[23春] 地獄樂 02 網飛？
剛看完地獄樂第二集
想問說那個字幕是怎麼回事？
怎麼一直延遲啊？
是只有我有這問題嗎？
有人也一樣中文字幕會延遲的？
不過佐切好香
應該還是看得下去吧
一直賣佐切一直爽耶
--
https://i.imgur.com/2pb9zSZ.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.1.33 (臺灣)
※ PTT 網址
→
第一集就有人在說了
→
下午那篇說字幕時間軸有對到 又跑掉了??
推
2023還有人相信網飛的中文字幕
推
我下午看的時候有對到欸
推
第二集蠻正常的
推
我愛佐切
推
第一集後來有修正對準了
→
第二集我傍晚看的時候也是準的
推
網飛的字幕我從來都當參考用 翻譯大部分也都很爛
推
我剛看是準的
45
[閒聊] 地獄樂誰最婆？佐切 單馬尾、狗渣魯、死魚臉![[閒聊] 地獄樂誰最婆？](https://i.imgur.com/88rINAyb.png "[閒聊] 地獄樂誰最婆？")
42
[心得] Disney+ 中文字幕最近在用Disney+看曼達洛人還有電影Soul， 發現沒有中文字幕還是看得有點痛苦(英文不夠好 哭 後來有找到一個Chrome插件可以自行外掛中文字幕， 支援常見的srt和ass格式，![[心得] Disney+ 中文字幕](https://pbs.twimg.com/profile_images/1459161454293127176/jZES5nJF_200x200.jpg "[心得] Disney+ 中文字幕")
33
[23春] 地獄樂 02 第二集好看欸第一集剛看完我還想說 幹有夠普的 想看的都沒看到 不好享受 MAPPA現在要這樣子做動畫喔 結果第二集整個好看起來欸 佐切的內心戲棒棒的 NINJA直接瘋狗開咬![[23春] 地獄樂 02 第二集好看欸](https://i.imgur.com/sCT3Vb3b.jpg "[23春] 地獄樂 02 第二集好看欸")
30
[23春] 地獄樂01 有點微妙地獄樂第一集看完了 總體來說觀感有點微妙 不能說差 但就是感覺挺平淡的 可能跟花了一整集時間鋪背景設定有關 而且經費好像不太充足的樣子![[23春] 地獄樂01 有點微妙](https://img.youtube.com/vi/RS94j08yIHs/mqdefault.jpg "[23春] 地獄樂01 有點微妙")
25
[閒聊] 有沒有常駐ˋ＿ˊ的女角?地獄樂的佐切 一號表情 ˋ＿ˊ![[閒聊] 有沒有常駐ˋ＿ˊ的女角?](https://i.imgur.com/EceHQXrb.png "[閒聊] 有沒有常駐ˋ＿ˊ的女角?")
22
[情報] 地獄樂第二集已於Netflix上架如標題，大概在1小時前Netflix終於上了第二集，以後大概也是這個時間吧。 相較於日本串流與歐美CR晚了一天半，原因是什麼我也不知道。 這集字幕時間軸有對上了。 總之比起一堆台灣沒合法管道看的動畫，晚了點至少比沒得看好吧![[情報] 地獄樂第二集已於Netflix上架](https://i.imgur.com/XPrS7pMb.png "[情報] 地獄樂第二集已於Netflix上架")
12
[23春] 地獄樂 02 老婆終於初登場囉！不是男主老婆登場 是我老婆女忍登場ㄌ 嘻嘻![[23春] 地獄樂 02 老婆終於初登場囉！](https://i.imgur.com/Q3A8KCOb.jpg "[23春] 地獄樂 02 老婆終於初登場囉！")
10
Re: [23春] 地獄樂 02 第二集好看欸很多隻鬼手在抓 有人知道 剛好抓到奶子的那幾隻鬼手 當時心裡在想什麼嗎？ --5
[問題] 佐切的這個姿勢有什麼名字嗎？剛剛在看地獄樂啦，看到女主這個站姿就覺得很帥 聯想到女主的身份，想說會不會有什麼術語，類似「霞の構え」，如下圖 所以有沒有人知道的？還是這就只是作者畫的一個pose而已？![[問題] 佐切的這個姿勢有什麼名字嗎？](https://i.imgur.com/6dkCboxb.jpg "[問題] 佐切的這個姿勢有什麼名字嗎？")
1
[閒聊] 如果鏈鋸人能做的像地獄樂一樣 會大賣嗎看了那個曾經做出咒術迴戰的MAPPA的新作地獄樂 才兩話而已 那個演出效果之好 不管打戲或文戲都最頂的吧 頭切的乾淨俐落 血噗哧噗哧的噴 畫眉丸又插脖子又咬脖子的 一出手就是打要害 直接要給人死 手撕脖子 拳插心臟的作畫精緻程度跟打擊感 有夠頂的
71
[情報] 獵人406![[情報] 獵人406](https://i.imgur.com/TQdiVa5b.jpeg "[情報] 獵人406")
65
[閒聊] 『和昔日男友人同居後，發現他是美少女』![[閒聊] 『和昔日男友人同居後，發現他是美少女』](https://i.imgur.com/I3oOJeMb.jpg "[閒聊] 『和昔日男友人同居後，發現他是美少女』")
50
[閒聊] 闇龍紀元多元守護者的新傳聞![[閒聊] 闇龍紀元多元守護者的新傳聞](https://thatparkplace.com/wp-content/uploads/2024/10/Dragon-Age-2.png "[閒聊] 闇龍紀元多元守護者的新傳聞")
50
[閒聊] 會支持遊戲文案署名嗎47
[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......![[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......](https://i.imgur.com/4ivjc1Bb.jpeg "[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......")
43
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中41
[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱![[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱](https://i.imgur.com/vos280yb.jpeg "[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱")
36
[閒聊] 新版獵人動畫蟻王篇開場很不high![[閒聊] 新版獵人動畫蟻王篇開場很不high](https://i.imgur.com/LiewyUpb.jpeg "[閒聊] 新版獵人動畫蟻王篇開場很不high")
24
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/vrt2BHyb.png "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
45
[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了![[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了](https://i.imgur.com/WDBztVfb.png "[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了")
27
[閒聊] 對岸塵友是不是比台灣老師還有行動力![[閒聊] 對岸塵友是不是比台灣老師還有行動力](https://i.imgur.com/3iB8VV6b.jpeg "[閒聊] 對岸塵友是不是比台灣老師還有行動力")
18
[妮姬] 艾瑪的頭比例484怪怪的![[妮姬] 艾瑪的頭比例484怪怪的](https://i.imgur.com/b2xT0Axb.png "[妮姬] 艾瑪的頭比例484怪怪的")
53
[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼![[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼](https://i.imgur.com/vqW7pnXb.jpeg "[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼")
16
[奶子] 吃橘子的濱風![[奶子] 吃橘子的濱風](https://pbs.twimg.com/media/Gbxc6F4b0AA4jRm.jpg "[奶子] 吃橘子的濱風")
42
[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢![[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢](https://i.imgur.com/luVIpbZb.jpeg "[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢")
61
[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼![[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼](https://i.imgur.com/eslSsdQb.jpeg "[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼")
30
[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?![[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?](https://iili.io/2I2jeZG.jpg "[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?")
24
[閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？12
[閒聊] 虎金妃笑虎長得好像煙霧鏡![[閒聊] 虎金妃笑虎長得好像煙霧鏡](https://i.imgur.com/d4l3eMjb.jpeg "[閒聊] 虎金妃笑虎長得好像煙霧鏡")
11
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中37
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/F2mzBqGb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
13
[蔚藍] 陽奈、睦月、無限光雜圖![[蔚藍] 陽奈、睦月、無限光雜圖](https://i.imgur.com/OSiApJmb.png "[蔚藍] 陽奈、睦月、無限光雜圖")
9
Re: [閒聊] 獵人團應該打不贏jojo團吧10
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/qKMRBlzb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
9
[24秋] 神劍闖江湖06 那個徑庭拳還是黑閃是不是21
[閒聊] 浪客劍心 佐之助的"雙重極致"大挑戰![[閒聊] 浪客劍心 佐之助的"雙重極致"大挑戰](https://pbs.twimg.com/media/Gby7nrzboAAzbv-.jpg "[閒聊] 浪客劍心 佐之助的\"雙重極致\"大挑戰")
7
Re: [閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？![Re: [閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？](https://i.imgur.com/IPAhV5ob.jpeg "Re: [閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？")
17
[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」![[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」](https://i.imgur.com/64VxSN0b.jpeg "[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」")
6
[鐵道] 貼貼鏡流。![[鐵道] 貼貼鏡流。](https://pixiv.cat/122292533.jpg "[鐵道] 貼貼鏡流。")
6
Re: [閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼