PTT評價

[閒聊] 男娘/偽娘 說法開始統一了嗎

看板C_Chat標題[閒聊] 男娘/偽娘 說法開始統一了嗎作者
askw68666
(奶茶蛤蜊戚風)
時間推噓40 推:40 噓:0 →:39

偽娘作為ACG一種經典的屬性 一直有屬於他的市場

以前台灣主流的叫法叫偽娘 現在也有很多人叫男娘

我有一個朋友很喜歡男娘 我問他這兩個叫法差在那邊

他說男娘比較三次元 偽娘比較二次元

是真的還假的 板上好像都通用



我感覺他被發現喜歡男娘的表情有點慌


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.107.97 (臺灣)
PTT 網址

KillQB11/16 16:56http://i.imgur.com/XtyMLoD.jpg

YoruHentai11/16 16:57都一樣,只是男娘是對岸傳過來的用法

spfy11/16 16:57我以為男娘是中國專指吃藥的那群人...

swallow122111/16 16:57我自己覺得偽娘是會喜歡玩後面 男娘是女裝癖還是喜

swallow122111/16 16:57歡督人

kirimaru7311/16 16:58確實是對岸來的 但稍微有一點差別

eo8h111/16 16:58會吃藥的叫藥娘吧

error40511/16 16:58日文不就男の娘

kirimaru7311/16 16:58偽娘有一部分就是單純的畫女硬說男 作者硬凹

kirimaru7311/16 16:59對岸歸類男娘的有些你看得出他就是個男性 只是騷想○

KEITTLY11/16 17:02不都一樣的東西,男娘就中國來的

Srwx11/16 17:03天生像女和後天扮女應該有差 不過現在似乎都混著用

Xpwa563704ju11/16 17:04偽娘就偽娘,男娘是三小

GTES11/16 17:05一樣

Pep5iC0589311/16 17:06我記得中國有個古人說過扮女裝是中國長久以來的傳統

s05511711/16 17:06我只知道 南梁北朝

cs043898311/16 17:08就都一樣意思不是嗎==

uranus01311/16 17:12都是ホモ

qd659011/16 17:13都一樣 只是男娘感覺聽起來比較色情的用法

qd659011/16 17:13吃藥的是藥娘

kskg11/16 17:13男娘就是把日文中間的字省略的用法阿

shinjangli11/16 17:14通用吧,男娘跟藥娘都是中國那邊在用的

redDest11/16 17:15求求你們不要再把吃雌二醇說成吃糖了

joey0vrf11/16 17:16支語吧。並非說的通的就不是支語了

e5a1t2011/16 17:18娚孩子

BOARAY11/16 17:20不就之語入侵 跟小黃油一樣

gaym1911/16 17:20男娘跟偽娘至少還在女裝範圍內

gaym1911/16 17:21藥娘已經接近於變性了 類似於女雄

Nuey11/16 17:21男娘到底是不是藥娘==

horrorghost11/16 17:21不是吧

horrorghost11/16 17:21另外扶他比較好

gaym1911/16 17:22不是 男娘本質上還是男扮女裝 藥娘是透過服藥變性

gaym1911/16 17:22另外對 扶他比較好

charlietk311/16 17:28男娘包含藥娘,藥娘只是更激進接近變性的不可逆類型

charlietk311/16 17:28,兩個詞不是互斥

devilkool11/16 17:29我堅持講偽娘

charlietk311/16 17:29推特那些福利姬藥娘自己就會上男娘和男孩子的標籤了

jacky585911/16 17:30男娘又是哪邊傳過來的

A5Watamate11/16 17:30結局全部ホモでは…?

charlietk311/16 17:32不過偽娘跟男娘基本上是一樣東西,沒什麼區分的必要

ppmaker11/16 17:32有的藥娘很可愛 皮炎很白又乾淨

wison445111/16 17:34http://i.imgur.com/HrFammu.jpg

charlietk311/16 17:35服藥會讓曲線 身材 臉型逐漸趨向女性,是單純女裝和

charlietk311/16 17:35化妝的偽娘比不上的

qd659011/16 17:36藥娘比較像是男娘/偽娘的二轉

DivKai11/16 17:37我自己覺得 偽娘看得出是男的穿女裝 男娘是在二次元裡畫個

DivKai11/16 17:37妹子 然後說他是男的

seasinger11/16 17:38魯迅:

hololive45P11/16 17:39那女扮男裝叫啥==假小子?

ymsc3010211/16 17:43花木蘭/祝英台?

doremon129311/16 17:43男娘就日文啊

miloisgood11/16 17:45都不想看到

e5a1t2011/16 17:45男裝麗人 像那個去聯誼(略)

hamayuu11/16 17:48?不是,女裝山脈就叫偽娘啊,樓上那個二三次元是哪來的

hamayuu11/16 17:48定義

OldYuanshen11/16 17:50偽娘=男の娘→男娘吧

ruby08080811/16 17:51藥娘和男娘、偽娘並不通用,藥娘是有實際服用相關藥

ruby08080811/16 17:51物的,甚至還有賣他們自己擠出來的奶水的人=。=

HOLDSTEAK11/16 17:54叭叭叭 你的DEI價值呢 誰說偽娘就是男的

PunkGrass11/16 18:04就一樣的東西 男娘我感覺應該是對岸用法 偽娘就日本

pauljet11/16 18:04全部都是人妖

doremon129311/16 18:07別亂教 男娘就日文......

aiiueo11/16 18:12跟那個前搖後搖一樣,被入侵了

carllace11/16 18:21男娘就日文漢字,偽娘是翻譯

carllace11/16 18:25藥娘則是該族群內的細分

polarbearrrr11/16 18:30就日文漢字 這也能有支警發病?

carllace11/16 18:32中國一開始也是叫偽娘,近年網路上才有使用男娘

carllace11/16 18:35中國直播界都有女主播為了賺更多錢假裝是偽娘,那時的

carllace11/16 18:35新聞台灣或中國都是用偽娘

Wooper11/16 18:53就一樣東西硬要分是怎樣

nightyao11/16 19:15看樓上推文看成一樣都會硬分什麼

ashkaze11/16 19:17男娘就中國來的啊 男の娘這詞都多久了但台灣一直都是叫

ashkaze11/16 19:17偽娘,直到近年莫名才開始改叫男娘

Vladivostok11/16 19:24警察要來了

baseball020311/16 19:49我記得看到的分類是男娘是畫女硬說男,僞娘是雞雞超

baseball020311/16 19:49

s801857211/16 19:51沒差吧 還是你朋友要表達的是femboy?

mumiko556611/16 20:48偽娘覺得自己是男的 男娘希望自己是女的

msbdhdfceb11/17 07:36翻成娚孩子最能體現原文的勃大莖深