[閒聊] 美國任天堂員工讓公司接受政確建議
先說標題有點釣魚
事情是這樣的,IG上有個自稱美任員工的帳號
表示他們在即將發售的紙片瑪利歐RPG中取得「重大勝利」
紙片瑪利歐RPG中有一個經典男之娘人外角色「薇薇安」
但是當年美版因為翻譯問題,所以直接把他性轉成女性
依照這位美任員工的說法,這次HD版在公司內政確員工的爭取下
保留了薇薇安原本的性別設定,展現出了酷兒的堅韌耐性
不過這案例實在是很微妙,並不是亂改原版
而是修正原本美版被亂改的設定
那這算不算是任天堂屈服於SJW呢?
--
在sjw線上反覆橫跳
美國有97種性別,笑死。
是時代終於跟上了妊天堂
聽起來只是翻譯修正成原本的
回歸原作
日本原案的SJW角大多沒那麼討人厭 看演出吧
沒改黑改醜都還好
照原案比較好啊
笑死
這樣也爽?員工的要求真低
政確(X 正確(O 政確仔還想蹭喔
什麼爛標題
重大勝利XD 靠北他們晚了任天堂多久
樓下說問就是溫水煮青蛙
結論:都是美國人的毛
更好 不會懷孕
蛤 原版就是跨性別 被美版改掉? 這什麼奇幻故事
美國那時候就保守派國家
以前美國遊戲審查是極端保守派
不過以前甚至為了不能揍女人 還把女人給變性了
什麼都沒改 但贏了
政確仔碰到任開始自慰笑死
任又贏
就說真的雙標呵呵
現在動到翻譯上了 無視畫面設定
笑死,SJW這樣也爽
好哦
官方給的解釋是說英文(和德文)翻譯稱謂不好處理才改
不過相不相信就看個人了
看來妊天堂是政確界的老前輩呢 sjw最好對大哥尊重點
官方懂個什麼屁,現在哪有人在聽官方解釋
世界終於跟上妊天堂的性癖了
看來在任天堂底下的sjw已經憋屈到這樣也能滿足了
這種非人類是什麼性別都無所謂的
看到自稱員工就不用看了吧
自慰的是那個自稱員工吧
回歸原作 沒事
北七
日任:阿那不就原本就在的東西
好可悲,原本設定就那樣,講的好像是自己爭取到的
SJW又贏
這還好,反正任的性癖一直超前幾十年
看了感覺真可憐
又不是爭取到把馬力歐角色去改美國政確
應該說美任還真的很保守,看來改回來算是日任勝利(沒
被反吃
有病吧ww,當年偽娘罷了,又轉回原本設定就是贏喔
改成女的才是贏吧 像布麗姬特那樣
自我認同決定性別不就是他們的主張嗎
如果老任原作是這樣我覺得沒啥關係
? 這種人外角色甚麼性別說真的沒啥差吧 應該說有性別嗎
改回原作沒問題啦 如果還要在這點上面吵就跟SJW沒兩樣
還好我已經退了…咦?早知道不要退
卡普空美版毒藥也被改成女的
毒藥是原本女的 又變成男轉女 後來大家就算了
這不是政確 就只是遵照原版罷了
這場決鬥是妊天堂贏了
SJW終於跟上妊天堂了嗎
布莉姬只有特定劇情線才說自己女的吧?
毒藥美版是女裝男啦 後來才整合進日版
這次是任天堂的勝利,人家性癖贏SJW二十年以上好嗎?
任天堂也領先太多了 笑死
笑死,根本是更正翻譯的等級而已
72
[心得] 紙片瑪利歐摺紙國王-被低估的神作RPG從GC開始我就非常喜歡紙片瑪利歐系列的巧思和可愛風格 到這一代摺紙國王原本非常期待 結果鬧出出現奇諾比奧台詞河蟹事件 一度對這遊戲非常冷感 直到前陣子才用不到1000的價格買下 結果發現我簡直差點要錯過一代神作49
[情報] 《瑪利歐激戰前鋒》確定會免費更新角色稍早任天堂發布瑪利歐激戰前鋒最新廣告 日任YT還另外放了技巧介紹影片 而美任推特則表示瑪利歐激戰前鋒發售後 將進行免費更新,其中包含新角色28
[情報] 超級瑪利歐RPG 介紹影像超級瑪利歐RPG 將在這個月 11月17號發售 我最後的任虧卷已經準備好了(幹我竟然買了8張任虧卷 我真的有讓任天堂虧到嗎 上個月有驚奇 這個月有RPG 明年有千年之門跟碧姬傳 瑪莉歐這次一整個大爆發超棒的21
Re: [閒聊] NDS上的遊戲 是不是很難復刻到NS?是啊 瑪利歐與路易吉RPG gba的 有重置到3ds 瑪利歐與路易吉RPG2 nds的 還要控制小孩瑪利歐與路易吉 最忙的一款17
[討論] 任天堂下一代主機手把按鈕可能是彩色的根據分析說法 在super mario rpg的預告片中 任天堂將日版遊戲的按鈕顯示 如同sfc機台的手把般9
[閒聊] 任天堂 瑪利歐wonder Direct 2023.8.31任天堂 瑪利歐wonder direct 約15分鐘 十點開始 日任 美任8
Re: [閒聊] 初代紙片瑪利歐RPG傳說問一下有玩過的板友,這一片跟Wii紙片瑪利歐相比, 評價如何 因為我對Wii超級紙片瑪利歐印象實在太好了~ 裡面可以選擇瑪利歐、碧西公主、庫巴、路易奇(比較後期因此比較沒用) 每個人物有不一樣的技能8
Re: [閒聊] 初代紙片瑪利歐RPG傳說初代是N64的 日版名稱直翻的話是「瑪利歐物語」,聽不出來紙片的部分 美版就很簡潔俐落翻成紙片瑪利歐1
[閒聊] 聊一下瑪莉歐RPG系列該怎麼排名明天3/10是瑪莉歐日, 差不多會公布NS紙片瑪莉歐千年之門和路易吉洋館2的發售日了 瑪莉歐系列的RPG作(包括紙片瑪莉歐系列) 按照發售年份表來看(重製直接算在原作的發售日那邊) 超級瑪利歐RPG(SFC/1996|去年重製NS/2023)- 紙片瑪利歐摺紙國王,終於發售拉! 任天堂自家的遊戲當然要支持一下! EP01(已結束) EP02(已結束)
59
[閒聊] alp 宅友3 1 0 2 P57
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日!36
[Vtub] 飴宮奈沙 2024122336
[情報] 間諜家家酒108話33
[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組32
[閒聊] 黑白妹作者:放心吧64
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件23
[情報] 轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生 三期決定33
[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎58
[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的?☺20
[SC] 我覺得大半夜開快車不是很好啊28
[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季?17
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎?15
[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫24
[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定25
[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定,PV公開16
[閒聊] 鳴潮可以跟壽司郎合作什麼週邊?15
[蔚藍] 老師版危機一發13
[閒聊] 蔚藍檔案 優香 ASMR專用耳機 簡易開箱23
[吉伊卡哇] 自製抽抽樂又双叒有店家被抓到作弊17
[百合] 第六回百合漫畫總選舉 明天開始12
[閒聊] 青春之箱 17826
[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻24
[問題] 台灣日系文化是不是快超越韓系了57
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!10
Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組10
Re: [閒聊] 光線槍為什麼死透了?9
Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的?☺34
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型