Re: [討論] 文言文念能力有搞頭嗎
※ 引述《ujmrfv (UUU)》之銘言：
: 獵人裡面
: 有個寫俳句念能力的
: https://i.imgur.com/nlsHeDP.jpg
: 寫的越有工整對仗，用典艱深恰到其處，文字冷僻，能力越強
: 這樣有沒有搞頭
這哦 要看是寫甚麼樣的文言文啦
像是上古時代的文言文，想讀懂還需要解釋翻譯
中古的話倒是還好，雖然我只知道國文課要背註釋，ㄊㄋㄋㄉ = =
然後啊 最近也有人寫那種上古時代的文體 像是
汝年幾何？
二十四歲
廿四…有職乎？
門人也
下略
如果有念能力的話，大概不同時代的文言文會有不同的效果
大概吧
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.8.142 (臺灣)
※ PTT 網址
推
唐突惡臭
→
邪禮無思
→
"從古代的書籍中解讀出來" 不就是異世界的魔法 討厭文言文
→
又整天幻想異世界的文言文不覺得很矛盾嗎
→
※ 編輯: ak47good (114.45.8.142 臺灣), 12/13/2023 21:25:27
吾射不液精乎 汝安敢親吾射
→
尚書裡周書的大誥，沒註解沒譯文的話能不能看懂5%？
推
記得高三有一次拿家人的古文觀止起來看，
→
裡面前幾頁是周朝的文章，大概比火星文還要難。
→
到唐宋的文章才比較看得懂幾句。(本人理組orz)
![[討論] 文言文念能力有搞頭嗎](https://i.imgur.com/nlsHeDPb.jpg "[討論] 文言文念能力有搞頭嗎")
36
[問卦] 文言文是舊時代的東西，怎麼沒被淘汰現在人大學畢業後基本上不會碰到文言文 公文也不是文言文，而是白話文的變體 那文言文這種早該淘汰的文體，怎麼現代華人還一堆人在用啊 文言文看不懂也沒差吧，以前用文言文也是因為方便理解，文章不用打那麼多字 但現在根本沒差12
[討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD#1bT6lZbQ (Gossiping) 有上過國文課都知道那個叫白話文 不是跟現代白話文不一樣就都叫文言文啊大哥 在學校讀書都讀到哪裡去了 難怪到現在還是柯粉XDDDDDDD![[討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD](https://i.imgur.com/R46PQebb.png "[討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD")
5
Re: [問卦] 文言文是舊時代的東西，怎麼沒被淘汰文言文說白了就是古代人的看法 對一些事物的經驗總結 既然是看法就有錯也有對 可悲的中華文化就是貴古賤今 歷史是珍貴的教訓但不代表一定是對的X
[問卦] 教十年文言文是不是阻礙進步文言文跟本沒人在用 卻從國中、高中到大學都列為必修 綜然科目不叫文言文 實際上就是在教文言文 導遊說德國跟法國3
Re: [問卦] 不學文言文會很慘嗎?國文老師不爽文言文減少，是因為他們只會教文言文啊 萬年不變的篇章，叫學生把題解、作者、註釋背一背，默寫一下，多輕鬆啊 面對各種質疑，就反駁說現在學生程度很差，所以只能這樣教 你要這些食古不化的國文老師去唸新的白話文小說，帶著學生讀，與學生討論小說中的人 生、社會議題？（美國的國文課就是這樣喔）2
[問卦]外國史書譯成中文文言文會增加學術價值嗎?中國的史書不管是紀傳體 編年體 紀事本末體 都是用文言文寫的 後來愈來愈趨向白話 但看得出來還是有文言文的樣子 如果外國史書翻成中文文言文![[問卦]外國史書譯成中文文言文會增加學術價值嗎?](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "[問卦]外國史書譯成中文文言文會增加學術價值嗎?")
X
Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?推 mocca000: 三國演義不是文言文… 這國文課有教哦 101.9.173.234 12/10 08:01 推 blktree: 國中就看完了啊，背後不都有註釋可看 219.70.138.130 12/10 08:03 噓 scratch01: 四大白話小說被你說成文言文，你的國文 49.215.58.55 12/10 09:44 → scratch01: 老師應該在哭 49.215.58.55 12/10 09:44 → rogerlarger: 三國第一回，第一段，根本完全白話 42.78.218.5 12/10 11:17
[討論] 三國演義是文言文沒錯江戶時代的日本人覺得三國很好讀 我才不相信日本人懂中國白話 就是因為那是很簡單的文言日本人才看得懂 就像日本人愛玩的偽中文那樣 三國演義大概就是那種難度的文言而已1
[討論] 文言文沒問題，有問題的是洗腦教學方式------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------ 最近文言文很紅，阿肥說一下看法 台灣最大的問題是 把國文搞成洗腦教育，而且國文課佔比很高 國文課應該把它歸類成為藝術課程
65
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?![Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?](https://img.youtube.com/vi/bPqbWqpfxzI/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?")
70
[獨立遊戲] 我做的遊戲[夢遊邊境]要在G8展出了!![[獨立遊戲] 我做的遊戲[夢遊邊境]要在G8展出了!](https://i.imgur.com/G1MQqZGb.jpg?fb "[獨立遊戲] 我做的遊戲[夢遊邊境]要在G8展出了!")
爆
[情報] 膽大黨 07 LO/原畫公開![[情報] 膽大黨 07 LO/原畫公開](https://i.imgur.com/DU4AeDrb.png "[情報] 膽大黨 07 LO/原畫公開")
30
[閒聊] 妮姬入坑兩個禮拜心得(18-30)![[閒聊] 妮姬入坑兩個禮拜心得(18-30)](https://i.imgur.com/MYLLwsVb.jpeg "[閒聊] 妮姬入坑兩個禮拜心得(18-30)")
27
[閒聊] 膽大黨 07 所以那個小孩22
Re: [閒聊] 會因為劇情很爛真心怨恨作者嗎![Re: [閒聊] 會因為劇情很爛真心怨恨作者嗎](https://i.imgur.com/aTRfcbub.png "Re: [閒聊] 會因為劇情很爛真心怨恨作者嗎")
72
[24秋] 膽大黨 07 神回 最棒的動畫化QQ![[24秋] 膽大黨 07 神回 最棒的動畫化QQ](https://i.imgur.com/ZKZ5noBb.jpeg "[24秋] 膽大黨 07 神回 最棒的動畫化QQ")
17
[Vtub] AZKi 活動六週年![[Vtub] AZKi 活動六週年](https://i.ytimg.com/vi/bHXB9qI2olE/maxresdefault.jpg?v=67304a3f "[Vtub] AZKi 活動六週年")
42
[問題] 阿綱守護者強度排名怎麼排14
[Vtub] koyo發生什麼事情了？42
[閒聊] 日玩具商舉辦「切腹演技比賽」惹議中止![[閒聊] 日玩具商舉辦「切腹演技比賽」惹議中止](https://www.cna.com.tw/img/pic_fb.jpg "[閒聊] 日玩具商舉辦「切腹演技比賽」惹議中止")
44
[Vtub] Kobo 發生什麼事情了？![[Vtub] Kobo 發生什麼事情了？](https://i.imgur.com/zpYExuSb.jpeg "[Vtub] Kobo 發生什麼事情了？")
58
[24秋] 膽大黨07 猝不及防![[24秋] 膽大黨07 猝不及防](https://i.imgur.com/GANwa65b.jpg "[24秋] 膽大黨07 猝不及防")
10
[情報] 五等分x出租女友x甘神神社x女神咖啡廳![[情報] 五等分x出租女友x甘神神社x女神咖啡廳](https://i.imgur.com/Pa7MLUYb.jpg "[情報] 五等分x出租女友x甘神神社x女神咖啡廳")
36
[閒聊] 反逆的魯魯修 超王騎神！魯魯修朱雀合體![[閒聊] 反逆的魯魯修 超王騎神！魯魯修朱雀合體](https://img.youtube.com/vi/pOQzKCBko2o/mqdefault.jpg "[閒聊] 反逆的魯魯修 超王騎神！魯魯修朱雀合體")
20
[Holo] 星街Japan tour Saitama 快閃遊記![[Holo] 星街Japan tour Saitama 快閃遊記](https://i.imgur.com/i6convDb.jpeg "[Holo] 星街Japan tour Saitama 快閃遊記")
23
Re: [爛尾] 為什麼科幻迷對倪匡的容忍度那麼高?27
[閒聊] 在你眼中，這是人還是狗?![[閒聊] 在你眼中，這是人還是狗?](https://i.imgur.com/8XHi2Gnb.jpeg "[閒聊] 在你眼中，這是人還是狗?")
22
[閒聊] Falcom財報:軌跡在歐美取得成功 亞洲大減![[閒聊] Falcom財報:軌跡在歐美取得成功 亞洲大減](https://i.imgur.com/cKmj1hGb.jpeg "[閒聊] Falcom財報:軌跡在歐美取得成功 亞洲大減")
26
[閒聊] 戀上換裝娃娃111![[閒聊] 戀上換裝娃娃111](https://i.imgur.com/jCwMhYcb.jpeg "[閒聊] 戀上換裝娃娃111")
40
[閒聊] 《獵人》強化系是不是真的挺作弊的？![[閒聊] 《獵人》強化系是不是真的挺作弊的？](https://i.imgur.com/kBmLB9Ib.jpeg "[閒聊] 《獵人》強化系是不是真的挺作弊的？")
9
[閒聊] PTCGP 皮神電斑馬是不是很靠北爆
[鳴潮] 壞女人快把我吸乾了![[鳴潮] 壞女人快把我吸乾了](https://i.imgur.com/w4f3l8yb.gif "[鳴潮] 壞女人快把我吸乾了")
7
[PTCGP] 化石翼龍吹回牌庫吹到逆轉勝8
[問題]真三國無雙七（猛）好玩嗎？7
Re: [爛尾] 為什麼科幻迷對倪匡的容忍度那麼高?13
[蓮ノ空] 花帆：一輩子在一起！![[蓮ノ空] 花帆：一輩子在一起！](https://i.imgur.com/o4vyE4Sb.png "[蓮ノ空] 花帆：一輩子在一起！")
16
[閒聊] 獵人結局怎麼畫才不算爛尾![[閒聊] 獵人結局怎麼畫才不算爛尾](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[閒聊] 獵人結局怎麼畫才不算爛尾")
10
[巨人]柯尼這段憑什麼嗆米卡莎？![[巨人]柯尼這段憑什麼嗆米卡莎？](https://i.imgur.com/x2mB1vxb.jpeg "[巨人]柯尼這段憑什麼嗆米卡莎？")
52
[情報] 天穗之咲稻姬 動畫續篇決定！![[情報] 天穗之咲稻姬 動畫續篇決定！](https://img.youtube.com/vi/yBmca65E_jo/mqdefault.jpg "[情報] 天穗之咲稻姬 動畫續篇決定！")