[閒聊] 日本菜品命名特色直白寫數字?
各位好
在看異世界流浪美食家,突然覺得很多日本菜品都有一種規律。
盡量寫的很直白,而且寫出數字。
只是加上巴西里,卻寫兩種義式香煎豬排。
現實世界還有SUKIYAKI 3種起司牛丼。日本便利商店的食物也是很喜歡寫X種。
這是不是一種日本菜色的特色,能寫數字都要寫數字,增量就要寫增量,越直白越好。
https://i.imgur.com/50yUIdC.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.99.253 (臺灣)
※ PTT 網址
推
讓人決定賺到
→
覺得
推
豆腐三重奏
推
八寶粥、五香乖乖、四神湯、三絲湯、三杯雞、三色豆、
→
三叫鼠
→
五更腸旺
→
九轉肥腸
→
十全大補湯
推
中國也有“九碗三行”這種啊
推
我是覺得至少比寫成超長一串的西式菜名好
→
不過起司倒讓我想起了超商食品的通膨感
→
焗烤奶油培根筆管麵($65)→雙拼起司燻雞焗麵($65)
→
→三起司燻培根焗麵($79)→四起司煙燻火腿焗麵($79)
→
達美樂的十種起司披薩真的有10種喔!!?
推
三杯雞 二碗粉 一碗錢
噓
沒出過門是嗎
噓
哈哈
推
寫數字不是問題,問題是單位沒有創意,直接用「種」或
→
「個」這點蠻敷衍的
→
不然台灣最愛的三色豆不是數字就是了
噓
直白
推
16道工法超商食物
→
不是
推
十二道加工料泡麵
→
少發廢文,多出去走走
→
上面提到的三色豆,日本命名風格的是
→
「三種顏色蔬菜綜合」
50
Re: [霹靂] 關於素問的疑問多數觀眾不喜歡有幾個主因 首先是素問體,素問寫旁白寫角色獨白時,非常非常喜歡堆砌大量華麗又生硬冷僻的詞藻, 之形容 過頭,為賦新詞強說愁,不知收斂不知羞。 有一種她自己呼麻呼ㄎㄧㄤ了以後,一頭栽進自己自我陶醉的小泡泡世界裡的感覺。47
[閒談] 關於今年的基本電學小魯剛走出考場啦 今年的基本電學是不是醜跟難一個毫無天理的地步,本魯台電的考古題除了古早的全選以 外 每年都可以半小時寫完,今年一小時寫好寫滿 寫不到一半,而且每個數字都懷疑人生43
[問題] 為什麼日本的商品都要特地寫"未稅/含稅"如果是精品店或高單價的商品 給遊客看就算了 比較好奇的是有時候他們連便利商店的飯糰飲料都要寫未稅 這些民生用品還是以日本國人為大宗吧 為什麼要特地寫上未稅 含稅呢? --5
Re: [閒聊] 自己的創作都沒人捧場時 要怎麼調適?創作不被認可是一件很麻煩的事,因為當你把創作 跟人氣掛鉤的時候,就算寫出好東西也不會滿足 有時候甚至會過分在意數字,卻忘了這些數字對自己的創作 進步幫助不大。 他人的讚美與讚對你來說只是鼓勵你的創作熱情1
[問卦] 課堂上的學生瘋狂寫數字要注意什麼如題 我課堂上有個小孩 平時都很乖 突然有一天瘋狂在紙上寫數字 把紙抽走 繼續寫在桌上2
Re: [問卦] 台灣低薪的根本原因就是「文組太多」其實高薪低薪問題說穿了就是價格問題 而價格問題就有兩個面向 1.資訊不對稱 一個人很難面試很多間公司, 一間公司可以輕鬆長期一口氣面試一堆人掌握一堆人資料,對不熟行情的人很好騙他領低薪
爆
Re: [新聞] 想吃麥當勞!2年被女友榨乾227萬遭甩爆
Re: [黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎爆
Re: [新聞] 想吃麥當勞!2年被女友榨乾227萬遭甩爆
[妮姬] 每日免費抽出皇冠爆
Re: [新聞] 想吃麥當勞!2年被女友榨乾227萬遭甩92
[蔚藍] 學生介紹 夜桜キララ81
[閒聊] 塵白:寧願不連動也不想造成玩家困擾48
[討論] 水族館在ACG裡面是什麼定位?46
[24春] 極速星舞的贊助商是季番動畫最屌的嗎?45
[閒聊] 動畫女同元素討論度為何很高39
Re: [新聞] 想吃麥當勞!2年被女友榨乾227萬遭甩4X
Re: [黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎42
Re: [新聞] 想吃麥當勞!2年被女友榨乾227萬遭甩41
Re: [討論] 水族館在ACG裡面是什麼定位?41
[閒聊] 自己單身卻幫朋友養小孩的角色?40
[問題] 火藥跟火槍是不是一種毒性的訊號56
[討論] DIO為什麼要丟壓路機?36
[閒聊] 棕色塵埃2 這Live 2D能過審喔?36
[妮姬] 塔防挑戰模式35
[Vtub] 阿夸法環D5整理33
[閒聊] 羅傑把最新的轉訂閱影片刪掉了欸34
Re: [新聞] 兒怕被排擠謊稱「我也有Switch」 網:小34
Re: [黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎33
[寶可夢]規則G第一個R賽使用率32
Re: [黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎32
[問題] 新人入坑求補番推薦31
[閒聊] 河洛幹嘛一直端出半成品?25
Re: [黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎25
Re: [新聞] 想吃麥當勞!2年被女友榨乾227萬遭甩24
[水母] 這水族館就是MyGO愛燈去的池袋太陽城XD