過應該沒有 僕が犬は怖い 這種句子吧? 應該是 僕が犬は怖いと思います69
不同意你,我認為日檢證書就是廢紙 先上人權 放個2016 年的N2滿分 N1不放了,記得140分左右7
有時候要這張不是要實用阿 我當初考這張只是因為內部升職加分用的 記得一張N2可以抵10張金融證照吧? (就是考銀行必備的那8張之類的等級)18
推薦想練口說的可以找日本小朋友練習 幼稚園~中學生 因為他們不會顧慮太多 生活用語超多可以進步超快!! 缺點是剛開始遊戲用語,省略單字多容易聽不懂就是 --14
: 日檢傳舞弊 大陸考區出問題 台22人成績亦取消 有台灣學生反映,去年底參與日本語能力試驗(JLPT)但遲未收到成績,不料傳出是因為 中國大陸考區學生集體舞弊,日方經查陸續取消部分成績,台灣亦有學生成績不予採計。
11
[問卦] 日文助詞要用對是不是超難肥宅我雖然有考過n1 不過助詞超常用錯 はがにをで 之類的助詞啦 後來去問在日本留學或工作的朋友發現大家都不太會用 認識的日本人也說外國人用錯很正常 不過助詞用錯會讓整句話變得很奇怪 日文助詞要用對是不是挺難的啊7
[問卦] 日語漢字為何有這麽多讀音?表弟學日文因為漢字讀音快要放棄了, 日本漢字在動詞形容詞助詞狀態下讀音都不同。 有時一個漢字有十種讀音。 我想請問大家, 日語漢字為何有這麽多讀音?X
[問卦] 日文檢定N1滿分只有日本人5歲兒程度?聽說有某大學的日文系教授私下分享 外國人日文檢定N1即便得到滿分 日語程度基本上也就是日本人5歲兒的日語程度而已 相當於日本人幼稚園小班的日語程度? 甚至還認為可能還不及5歲兒的日語程度7
[問卦] 往××走的助詞到底要用へ還に是這樣的 本魯n87日文想問一下 去某某地方到底要用哪個助詞 要去的目的地比較大就用へ?反之用に? 還是看當事者的狀態?
爆
Re: [板務] 從業人員、Vtuber ACG點認定爆
[閒聊] 遊戲太久沒有更新玩家有資格生氣或抱怨嗎爆
[母雞] 第十三話先行圖預告 且看且珍惜89
[閒聊] 中年大叔跟不上年輕宅文化該怎麼辦...74
[鳴潮] 共鳴者「坎特蕾拉」PV 滋味67
[暗影] 正式發售成績佳,開發團隊致謝玩家66
[討論] 今天魔物更新預告會有什麼好料嗎50
[閒聊] 把大陸籍配偶趕回去很嚴重嗎56
Re: [閒聊] 悲報 遊戲實況主羅傑DC被永BAN59
[閒聊] 收清潔費就算了 怎麼好意思收服務費==57
[閒聊] 遊戲王能夠歷久不衰的原因是什麼57
[閒聊] 這美少女三姊妹也太好搞定了吧56
[討論] 雨がっぱ少女群 是受到刺激還是不演了?32
[赤坂] 童話王冠02話圖透 (出大事了)46
[閒聊] 赤阪的童話故事 塊陶啊48
Re: [閒聊] 黑龍去全盛時期的龍都能活著離開嗎?34
Re: [板務] 從業人員、Vtuber ACG點認定45
Re: [育碧] 暗影者承擔未來命運?開發者:壓力山大44
[閒聊] 格鬥算是男女差距最小的電競項目嗎44
[情報] 武內崇新繪76
[閒聊] 悲報 遊戲實況主羅傑DC被永BAN39
[閒聊] A Jie:2013年的刺客能屌打2025嗎?39
[母雞] 母雞卡可以像魯魯修一樣結尾來一波屌的39
Re: [閒聊] 悲報 遊戲實況主羅傑DC被永BAN38
[閒聊] 魂類game玩不久算電子陽痿嗎?36
[閒聊] 彌助模擬器 更新可駕駛車輛35
Re: [閒聊] 寶可夢ZA 謎語人的關於MEGA的乳摸33
[閒聊] 買模型遇過最離譜的瑕疵是什麼?33
[閒聊] 家庭教師是後面戰力崩壞嗎?28
[乳摸] 本週將有一場Nintendo Direct