[閒聊] 蛋包飯怎麼從洋食轉變成日式料理的
洽民好啊！
只要提到蛋包飯跟炸豬排，大家一開始想到就是好吃的日式料理，不過事實上這兩個料理其實是明治時期傳入日本的。
只要是料理作品也一定會提到，像是美味大挑戰、食戟之靈，或是神劍闖江湖也有炸豬排和蛋包飯的出現。
不過到底是怎麼原因讓洋食轉變成日本料理的招牌呢？
有沒有西洽？
--
事實上日本的「中華料理」也可以視為日本料理了，不只是拉
麵。
很多外國料理都會當地化啊
口味在地化跟餐廳開很多吧
只是臺灣被日本治理過，所以幾乎是從日式洋食先接觸吧
因為原本沒有飯啊= =日本只是把歐姆蛋加了飯
本來就是日本發明的
在地化例如日式煎餃、拉麵、天津飯這些
因為西洋料理時是蛋包 人家又不常吃飯
慘遭日本化的東西很多啊XDD
因為飯啊
咖哩:
日本人一直都認為是洋食 哪來轉變
蛋包飯一直都是分類在洋食吧
蛋包飯一直是洋式料理阿 日本也是這樣認定的阿
洋食本來就是把西餐日本化的結果
拿坡里義大利麵表示
轉變成在地化很常見
「洋食」本來就是日本料理
就跟日本的中華料理十有八九非中國或台灣原生一樣
更正 非中國或台灣本來就有 都是他們改良的
就跟月亮蝦餅還有蒙古烤肉是台灣料理一樣
蛋包飯不算日式料理，你是不是看台式蛋包飯沒有？
咖哩也是日本料理啊
我還真是不知道台式蛋包飯長怎樣...是那個條狀飯糰嗎XD
美國的左宗棠雞也不是正宗的中式料理
廣義日本料理是日本食物 狹義是和食餐廰菜
日式的是中間劃一刀讓半熟蛋張開在飯上吧，台式單純就是
蛋皮包炒飯
洋食與西洋料理又不同
洋食本來就是維新後融合外國食材開創的新日本料理啊
大部分在歐美本來就沒這些東西.會想到用咖哩配米的本來
就亞洲人了
對日本人來說那是名字叫洋食的日本料理
日本也有蛋皮包炒飯
主要是以前日本的西化政策產生和食與洋食之分
日本洋食是日餐 日本西餐是西餐 雖然會有類似的東西
蛋皮飯也是日本來的好嗎
蛋包飯是洋食
日本連義大利麵都能在地化了你說呢
就跟拿坡里義大利麵一樣 都是在地化的料理
就像日船也可以說是台灣料理一樣 我相信日本人應該不會
承認那個叫日本章魚燒(?
那算魔改版 比較貼切像甜不辣或黑輪就是日本傳過來的
但完全已經是台灣的飲食文化
天婦羅表示
台式就是蛋特別少
和洋食
沒吃過日式中華料理？
慘遭日本化www
日船那章魚丸就窮人版花枝丸啊，章魚燒是高湯麵糰完全不同
你會覺得台灣連鎖披薩店的披薩算是義大利料理嗎？
日本那個改叫日華料理比較實在
台灣的章魚燒不只沒有高湯麵糰 連章魚都不一定是章
魚
不然是什麼？我很好奇
赤魷啊 章魚可貴了
我分不出來耶
https://i.imgur.com/VpxZVEJ.jpg 因為食材比較好
車輪餅也是日本的今川燒
74
[討論] 台灣的蛋包飯跟日本的差很多嗎？動畫裡面的蛋包飯 日本現實的蛋包飯 蛋包飯小知識：起源於日本的蛋包飯（日語：オムライス omu-raisu），名稱是由法文omelette（蛋包）加上英文 rice（飯）所組成的和製日文。由於日本在大正時期受到西方飲食文化影響，蛋包飯便是結合了西式料理的巧妙技巧，並融入日式元素後蛻變出的獨有菜色，也因食材平易近人、營養價值高，漸漸在家庭中普及，成為日本人從小吃到大的人氣國民料理。![[討論] 台灣的蛋包飯跟日本的差很多嗎？](https://i.imgur.com/zryoCQUb.jpg "[討論] 台灣的蛋包飯跟日本的差很多嗎？")
15
[問題]蛋包飯 在動漫界的地位是不是很高？蛋包飯 是由蛋皮包裹白飯而成的飯料理。這道菜的原型是法國的歐姆蛋；但是經過日本人的改造，![[問題]蛋包飯 在動漫界的地位是不是很高？](https://i.imgur.com/w9w0l53b.jpg "[問題]蛋包飯 在動漫界的地位是不是很高？")
12
[食記][南區] 食べオム。洋食歐姆蓋飯専売完整圖文網誌： 食べオム。洋食歐姆蓋飯専売 地址：台南市南區大同路二段164巷2號 電話：(06) 214 7500 營業時間：星期一~六 11:00~14:00、17:00~20:30 (星期日公休)![[食記][南區] 食べオム。洋食歐姆蓋飯専売](https://pic.pimg.tw/jeremyckt2/1677155699-4290542342-g_l.jpg "[食記][南區] 食べオム。洋食歐姆蓋飯専売")
11
[食記] 令人失望的神級蛋包飯キチ．キチ店 名：ザ・洋食屋キチ・キチ 地 址：京都府京都市中京区材木町185-4 營業時間：17:00 - 21:00 推薦食物：蛋包飯 最低消費：每人一份餐點![[食記] 令人失望的神級蛋包飯キチ．キチ](https://i.imgur.com/PY3uzuAb.jpg "[食記] 令人失望的神級蛋包飯キチ．キチ")
2
[食記] 京都ザ・洋食屋キチキチ傳說中神級蛋包飯店 名：ザ・洋食屋キチキチ 地 址：京都府京都市中京区材木町185-4 營業時間： 週一~週五 17:00～21:00 週六~週日 12:00～14:00 ；17:00～21:00![[食記] 京都ザ・洋食屋キチキチ傳說中神級蛋包飯](https://kichikichi.com/wp-content/uploads/2019/12/first-view_video-poster-scaled.jpg "[食記] 京都ザ・洋食屋キチキチ傳說中神級蛋包飯")
3
[閒聊] 哪裡有好吃的日式牛筋蛋包飯如題 台中好吃的咖喱蛋包飯還挺多的 但只有純燉肉+蛋包飯的好像沒有... 像洋食屋會做的那種 沒多熟又稠稠的蛋加上甜甜又有點奶香der飯1
[食記] 位在神戶的洋食名店 グリル末松店 名：グリル末松 地 址：兵庫県神戸市中央区加納町２丁目１ ９ 營業時間：11:30～14:30、18:00～22:00 休 日：火曜（週二） 推薦食物：歐姆蛋包飯![[食記] 位在神戶的洋食名店 グリル末松](https://i.imgur.com/JoJGgqcb.jpg "[食記] 位在神戶的洋食名店 グリル末松")
[食記] 日本京都ザ・洋食屋キチキチ 神級蛋包飯餐廳名稱：ザ・洋食屋キチキチ 消費時間：2019年/12月 地址：京都府 京都市中京区材木町185-4 營業時間： 週一～週五 17:00～21:00
[食記] 高雄 森川洋食二番部，超高漢堡排餐廳名稱：森川洋食二番部 消費時間：2022年/01月 地址：高雄市楠梓區楠都東街128號 電話：07 355 6863 營業時間：11:00–14:00、17:00–21:00![[食記] 高雄 森川洋食二番部，超高漢堡排](https://www.daisyyohoho.com/wp-content/uploads/2022/01/sen-zuan-yansi-9.jpg "[食記] 高雄 森川洋食二番部，超高漢堡排")
爆
[情報] 育碧深陷財務危機 恐於2025年宣告破產![[情報] 育碧深陷財務危機 恐於2025年宣告破產](https://image.gameapps.hk/images/202412/19/7d0ad15417afb2f7.jpg "[情報] 育碧深陷財務危機 恐於2025年宣告破產")
61
[不EY] 黑神話 悟空 至少600萬人開掛？![[不EY] 黑神話 悟空 至少600萬人開掛？](https://i0.wp.com/xcornman.com/wp-content/uploads/2024/12/2024122055332948.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1 "[不EY] 黑神話 悟空 至少600萬人開掛？")
63
[賭博] 小丑牌申訴18+評級，PEGI拒絕讓步![[賭博] 小丑牌申訴18+評級，PEGI拒絕讓步](https://xcornman.com/wp-content/uploads/2024/12/503_140958_2db3e.png "[賭博] 小丑牌申訴18+評級，PEGI拒絕讓步")
54
Re: [閒聊] 你在幹什麼啊岸田老師！![Re: [閒聊] 你在幹什麼啊岸田老師！](https://i.imgur.com/ye91Abnb.png "Re: [閒聊] 你在幹什麼啊岸田老師！")
49
[閒聊] PTCG 太晶慶典ex![[閒聊] PTCG 太晶慶典ex](https://i.imgur.com/U5WyAAkb.jpeg "[閒聊] PTCG 太晶慶典ex")
48
[閒聊] 求推現代+神秘的作品![[閒聊] 求推現代+神秘的作品](https://img.youtube.com/vi/3fU5HCf_xng/mqdefault.jpg "[閒聊] 求推現代+神秘的作品")
46
[情報] 《暗喻幻想》獲得IGN年度遊戲![[情報] 《暗喻幻想》獲得IGN年度遊戲](https://i.imgur.com/gESVs0yb.jpeg "[情報] 《暗喻幻想》獲得IGN年度遊戲")
44
[閒聊] 只露出屁股挖蜂蜜的維尼![[閒聊] 只露出屁股挖蜂蜜的維尼](https://i.imgur.com/CI3t2fSb.jpeg "[閒聊] 只露出屁股挖蜂蜜的維尼")
42
[情報] 咒術迴戰 三期 視覺圖![[情報] 咒術迴戰 三期 視覺圖](https://pbs.twimg.com/media/GfSa9_xasAAKIxZ.jpg "[情報] 咒術迴戰 三期 視覺圖")
38
[GBF] 蛇神將 インダラ 公布立繪![[GBF] 蛇神將 インダラ 公布立繪](https://i.imgur.com/az8Oc3Vb.jpeg "[GBF] 蛇神將 インダラ 公布立繪")
35
[問題] 不覺得小奶有一種自然的健康美嗎?= =![[問題] 不覺得小奶有一種自然的健康美嗎?= =](https://i.imgur.com/EucNW0Yb.jpeg "[問題] 不覺得小奶有一種自然的健康美嗎?= =")
34
[閒聊] 膽大黨，小桃泡溫泉遇鬼頭家細思極恐![[閒聊] 膽大黨，小桃泡溫泉遇鬼頭家細思極恐](https://i.imgur.com/L9QNIrPb.jpeg "[閒聊] 膽大黨，小桃泡溫泉遇鬼頭家細思極恐")
34
[MyGO] 叫姐姐![[MyGO] 叫姐姐](https://i.imgur.com/f3C6Tajb.jpeg "[MyGO] 叫姐姐")
32
[閒聊] mygo_06![[閒聊] mygo_06](https://i.imgur.com/ek9UAmgb.jpg "[閒聊] mygo_06")
31
[情報] 咒術迴戰 最終卷 加筆人物![[情報] 咒術迴戰 最終卷 加筆人物](https://i.imgur.com/wFZTMDXb.jpg "[情報] 咒術迴戰 最終卷 加筆人物")
30
[情報] 沉默魔術師 Figure![[情報] 沉默魔術師 Figure](https://pbs.twimg.com/media/GfSSr6lasAEx1kK.jpg "[情報] 沉默魔術師 Figure")
41
[閒聊] 以後是不是看不到巫女拿竹掃把掃神社了![[閒聊] 以後是不是看不到巫女拿竹掃把掃神社了](https://i.imgur.com/V8zzd2xb.jpeg "[閒聊] 以後是不是看不到巫女拿竹掃把掃神社了")
28
[HxH] 獵人 貪婪之島 一番賞本日開抽![[HxH] 獵人 貪婪之島 一番賞本日開抽](https://pbs.twimg.com/media/GfSVr28bwAA0GnP.jpg "[HxH] 獵人 貪婪之島 一番賞本日開抽")
28
[SEGA] VR快打新作訪談：相同方式追不上其他格鬥![[SEGA] VR快打新作訪談：相同方式追不上其他格鬥](https://i.imgur.com/kmZHoCmb.png "[SEGA] VR快打新作訪談：相同方式追不上其他格鬥")
28
[閒聊] 有什麼看的很爽的有點合理的唬爛20
[MyGO] MyGO是不是真的出圈了![[MyGO] MyGO是不是真的出圈了](https://i.imgur.com/EMpCQLMb.jpeg "[MyGO] MyGO是不是真的出圈了")
27
[蔚藍] 哇幹 無袖毛衣莉央![[蔚藍] 哇幹 無袖毛衣莉央](https://i.imgur.com/qMNu3xob.jpeg "[蔚藍] 哇幹 無袖毛衣莉央")
27
[蔚藍] 生塩乃愛的聖誕禮物![[蔚藍] 生塩乃愛的聖誕禮物](https://pbs.twimg.com/media/GfS9ulqboAABVVq.jpg "[蔚藍] 生塩乃愛的聖誕禮物")
24
[情報] WITCH WATCH 魔女守護者 新PV![[情報] WITCH WATCH 魔女守護者 新PV](https://img.youtube.com/vi/yJ3h0BGQQZ8/mqdefault.jpg "[情報] WITCH WATCH 魔女守護者 新PV")
22
[GBF] 出大事 送L武自選![[GBF] 出大事 送L武自選](https://i.imgur.com/98GlEghb.jpg "[GBF] 出大事 送L武自選")
23
[閒聊] 吃飛機餐吃壞肚子 機上味道一定很重吧20
[問題] 萊莎的鍊金工房123 新手推薦哪一代![[問題] 萊莎的鍊金工房123 新手推薦哪一代](https://i.imgur.com/kMoKV5Vb.png "[問題] 萊莎的鍊金工房123 新手推薦哪一代")
22
[PTCG] 新手開包![[PTCG] 新手開包](https://i.imgur.com/k7pnaG8b.jpeg "[PTCG] 新手開包")
21
[閒聊] 今年快結束了 所以那個絲之歌...![[閒聊] 今年快結束了 所以那個絲之歌...](https://i.imgur.com/tW07gAdb.jpg "[閒聊] 今年快結束了 所以那個絲之歌...")
21
[閒聊] 遊戲王終於要認真做動畫了是不是嗄![[閒聊] 遊戲王終於要認真做動畫了是不是嗄](https://img.youtube.com/vi/QDAlxoPCu9w/mqdefault.jpg "[閒聊] 遊戲王終於要認真做動畫了是不是嗄")