[閒聊] 日本人到底中舞台劇的毒多深

jeff23571107/02 11:25口夏

h7531141807/02 11:25不知道為什麼日本超多動畫改舞台劇

LoveMakeLove07/02 11:26因為舞台劇市場大，聲優俳優練基本功的地方。

sasmwh56107/02 11:26莉可莉絲舞台劇不錯

gaym1907/02 11:26因為舞台劇市場很大

wsxwsx7788907/02 11:26因為賣的好啊

Ttei07/02 11:26有錢賺啊

DarkHolbach07/02 11:26舞台劇不是問題啊，英國舞台劇也很盛行啊

wl234016707/02 11:27哪裡看不到演員的臉==

LoveMakeLove07/02 11:27台灣就台北市區能撐住舞台劇和地下偶像市場，而且

LoveMakeLove07/02 11:27是奄奄一息還有呼吸那種。

LABOYS07/02 11:27人家舞台劇市場多大知道嗎？

gaym1907/02 11:27不要說日本 國外舞台劇也是火熱得要死

LoveMakeLove07/02 11:27GDP看似超韓趕日，其實都是房地產膨風來的。

LABOYS07/02 11:27為什麼台灣一直拍鄉土劇，same

LoveMakeLove07/02 11:28一般人根本沒錢沒閒去參加藝文活動

valsechopin07/02 11:28感覺原po完全跟不上時代 現在舞台劇BD拍演員的表情

valsechopin07/02 11:28都很清楚還在那邊看不到演員的臉 孤陋寡聞

DarkHolbach07/02 11:28美國舞台劇也很有名，不然百老匯怎麼來的

gaym1907/02 11:28美國百老匯 英國西區劇院 巴黎有幾百個劇院

Israfil07/02 11:28你應該問問為什麼台灣現在沒有風行舞台劇

hcastray07/02 11:28台灣看很多地方都會覺得奇怪是因為市場太小多元性不足

gaym1907/02 11:29不少知名演員在上好萊烏前也都是在舞台劇練等

nanachi07/02 11:29舞台劇不是藉口 美國英國舞台劇那麼興盛 人家影劇演技就

nanachi07/02 11:29不會這樣

DarkHolbach07/02 11:29現在好萊塢一堆英國演員，就是因為英國舞台劇盛行，

DarkHolbach07/02 11:29英國演員基本功紮實，很多都演過莎翁劇

valsechopin07/02 11:30舞台劇一場擺超多視角的攝影機就是為了能出碟 演員

valsechopin07/02 11:30都要很有實力 你要不要先看一場再評論？

syldsk07/02 11:30沒有喔，連舞台劇都沒有的看起來更慘喔

wl234016707/02 11:30老歌 你就是把你不喜歡(你覺得爛)的演技推給舞台劇而已

wl234016707/02 11:30==

groundmon07/02 11:30就你不習慣那個文化而已，不熟悉的人看鄉民文化，也是

groundmon07/02 11:30一堆尷尬，什麼我婆之類的

m707052007/02 11:30像台灣金馬影后謝盈萱也是演舞台劇出身的啊

valsechopin07/02 11:31對你來說演技就只有電影才叫演技嗎？大外行還罵的特

valsechopin07/02 11:31別大聲 自己都不知道丟臉

nanachi07/02 11:31像奇異博士的BC 也是舞台劇起家 你不會懷疑他演技吧

OldYuanshen07/02 11:31不會啊

DarkHolbach07/02 11:31很多尷尬演技也是上面的人要求的，職業演員演技怎麼

DarkHolbach07/02 11:31可能沒辦法轉換

wvookevp07/02 11:31舞台劇的表現方式我還蠻喜歡的 搬到其他地方不錯啊

wvookevp07/02 11:31做得好不好才是重點

kasim1507/02 11:32日本2.5次元也算是走出他們獨特文化

wvookevp07/02 11:32你如果是追求寫實 那用誇張的表現當然不行

PunkGrass07/02 11:32舞台劇不好嗎

wvookevp07/02 11:32可如果不講究寫實 誇張的表現方式還蠻有特色的

ringtweety07/02 11:33日本也不少演員能跑到好萊塢 他們演起來也沒問題吧

valsechopin07/02 11:34原po就自己心裡一套成見 在那邊大小眼 然後別人還講

valsechopin07/02 11:34不得

blackone97907/02 11:34那是你自己覺得不適合而已

ymib07/02 11:34應該是當成會動會講話的coser來看www

noreg039393307/02 11:34舞台劇才能展現演員的實力好嗎？

kakashi7107/02 11:35舞臺劇不是問題吧,韓國許多實力派演員都是話劇、音樂

kakashi7107/02 11:35劇出身的

wvookevp07/02 11:36英國演員也是啊 莎翁劇應該很多人都練過

valsechopin07/02 11:36明明就在講原po說看不到演員臉是錯的 還硬要說什麼

valsechopin07/02 11:36市場問題 連句子都看不懂難怪也看不懂演技 原po可能

valsechopin07/02 11:36連台詞都聽不懂

Cossel07/02 11:37月經文

ssarc07/02 11:40舞台劇不是問題，但日劇只會用舞台劇那套就是大問題

qwe148773807/02 11:40好兇

rich2208407/02 11:41每個人口味不同而已 何不把你的意見翻成日文去5ch問問?

DarkHolbach07/02 11:42日劇也不是只用舞台劇演法啊

ssarc07/02 11:43日劇那套浮誇的風格讓我好幾年都沒看了，要看浮誇我還寧可

ssarc07/02 11:43看老片六人行或TBBT

ssarc07/02 11:44浮誇，拖戲，頓點停留太久，講話太慢，整體節奏讓人煩躁

BKcrow07/02 11:44台灣的布袋戲也是以前舞台劇衍生出來的 信不信

BKcrow07/02 11:46說錯是歌仔戲

DEAKUNE07/02 11:55我覺得這個問題是在導演、寫腳本的身上

a133807/02 11:57演員階級的問題 舞台劇演員地位最高

Toumzine07/02 11:58不知道是不是受舞台劇影響啦 但日劇那說教感和過度誇張

Toumzine07/02 11:58的表現方式確實讓人不敢領教

no32107/02 12:04推文理解有問題吧 明明就是在說日影劇被舞台劇影響太大

no32107/02 12:04過度誇張的演技也不是一天兩天的問題了

wl234016707/02 12:05不是欸 你有在看舞台劇嗎 那你又是怎麼得出日劇演法=

wl234016707/02 12:05舞台劇演法 我覺得不是啊 我有在看舞台劇

wl234016707/02 12:06那你要理解什麼日本人浮誇演法 頓點演法=你認為的舞台

wl234016707/02 12:06你的可悲刻板印象 覺得什麼看不見臉要誇張演 浮誇頓

wl234016707/02 12:06那是你的可悲刻板印象啊

wl234016707/02 12:07至於你要說啥VR演技僵硬 那可能更是八竿子打不著邊==

BKcrow07/02 12:08說日劇很尷尬 那音樂劇只靠樂器表達 也是挺尷尬 我是木耳

BKcrow07/02 12:08聽不懂音中之意 有些人聽的意猶未盡

sprite052707/02 12:09原po重點明明是最後一句 搞錯重點還在那邊說別人講

sprite052707/02 12:09不得

BKcrow07/02 12:09雖然有跟我解釋 這手法的意義 但還是沒半點感動就是

chewie07/02 12:09英國演員也很多是莎翁劇訓練出身 他們已經佔領整個北美戲

chewie07/02 12:09劇界了 問題在於導演沒有能力調整/引導演員配合不同媒體而

chewie07/02 12:09有不同表演方式 不是演員訓練出身問題

chewie07/02 12:10至於VR 還有一個問題是捕捉問題 可能就用廉價動態捕捉工具

chewie07/02 12:10就上了吧

alinwang07/02 12:10看半澤直樹日劇就說日本都這套演法就太瞎了.

RINPE07/02 12:12井蛙安靜就不會丟臉了

s1032kj07/02 12:12那怎麼不去看好萊屋

BKcrow07/02 12:13講白了一點 聽不懂都跟我一樣是個木耳目洨 然後再上PTT罵

BKcrow07/02 12:13這他媽在演什麼屎

a2820026607/02 12:14舞台劇又不是問題

chewie07/02 12:14日本導演最近也就 是枝裕和那種小故事的日常細膩詮釋方式

chewie07/02 12:14不然就是大鳴大放的演出法 覺得真的不太吸引人

nacoojohn07/02 12:20日劇近年的話，有些是原劇團或偶像去演日劇，真的很舞

nacoojohn07/02 12:20台劇演法，看太多部會很膩

KangarooDad07/02 12:21https://youtu.be/VTuVOeXVqe0

nacoojohn07/02 12:21喔不過去年有部妻子變成小學生還蠻棒的，這種比較多電

nacoojohn07/02 12:21視劇演員的，就沒舞台劇尷尬問題

bnn07/02 12:24演員是需要這種訓練的 但不是只有這種媒介要懂得螢幕是另一種

nacoojohn07/02 12:25純粹看哭戲就能體會了，舞台劇的都要苦得誇張，畢竟太

nacoojohn07/02 12:25內斂的話 台下觀眾哪看得到，然而這一套搬到電視劇就

nacoojohn07/02 12:25尷尬了

charles71607/02 12:27你不尷尬尷尬的就是別人

tomer07/02 12:28你看不慣不代表不適合

nacoojohn07/02 12:29當然全部怪到演員也不對，後台人員的功力也不一定足，

nacoojohn07/02 12:30很多時候哭戲或說教戲碼，鏡頭一定是慢慢zoom in，然

nacoojohn07/02 12:30後Focus在臉開始哭，深怕觀眾不知道目前在哭一樣 ==

Mikufans07/02 12:31舞台劇何時看不到臉了一堆都看得到好嗎？

aegisWIsL07/02 12:32二次元就算了 你看日劇更尬

DEAKUNE07/02 12:35舞台劇就是要實時渲染，那大開大放比較容易懂

nacoojohn07/02 12:36要看你舞台劇的定義吧，去現場看的觀眾肯定是關注舞台

nacoojohn07/02 12:36，去現場還看旁邊的螢幕幹嘛

nacoojohn07/02 12:36如果是在家看直播放送，那你當然看得到臉啊

BKcrow07/02 12:36還有你沒看舉手轉身舞台劇 可以去看芭蕾舞劇

nacoojohn07/02 12:37但也有一種是畫面固定的，不會有導播運鏡

BKcrow07/02 12:38天鵝湖 吉賽爾 可以先試試看

mkcg582507/02 12:39多充實點自己才不會被人笑

JACK1992010207/02 12:42講得好 推

Silwez07/02 12:52原Po應該要多練練文字表達

MikageSayo07/02 12:56導演問題

audi100507/02 13:03舞台劇的演技才是硬實力啊

Sunblacktea07/02 13:201.舞台劇哪來看不到演員的臉 2.日本人不像你一樣搞不

Sunblacktea07/02 13:20清楚舞台劇演技和其他戲劇的演技是兩回事

Sunblacktea07/02 13:20舞台劇誇張的演技對演員來說可以當作磨鍊 之後轉往

Sunblacktea07/02 13:21其他戲劇電影演出的跳板 不代表就是把舞台劇演技照搬

Sunblacktea07/02 13:21到其他方面上

RINPE07/02 13:22會不會更昨天那個沒人找聯誼的邊緣人一樣自刪

globe102207/02 13:24這是他們的文化，傳統的舞台都還是穩穩的活著

domo999907/02 13:44台灣對於無法短期內賺錢的東西通常沒什麼興趣

majinausaku07/02 13:49我唸戲劇的看到這種論述吐血= =日本那套浮誇演技是他

majinausaku07/02 13:49們的文化和戲劇發展的過程演化出來的。休傑克曼也是

majinausaku07/02 13:49舞台劇出身，怎麼就沒有變成日本那套？

ssarc07/02 14:01所以問題在於日本那套運用很有問題，原文有說錯嗎？

ssarc07/02 14:01不然日本這兩年有值得推薦或是知名的日劇嗎？

ssarc07/02 14:02連日本人自己都少看日劇了，有韓劇美劇歐劇中劇泰劇可追

ruoming990007/02 14:07台北就不是在台灣中間文化傳播力非常差好嗎？

ruoming990007/02 14:07門票跟高鐵車票合計剛好2倍

chienen07/02 14:12井蛙看世界…

roc07407/02 14:30舞台劇沒啥問題，問題是人家英國美國是可以自由轉換到電

roc07407/02 14:31視劇電影的，但是日本人似乎沒辦法= =

kpier207/02 14:34尷尬的只有…

gametv07/02 14:56歐美不少老戲精現在還是有在演舞台劇

aaronpwyu07/02 15:23就跟吃飯口味問題一樣 我會看日的劇但金x獎全部看不下

aaronpwyu07/02 15:23去 沒什麼好鄙視行為 你就只是跟某罵吉野家的一樣

d416207/02 15:30日本人哪邊沒中毒啊…不懂舞台劇,但日本文化本來就一堆問題

treelife07/02 15:53暗戀桃花源，寶島一村

yuuirain07/02 15:53不是只有日本吧 歐美也很平常的娛樂 就只是台灣沒有這樣

yuuirain07/02 15:53的文化 少見多怪

majinausaku07/02 17:45日本觀眾就吃那一套啊？你會說legal high不受歡迎嗎

majinausaku07/02 17:45？那個表演方式浮誇到不行喔。

majinausaku07/02 17:46跟日本的聲優一樣，那種表演方式是市場機制出來的產

majinausaku07/02 17:46物，跟舞台劇一點關係也沒有。