Re: [閒聊] Dcard熱議:展榮:這個卡通我知道

想想以前小孩"我要看「卡通」"這句話

是在甚麼樣的情境下說出來,以及卡通指的是什麼

我認為的意思會是

"我要看2X台的卡通頻道上播的動畫七龍珠"(七龍珠可以換任意一部)

但是通常口語不會講一長串阿

而是會用更簡略的說法

1.我要看2X台

2.我要看卡通 OR 我要看卡通頻道

3.我要看動畫

4.我要看七龍珠

所以當時小孩有個模糊概念「卡通」=卡通頻道播放的「動畫」

但是普通人也不會去記那些動畫有上過卡通頻道

可能覺得方便就直接卡通=動畫

就像有人會把台北車站簡稱北車

有人覺得為何要縮寫而不講全名

有人覺得為什麼不是北投車站縮寫北車

A對B用了一次這詞(B也覺得這簡稱好用)

可能就從一個人的社交圈延伸到更多人的社交圈

可以選擇不用,但是基本上很難阻止

所以認同卡通=動畫很簡單

但要了解卡通和動畫的區別卻很複雜

--