PTT評價

Re: [閒聊] 鳴潮在日本怎麼涼成這樣

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 鳴潮在日本怎麼涼成這樣作者
hoshitani
(ホシタニ)
時間推噓34 推:34 噓:0 →:25

庫洛在日本的行銷只能用災難來形容吧

不提事前生放送的もこう性騷發言,然後明明是第一次生放
照理來說應該請御三家或主要角色的聲優上節目,但請的是鑒心、維里奈、忌炎的聲優
忌炎作為開服第一個限定,也不是不能理解
先說這3個角色我都很喜歡,只是作為第一場節目來看,這種安排就很奇怪

然後遊戲團隊的願景、主要角色的聲優訊息,這種可以先讓觀眾看的東西
竟然是放在主持人、來賓跟觀眾Say Goodbye後才放出來,這時聊天室都不知道走了多少https://youtu.be/0PpVm9j25uU?t=7794

在日本投放的廣告像詐騙遊戲
這我沒看過,只是看網路上日本人常提到
明明是日式風格遊戲,找真人cos看起來就很不搭嘎
你遊戲建模這麼強,多放些實機圖不好嗎
https://i.imgur.com/cjK8GK0.jpeg

應該還有其他也很爛的廣告圖,反正每次看到日本人都說鳴潮廣告一看就不想玩

手機優化爛
雖然這幾年日本PC佔比有變多,但通勤習慣等因素,日本人大多還是以手機遊玩為主
開局屎一坨的卡頓,用手機體驗糟到不行,然後你竟然還不支援手把
鳴潮在韓國跟台灣能比較有人氣,真要多虧這兩個地區PC玩家佔比很大
然後PS5版到現在還生不出來,你不會要等相里要送完才要出吧

忌炎專武標示錯誤
這個只有日文版出錯,後續處理還弄到不小心公布玩家信箱
雖然後續補償算很大方,但惡名早就傳出去

遊戲開頭專有名詞、漢字過多
這點其實不是太大問題,只要你有好好標上讀音,大部分日本人都能接受
結果讀音只有第一次出現時標示,日本人怎麼可能只看一次就記得這個詞怎麼唸
然後就在搞不清楚發音加上過多專有名詞轟炸下,難以吸收資訊
早期版本劇情還不能跳過,撐不下去的人就不玩了
(這點在1.1以後有大幅改善,現在少用詞跟專有名詞,讀音都會一直標示)

PS:鳴潮日文文本不是中文直譯,有完全用日文重新寫過,所以對話跟中文常常會有出入但日文文本相對來說淺顯易懂很多,如果當初讀音部分有處理好,其實問題不大

看YT留言,現在還在玩鳴潮的日本人大部分都是好評居多
只是要怎麼想辦法趁遊戲還在初期階段趕快重新把玩家找回來很重要

鳴潮既然要參加TGS,可能要考慮換個日本區的行銷團隊,不然可能繼續藥丸

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.106.133 (臺灣)
PTT 網址

ssm351209/03 12:30中國人自己也很有感覺庫洛的行銷部門不想讓人來玩遊戲

ssm351209/03 12:30整天出一堆逆天的意義不明廣告

fireleo09/03 12:30看起來日本行銷還真的不能用災難來形容了ww

xsx75915309/03 12:31因為差評的老早就棄了 也不會沒事去點來看吧

gm7922792209/03 12:31在地化不行真的輸的不冤

玩過米遊會覺得鳴潮日文文本在地化很用心,只是行銷真的在搞

heath12309/03 12:31那廣告看起來真的很像XX社長的那種詐騙遊戲w

PSP123409/03 12:33有夠糟 根本是來搞的吧

fgyhk95109/03 12:34鳴還沒有版本直播 少了同步觀看的聲量

zseineo09/03 12:37你貼那張我還以為左右是不同的廣告XDDD

多放點長離走路晃奶的畫面搞不好宣傳效果還好一些XD

cjy120109/03 12:37行銷看起來真的來搞的

x215967909/03 12:37他們在地化要成功有個簡單方法啊 找悠星

as336670009/03 12:37在日本砸最多行銷 結果平均下來比韓台還不買單 慘

x215967909/03 12:38不然ba跟方舟在日本是怎麼成功的

as336670009/03 12:38台灣甚至連最基本的實況主工商都沒有

wrh81070109/03 12:40樓上講了那麼多話結果沒一個是真的或是有數據的也是很

vincealan09/03 12:40中國自己的行銷也很鳥,實體活動韓國還比中國豐富

indpa555309/03 12:40台灣有發實況主工商啊

wrh81070109/03 12:40厲害

LoveMakeLove09/03 12:42原來如此...

fgyhk95109/03 12:42台灣實況主不只有工商 還有發限量兌換碼= =

ms052955209/03 12:43台灣我看就至少有大丸跟懶貓了

arceus09/03 12:43好幾個固定玩米的實況主都有兼玩鳴

Benson76542109/03 12:44他是日式風格嗎…

Benson76542109/03 12:46現在阿接也有玩

wrh81070109/03 12:47JJ沒有接工商吧,自由的男人,不過他好像突然開始認真

wrh81070109/03 12:47玩鳴了,幾天沒看突然聲骸角色都弄好了==

sai00778809/03 12:49找個holo的來工商就好了,啊不過對岸會炎上

fireleo09/03 12:50現在找holo炎上機率很低,這個只剩小粉紅在吵而已

rolur09/03 12:51王董刷聲駭= 開房間給接粉進來當帕魯 去打幾把永劫回來吸

Sinreigensou09/03 12:52這篇感覺有說服力

Sinreigensou09/03 12:53討厭二次元遊戲找真人廣告

styleboy20309/03 12:53台灣怎麼可能沒有 連玩tft的綠茶跟玩poe的ds都有收到

styleboy20309/03 12:53工商了

molie1109/03 13:06鳴的社群宣傳連基本的最佳圖片尺寸都不會 就是廢物

molie1109/03 13:08官方小漫畫文字糊成一坨 推特圖片縮圖也做不好

laugh856209/03 13:13真要說 就是米確確實實的知道 他的客群面向是日本吧

米哈遊是真的很會做廣告,他很清楚日本人喜歡看什麼

x215967909/03 13:13悠星救一下啊

laugh856209/03 13:13庫洛可能沒意識到這件事情

x215967909/03 13:13庫洛能蹭到悠星就什麼都不用怕了

cheng3150709/03 13:16庫洛行銷不是連對岸也在噴

roc07409/03 13:36褲落只是個做遊戲的,懂個屁行銷。

iamnotgm09/03 13:40話說那種真人cos的廣告瞄準的到底是什麼樣的客群

roc07409/03 13:49塵白那種吧

zzooazsx09/03 14:31都忘記還有要送相里要了,1.3什麼時候要來,度日如年

hidewin20009/03 14:49對,都忘了日本開服直播請那低能ytber了,日本會涼不意

hidewin20009/03 14:49

a1347109/03 14:50這篇正解

tn198309/03 14:50鳴行銷正常點的就韓國那邊 所以他們韓國也賣最好

※ 編輯: hoshitani (211.72.106.133 臺灣), 09/03/2024 15:14:35

s8476014309/03 15:551.0真的太爛,實況主從頭玩觀眾也很難有共鳴

s8476014309/03 15:55,真的請實況主,大概丟個好帳號給他們玩肉鴿,應該會

s8476014309/03 15:55比較好

shaunten09/03 16:38我覺得唯有重製1.0 把內容弄得容易看下去才有機會

shaunten09/03 16:39多吸引"一點點"人 但這樣完全不划算

shaunten09/03 16:39只能說開局把牌打爛真的很難救

shiyvaxiii09/03 16:541.0難啃但當時二創還是很多,但後續手機優化留不住人

shiyvaxiii09/03 16:54、廣告又吸引不了新玩家

champer09/03 19:47大多數人被一款遊戲雷到之後就很難再重新入坑了 難怪紅

champer09/03 19:47不起來 庫洛自找的

linablue09/03 21:19庫洛日本廣告堪稱尷尬到災難 不忍直視