[閒聊] 尊重原作的關鍵因素是什麼?
最近在回味一些十幾年前的改編作品
發現好像都沒在管原作
大多只是套用故事背景跟設定
像東大特訓班跟原作根本沒啥關係
現在韓版寄生獸也是
再看像福田雄一
近年的銀魂、我是大哥大、齊木楠雄
都被原作粉盛讚
但其實福田早期也沒在管原作的
還被原作粉燒過
如今已成漫改界的第一把交椅
雖然這幾年還是一堆漫改災難
作品再有名也毀給你看(七龍珠、星矢)
去年還發生過原作者自殺的事件
但還是有像神劍、航海王
這種教科書級別的漫改
應該沒製作方想拿石頭砸自己腳吧?
也不是說照原作演就一定好
但這其中的決定因素是什麼?
畢竟有些還同一個人拍的
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
因素就是拍的好看就好了
你拍的好看 把主角換成黑鬼都可以
產生的收益越高就越尊重
最近的例子就是小酒館吧,如果沒有人提,還不知道原作
不認同TV的
懶
尊重個雕,改編就是盡力去發揮
好看就好 不好看就被罵 就這麼簡單 強姦原作那又是另
一個故事
不想被改編 就別賣版權誰理你
溝通 就是不停止地跟原作者溝通
你要創意發揮你要先有本事說服粉絲,不然你想看更多元永
小太刀嗎?
傳達的精神跟氛圍不變 名場面盡量重現 角色不OOC
改編作再好看也只是優質官方同人 by 原作教義派朋友
韓版寄生獸是跟原作同世界觀下八年後的新故事,比較像
原作的續集
跟東大特訓班的例子不一樣吧
好看是好看 尊重原作是尊重原作 詳見京阿尼
我意思是採用原作背景設定 但就演自己的故事
至少要看完原作吧 望向某元永
說好不提FGO1-6
最近的就是芙莉蓮 誠意滿滿
芙莉蓮好像是原作有堅持台詞一句都不能少
戰鬥要搞花樣他沒意見
改的好看就神改編,改不好救原作粉碎,這是結果論的
像PPTP那種照原作也不知道怎麼照
改編費都付了,有些製作者就想玩自己的路線吧
不管日劇.動畫本身都不是原漫畫/小說作者的小弟阿,錢
早期參考少吧 後來作品多了基本上都有同類型的能參考
都付了,有些就想拿這IP玩自己的像死筆,有些就照搬
編導有名就沒問題 也沒看過有人敢批評宮崎駿粉碎原
作
小紅帽恰恰、魔法騎士雷阿斯也和原作差很多啊
蘆原妃名子不是單純的改編不符原著問題而已
版權賣出去後就看客群能不能接受 甚至客群不見得是原作黨
就更沒差。但如果要吃原作紅利的最好不要亂改,因為客群基
本上是瞄準原作黨
爆
Re: [討論] Sexy小姐 作者芦原妃名子 自殺始末『セクシー田中さん』作者・芦原妃名子さん死去 漫画家仲間が心痛…赤松健「あってはならない事が起こってしまった」 現任參議員赤松健: 不應該發生這種事情的。 在漫畫和小說的跨媒體企劃(動畫化或戲劇化)中,75
[閒聊] 原作粉碎機-動畫改編失敗看過不少輕改漫改的動畫 有些會被改編到慘不忍睹的地步 印象最深的就是《實力至上主義的教室》 這部動畫一開始用格言裝逼(原作根本沒有),一整個很尬 中途還魔改把輕井澤惠的戲份轉移給堀北玲音56
[問題] 動畫跟漫畫結局不一樣的如題,之前想到我把約定夢幻島看一半 剛好網飛有這部就把它看完 因為走向跟漫畫完全不一樣所以加減看個 看完後覺得兩個結局都很...... 但當時看到跟原作不一樣的發展還蠻期待的47
[片單] 超越原作的漫改電影鑑於板上一波某籃球漫改作品上映與討論 有沒有青出於藍的漫改(真人)電影啊 (排除漫改動畫片) 我先來一個 改編自漫畫的 La Vie d'Adèle / Blue Is the Warmest Color 原作狗血的地方被刪減9
[閒聊] 漫改動畫監督使用與原作調性完全不同風如題, 漫改動畫監督使用與原作調性完全不同風格大成功的作品有哪些? 海賊劇場版男爵? 可是這沒有原作劇情能比,不算啦~ 洽否?6
[閒聊] 輕改/漫改教科書的改編動畫如題,常常聽到動畫改編原作, 如果改的好看就會被捧成教科書, 而不是慘被動畫化/真人化 可能會雷到一些剛完結的86。 防雷5
[問題] 有能完整複習劇情的漫改遊戲嗎?目前知道且有玩過的 火影忍者終極風暴 七龍珠卡卡洛特 都是原作還原度很高,甚至連小細節都有做到 海賊無雙也算,雖然省略了很多細節,但整個大架構也算是能完全重溫一遍4
Re: [閒聊] 為何韓漫改編的韓劇這麼頂,反觀日漫改?不如先說你看看幾部日劇或是你知不知道是漫改吧 日本漫改是災難的那邊通常都是少年漫硬要還原的日影 日劇其實一堆漫改 有的甚至你根本不知道 因為原作大部分都是青年漫少女漫 這版大多數都在看JUMP系少年漫的作品,不熟也不EEEEEYYYY4
Re: [新聞] 「睡魔」、「龍族前傳」原作者:好萊塢日本的情況不一樣 日本真正大牌的是出版社,原作、編劇都是給出版社打工的 新聞裡這不是編劇圈普遍的做法,而只是出版社要求編劇這樣做 編劇就只能這樣做,如果出版社要求編劇完全不要鳥原作也是可以的 像是某咖啡廳,原作漫畫家直到動畫都上映了才知道原來有動畫喔1
[閒聊] 看漫改真人電影是不是不要先看原作比較好本魯剛剛看了齊木楠雄的災難真人版 撇開結局有點莫名 過程整個笑爛 只是當初這部只看了動畫第一集的一點點 覺得有點尬就關掉了
爆
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?爆
[巫師] 希里沒有變得「覺醒」,只是更成熟了爆
[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban71
[閒聊] 有沒有電子盆栽型的手遊推薦51
[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?25
[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?43
[提名] 洛琪希·米格路迪亞27
[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了25
[閒聊] PTCGP 幻遊島有哪些隱藏版黑馬?23
[閒聊] 說到“常識改變”會想到什麼?23
[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎20
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ18
[Vtub] 單親媽媽Play是怎樣的Play?17
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?35
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪14
[問題] 動漫中哪位阿嬤可以讓你起反應?15
[鋼彈SEED] 讓鋼彈十指交握這事有多難15
[討論] 不死不運 236 不死不運!15
[蔚藍] 徵人啟事12
[MyGO] 爽世媽要選女婿會怎麼挑13
[Vtub] 12/22同接鬥蟲11
[原神] 胡桃要死了還是要列位仙人行列14
[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名6
[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊9
[GBF]十二神將 全員到齊8
Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制11
[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥6
[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭?5
[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢7
[絕區] 後知後覺,星見雅是萬雌王…