[討論] 蠟筆小新中配是不是現在聽不下去
今天台視剛好有播蠟筆小新看一下，雖然知道小新中配有換人，但聽起來真的沒有以前好，不知道為什麼一直覺得新配的小新很喜歡拉尾音，還是蔣老師比較會配。
最不能接受的就是松阪老師，沒想到竟然換中配，以前淑女傲慢感，現在配起來完全沒有那感覺，完全沒有符合松阪老師個性。
其他人目前聽起來跟以前一樣，現在真的去聽日配可能還比中配還要好
先不說舊版和新版蠟筆小新，現在蠟筆小新中配光是不是聽不下去？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9010.
--
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.193.104 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不會耶 覺得跟舊版沒差太多 可以接受
推
還好欸
推
舊版真的比新版有味道太多，可惜資源好少
推
小新還可以啦 小丸子換人後才聽不下去 一大票角色變得怪腔
→
怪調
推
柯南的毛利換人之後就看不下台配了
→
原本毛利的低沉聲音刻在腦子裡面
推
換了好幾次了吧
推
小新台配目前換的人馬都還ok吧 至少聽得出來很努力配合上
→
一代的方式
推
我覺得比較可惜的是園長跟正男的聲優魏老師後面好像就沒配
→
了 魏老師的小孩聲線超高 目前沒其他人能配出相同感覺的
推
電影版找耗耗爛哭 不支持了
推
聽過日配，就回不去中配了 可惜日配也換了@@
推
最早的版本才是毫無感情吧，現在的不說說人也沒很明顯
推
蔣老師聲音超欠揍XDDD但新版也沒有很差
推
比較習慣舊版
→
新版難聽台詞又空洞 聽不下去 除去最初版那版 之後到雞
→
飛狗跳莊那時比較棒
→
台詞空洞也沒辦法 後面新的動畫大多都很水+葉配 連原配
→
都看不太下去了聽台配更難
→
其他配角倒是沒其他想法
推
這些新版配音聽起來就像是以前在綜藝節目會聽到的素
→
人模仿
推
可以啊 滿專業的
→
看不下去當我覺得是劇情變調太嚴重了
爆
[問卦] 中配最成功的是不是蠟筆小新？如題啦 不知道為什麼在看動漫的時候 不看日文版就看不下去 但蠟筆小新卻相反 中文配音才有味道～95
[閒聊] 悟空中日配音 難道只有我覺得...！？不用你們吐槽了，我自己先上圖 就是啊，常常在版上看到大家說七龍珠中配比較man，日配的野澤阿嬤聽起來很娘娘腔。 但是因為我從小就看日配的七龍珠，不論是遊戲還是VCD都是日配的(家裡不是第四台所以![[閒聊] 悟空中日配音 難道只有我覺得...！？](https://i.imgur.com/ztPqvJyb.jpg "[閒聊] 悟空中日配音 難道只有我覺得...！？")
56
[情報] NS版蠟筆小新中文化+中配五月發售NS版蠟筆小新今年五月會出中文化 另外就是中文版綁中配![[情報] NS版蠟筆小新中文化+中配五月發售](https://i.imgur.com/D8DboXZb.jpg "[情報] NS版蠟筆小新中文化+中配五月發售")
30
[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？如標題，今天晚上看一下台視最新海賊王，先不管劇情，光中配真的聽不下去。 隨便講一個烏爾緹，中配配起來真的沒有角色感覺，反觀日配聽起來真的有角色突顯的感覺。 後來聽沒幾句就秒切日配。 另外一個是蠟筆小新主角，不管是日配和中配都有換人，日配聽久了倒還好，可是現在的中配不知道為什麼就是沒辦法接受，重音聽起來真的很怪，還是懷念以前的蔣老師。 其他中配沒辦法接受，鬼滅、哆啦A夢。![[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？](https://img.youtube.com/vi/FL4mHcorCfE/mqdefault.jpg "[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？")
27
[問卦] 蠟筆小新 松阪老師男友為什麼死啊大家都看過蠟筆小新 其內容就是無厘頭家庭日常生活搞笑漫畫 其中一個幼稚園老師松阪老師有一個男友 在這種搞笑漫畫中 莫名奇妙的被賜死15
[問題] 你們要當吉永老師還是松阪老師的學生？安安大家好 我是閒著無事一直看蠟筆小新的O300 蠟筆小新的松阪老師身材好 但愛慕虛榮 只是她其實對學生也很好 吉永老師則身材略輸![[問題] 你們要當吉永老師還是松阪老師的學生？](https://i.imgur.com/frSWKgeb.jpg "[問題] 你們要當吉永老師還是松阪老師的學生？")
14
[閒聊] 松阪老師為什麼愛打腫臉充胖子？在蠟筆小新裡紙袋是很重要的喔這一集 松阪老師為了香奈兒的紙袋 買了一個鑰匙圈 把袋子帶去幼稚園炫耀 可是同樣是幼稚園老師2
[討論] 為什麼蠟筆小新對幼稚園老師沒興趣眾所周知，小新喜歡年輕女生，但是卻對吉永老師和松阪老師沒興趣，她們的顏值應該也不差吧？是小新太挑嗎？ ----- Sent from JPTT on my Realme RMX3661. --2
Re: [問卦] 中配最成功的是不是蠟筆小新？其實早期台灣配音員挺神的 常常一人分飾多角 然後配得比原本的讓人印象深刻 像是我們這一家 蠟筆小新 烏龍派出所 花田一路 辛普森 還有最近又紅的小當家 回去聽原版的配音反而會覺得這是三小
[問卦] 現在的蠟筆小新中配聲音是不是怪怪的啊現在在看八大的蠟筆小新 一直覺得現在中配的小新聲音很怪 跟舊版的有差 新版的感覺比較刻意 舊版的自然很多
爆
[閒聊] 麥當勞居然送這種黑魔法玩具！![[閒聊] 麥當勞居然送這種黑魔法玩具！](https://i.imgur.com/9zjiJKSb.gif "[閒聊] 麥當勞居然送這種黑魔法玩具！")
爆
[霸凌] 為何城之內能洗白爆豪不行？![[霸凌] 為何城之內能洗白爆豪不行？](https://i.imgur.com/ao8ZxAAb.jpeg "[霸凌] 為何城之內能洗白爆豪不行？")
爆
Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷![Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷](https://i.imgur.com/9PY6b7Xb.jpeg "Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷")
爆
[閒聊] IGN社群投票GOTY![[閒聊] IGN社群投票GOTY](https://i.imgur.com/1HecUB0b.jpeg "[閒聊] IGN社群投票GOTY")
35
Re: [閒聊] 台灣的美食文化是不是被動文化輸出了89
Re: [閒聊] 岸田メル在台灣體驗正宗台灣早餐![Re: [閒聊] 岸田メル在台灣體驗正宗台灣早餐](https://i.imgur.com/9s6u5AWb.jpeg "Re: [閒聊] 岸田メル在台灣體驗正宗台灣早餐")
62
[閒聊] 實況黑悟空有可能被列入調查名單？![[閒聊] 實況黑悟空有可能被列入調查名單？](https://f.peoplenews.tw/cr71zuosb8rxu58f2do9rwa1ehxl?response-content-disposition=inline%3B%20filename%3D%22hHh8XkJ5ESGYH7VJbqP3Ce1fzCbi.jpeg%22%3B%20filename%2A%3DUTF-8%27%27hHh8XkJ5ESGYH7VJbqP3Ce1fzCbi.jpeg&response-content-type=image%2Fjpeg&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIA25CEA6EVORX5UXF7%2F20240918%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240918T052639Z&X-Amz-Expires=300&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=d4bbebafe8dcd8d9b8b28e1e53a11cd8a702e606aa6a4a0aace78d60e1ec409f "[閒聊] 實況黑悟空有可能被列入調查名單？")
59
Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷![Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷](https://i.imgur.com/E0YreLkb.jpg "Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷")
爆
[閒聊] 普丁新政策鼓勵大家不必遮羞![[閒聊] 普丁新政策鼓勵大家不必遮羞](https://img.etimg.com/thumb/msid-113416997,width-1200,height-630,imgsize-73874,overlay-economictimes/photo.jpg "[閒聊] 普丁新政策鼓勵大家不必遮羞")
72
[閒聊] 從什麼時候發現自己喜歡人妻？![[閒聊] 從什麼時候發現自己喜歡人妻？](https://i.imgur.com/dIITodib.jpeg "[閒聊] 從什麼時候發現自己喜歡人妻？")
71
[Vtub] 兔田佩克拉為什麼要突然扁人![[Vtub] 兔田佩克拉為什麼要突然扁人](https://i.imgur.com/Yu8pVdmb.jpeg "[Vtub] 兔田佩克拉為什麼要突然扁人")
69
[閒聊] 手作coser們的道具小巧思![[閒聊] 手作coser們的道具小巧思](https://i.imgur.com/R7NWTGMb.jpeg "[閒聊] 手作coser們的道具小巧思")
63
[閒聊] 萬代AC6鋼鐵迷霧 模型慘不忍睹![[閒聊] 萬代AC6鋼鐵迷霧 模型慘不忍睹](https://i.imgur.com/W1JEP0Db.jpeg "[閒聊] 萬代AC6鋼鐵迷霧 模型慘不忍睹")
60
[閒聊] 和真還是娶了阿克婭![[閒聊] 和真還是娶了阿克婭](https://i.imgur.com/4F47Wigb.jpeg "[閒聊] 和真還是娶了阿克婭")
51
[閒聊] 為什麼台灣營收第一的手遊討論度這麼低![[閒聊] 為什麼台灣營收第一的手遊討論度這麼低](https://i.imgur.com/CJfRlrZb.jpeg "[閒聊] 為什麼台灣營收第一的手遊討論度這麼低")
57
[活俠] 羊腸避子套47
[問題] 台灣人的素質還是可以的吧？![[問題] 台灣人的素質還是可以的吧？](https://i.imgur.com/DsbkIlXb.jpg "[問題] 台灣人的素質還是可以的吧？")
48
[索尼] 分析師：PS5P將通過限制預購來應對黃牛![[索尼] 分析師：PS5P將通過限制預購來應對黃牛](https://img3.gamemad.com/2024/09/17/h7HuBPCW.jpg "[索尼] 分析師：PS5P將通過限制預購來應對黃牛")
50
[閒聊] 現實霸凌行為見光後要多久才能洗白54
Re: [閒聊] 普丁新政策鼓勵大家不必遮羞![Re: [閒聊] 普丁新政策鼓勵大家不必遮羞](https://i.imgur.com/eRLMbM0b.jpeg "Re: [閒聊] 普丁新政策鼓勵大家不必遮羞")
44
[閒聊] 粉絲收到水瀨祈私信心情是什麼![[閒聊] 粉絲收到水瀨祈私信心情是什麼](https://i.imgur.com/DmozcXWb.jpeg "[閒聊] 粉絲收到水瀨祈私信心情是什麼")
41
[咒術] 為什麼芥見突然想到要讓釘崎回歸45
[閒聊] 古見同學 482 讓！她！生！![[閒聊] 古見同學 482 讓！她！生！](https://i.imgur.com/962Rhceb.jpeg "[閒聊] 古見同學 482 讓！她！生！")
44
[Vtub] 春魚創意 海唧中之人事件公告![[Vtub] 春魚創意 海唧中之人事件公告](https://i.imgur.com/879ccvrb.jpeg "[Vtub] 春魚創意 海唧中之人事件公告")
40
[閒聊] 新宿歌舞伎町卡牌咖啡廳巨乳店長![[閒聊] 新宿歌舞伎町卡牌咖啡廳巨乳店長](https://i.imgur.com/ib7GZlAb.jpeg "[閒聊] 新宿歌舞伎町卡牌咖啡廳巨乳店長")
42
[閒聊] 台灣房屋建案要玩acg諧音還能怎麼玩![[閒聊] 台灣房屋建案要玩acg諧音還能怎麼玩](https://i.imgur.com/BkKLlbqb.jpeg "[閒聊] 台灣房屋建案要玩acg諧音還能怎麼玩")
40
[蔚藍] 奇普托斯的強者們![[蔚藍] 奇普托斯的強者們](https://i.imgur.com/EFyXvz7b.jpeg "[蔚藍] 奇普托斯的強者們")
46
Re: [Vtub] 會期待HoloGTA有哪些劇情發展?![Re: [Vtub] 會期待HoloGTA有哪些劇情發展?](https://i.ytimg.com/vi/Sdfw0PMc7h4/sddefault.jpg "Re: [Vtub] 會期待HoloGTA有哪些劇情發展?")
38
[妮姬] 為何突然會覺得小紅帽很色?34
[閒聊] 戀上換裝娃娃 真人版 公開追加演出角色![[閒聊] 戀上換裝娃娃 真人版 公開追加演出角色](https://pbs.twimg.com/media/GXtqdgBa8AAd8Nh.jpg "[閒聊] 戀上換裝娃娃 真人版 公開追加演出角色")