Re: [蔚藍] 挖洞大成功
※ 引述《anpinjou》之銘言
: @Raziz00
: https://i.imgur.com/BhpUC7a.jpg
: 但好像一不小心挖錯路了(′・ω・‵)
: --
: https://i.imgur.com/KdtFVWn.jpg
: 馬上來拜託好兄得試看看
另外還有一個名字改變的電影：
春風化雨1996 （Mr. Holland's Opus）
我覺得這部電影的劇情可以拿來給要安排遊戲關服的最後故事用
另外老電影名多少有被改的很文藝
魔宮帝國 Mortal Kombat
金錢帝國 The Hudsucker Proxy
你整我，我整你 Trading Places （有些股市入門書會提到的一部）
捍衛戰士 Top Gun (當時取笑：好大一把槍）
桃色風雲搖擺狗 Wag the Dog （記得當時有新聞寫薩達姆·海珊在柯林頓爆出醜聞之後全國播放這部）
DOS / Win3.1x / 95 / 98一起共存的十年中
撥接網路最多能用BBS 或是IE瀏覽器看網頁
想要看電影除了去戲院以外就是租片子
記得沒錯的話我應該是從舅舅家的LD (Laser Disc)搭配字幕卡匝看。他好像也有弄轉拷到VHS磁帶上，所以一個VHS可以有一到三部電影拷貝以外，還要專有的櫃子跟儲存磁帶抽屜（當
時他有超多的磁帶）
最後提一下
提姆·羅賓斯還有出演末日地堡 Silo
要不是Elon在自己的推特發推，把第一集完整公開我還不知道有這部戲(在Apple TV上映）----
Sent from BePTT on my iPhone 11 Pro Max
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.145.122.206 (美國)
※ PTT 網址
→
好大一把槍是當時台灣網路流傳的中國翻譯假文
→
鐵打泥號好像也是這樣傳出的
推
好大的一把槍真正翻譯好像是壯志凌雲
→
其實根本沒有什麼正確譯名，因為Top Gun沒在中國上映過
![[蔚藍] 挖洞大成功](https://i.imgur.com/BhpUC7ab.jpg "[蔚藍] 挖洞大成功")
54
[情報] 磁帶沒有凋零 去年創15年來最大成長幅度磁帶老兵非但沒有凋零，2021 年還創 15 年來最大成長幅度 Technews 快閃記憶體容量加大，價格逐漸親民，讀取效率更佳，All Flash 風潮席捲儲存市場，一 度讓磁帶落伍，退出主流市場。不過 BigData 應用普及，磁帶需求不減反增。據 IBM、 HPE 和 Quantum 等磁帶供應商數據，磁帶儲存產品出貨量 2021 年飆升 40%，客戶總儲![[情報] 磁帶沒有凋零 去年創15年來最大成長幅度](https://i.imgur.com/Gvi28azb.jpg "[情報] 磁帶沒有凋零 去年創15年來最大成長幅度")
24
[好雷] 《桃色風雲搖擺狗》，20年前的千萬別抬頭喜歡《千萬別抬頭》的話，千萬別錯過這部電影。 《桃色風雲搖擺狗》（Wag the Dog）和近期熱議的《千萬別抬頭》很像，都是一部政治 諷刺喜劇，內容講述大選期間，現任總統爆發性醜聞，於是總統方展開媒體作戰，打算用 其他事件來蓋新聞，很熟悉吧？電影用了相當多的明示暗示來諷刺現實，乍看之下電影中 各式各樣荒誕的情節引人發噱，但仔細想想其行徑都能在現實世界中找到對照，當年電影![[好雷] 《桃色風雲搖擺狗》，20年前的千萬別抬頭](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2021/06/30/realtime/12780021.png&s=Y&x=70&y=0&sw=654&sh=437&exp=3600 "[好雷] 《桃色風雲搖擺狗》，20年前的千萬別抬頭")
22
[問卦] Top Gun好大的一把槍是不是被黑好久了？說真的，Top Gun在中國被翻成好大的一把槍 我一直信以為真！ 被騙了大概10幾年有吧 記得那時候，徐曉晰還在channel V的節目中嘲笑：「Top Gun翻成好大的一把槍，那Take That要翻成什麼？拿那個？」(注: Take That在台灣翻成接招樂團) 後來發現Top Gun在中國翻成「壯志凌雲」，是在一個80年代的西洋歌曲集錦中，字幕打上「電影壯志凌雲主題曲」24
[問題] 現在動畫公司提供片源都還是用母帶嗎?以下是你的名字的HDCAM-SR母帶： 我想請問大家， 現在日本的動畫公司提供片源給播放方都還是利用母帶嗎? 都已經是21世紀了為何不利用網路雲端傳輸呢?![[問題] 現在動畫公司提供片源都還是用母帶嗎?](https://i.imgur.com/X1R7U9xb.png "[問題] 現在動畫公司提供片源都還是用母帶嗎?")
9
[問卦] 電影搖擺狗是不是神作之一？電影搖擺狗是不是神作之一？ GOOGLE來的介紹 1997年的經典黑色喜劇《桃色風雲搖擺狗》（Wag the Dog）中，尋求連任的美國總統鬧出 了震撼全國的性醜聞，為了挽救兩週後的總統大選，總統的危機處理專家康洛德（勞勃狄 尼洛飾）做出了一個大膽的決定──「製造一場戰爭」來轉移媒體與公眾的注意力！4
Re: [閒聊]有人有印象魔宮帝國總共出幾集嗎？是1998年的電視影集《Mortal Kombat: Conquest》，主角是劉鋼與功老的祖先‧孔老。* * 劉鋼與功老分別是劉康與空佬的原本翻譯。另外他們的祖先Great Kung Lao理論上也是 要翻「功老」，但為了區分，所以本文使用影集第一集裡面的「孔老」。![Re: [閒聊]有人有印象魔宮帝國總共出幾集嗎？](https://img.youtube.com/vi/o_QBk4VwnIA/mqdefault.jpg "Re: [閒聊]有人有印象魔宮帝國總共出幾集嗎？")
[問片] 以某天為命名的一部電影大家好，新年快樂。 之前有收藏一部電影打算有時間再看， 但是現在卻想不到片名… 現在有的線索大致上是以下： 1. 記得片名是以某一天為命名，再加上一個地名（或小鎮名）這樣的組合
爆
Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限![Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限](https://i.imgur.com/BOVtfQEb.jpg "Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限")
爆
[我推] 我推150 文字情報![[我推] 我推150 文字情報](https://i.imgur.com/eRDZQGFb.jpeg "[我推] 我推150 文字情報")
2X
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽![Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽](https://img.youtube.com/vi/f1igImbWC9Q/mqdefault.jpg "Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽")
32
[閒聊] 大谷翔平小孩有機會被江頭惡整嗎？![[閒聊] 大谷翔平小孩有機會被江頭惡整嗎？](https://i.imgur.com/g5JbxEbb.jpeg "[閒聊] 大谷翔平小孩有機會被江頭惡整嗎？")
39
[寶可夢]熔岩隊跟海洋隊是智障嗎？![[寶可夢]熔岩隊跟海洋隊是智障嗎？](https://i.imgur.com/CC2ELGQb.jpeg "[寶可夢]熔岩隊跟海洋隊是智障嗎？")
31
[Vtub] 中國B站自己的國V環境是臭在哪?爆
[討論] 我英最香女角是誰![[討論] 我英最香女角是誰](https://i.imgur.com/MaWs5a4b.jpg "[討論] 我英最香女角是誰")
24
[百合] 謝謝妳 人馬小姐![[百合] 謝謝妳 人馬小姐](https://i.imgur.com/No8k7Xob.jpeg "[百合] 謝謝妳 人馬小姐")
25
[閒聊] 微軟宣布在Minecraft裡加入AI對話![[閒聊] 微軟宣布在Minecraft裡加入AI對話](https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QK8cAuTq6XEmrbeQyQJjvB-1200-80.jpg "[閒聊] 微軟宣布在Minecraft裡加入AI對話")
27
Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限26
[閒聊] "工業糖精"是什麼意思?![[閒聊] "工業糖精"是什麼意思?](https://i.imgur.com/15YqieYb.png "[閒聊] \"工業糖精\"是什麼意思?")
51
[討論] 膽大黨 153 雲兒的人生經歷這也太..![[討論] 膽大黨 153 雲兒的人生經歷這也太..](https://i.imgur.com/ieaclTAb.jpeg "[討論] 膽大黨 153 雲兒的人生經歷這也太..")
25
[Vtub] 虹EN新人?![[Vtub] 虹EN新人?](https://pbs.twimg.com/media/GOB909ba8AApX0r.jpg "[Vtub] 虹EN新人?")
23
[閒聊] 丘處機怎麼做到內力爛實戰強爆
[閒聊] 你曾經為了哪款遊戲買主機？21
[24春] 蔚藍檔案07![[24春] 蔚藍檔案07](https://i.imgur.com/ZeuAgsAb.png "[24春] 蔚藍檔案07")
20
[Vtub] 5/20同接鬥蟲![[Vtub] 5/20同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/00mwov.jpg "[Vtub] 5/20同接鬥蟲")
23
[閒聊] 當年奈葉播放的時候有沒有引起風潮？18
[holo] 小雞奏和ina有辦法溝通嗎？![[holo] 小雞奏和ina有辦法溝通嗎？](https://img.youtube.com/vi/Ce6Bs-5XhWE/mqdefault.jpg "[holo] 小雞奏和ina有辦法溝通嗎？")
18
Re: [閒聊] 酒店女公關們的經驗談漫畫![Re: [閒聊] 酒店女公關們的經驗談漫畫](https://pbs.twimg.com/media/GOBoVqYb0AA80Cr.jpg "Re: [閒聊] 酒店女公關們的經驗談漫畫")
14
[Vtub] 馬自立：期待24日![[Vtub] 馬自立：期待24日](https://i.imgur.com/G9KmMFBb.jpeg "[Vtub] 馬自立：期待24日")
42
[閒聊] 11歲女孩偷拿父親死亡賠償金充值遊戲![[閒聊] 11歲女孩偷拿父親死亡賠償金充值遊戲](https://i.imgur.com/mWOzVVcb.jpeg "[閒聊] 11歲女孩偷拿父親死亡賠償金充值遊戲")
93
[閒聊] Fanza/DMM 鎖區？![[閒聊] Fanza/DMM 鎖區？](https://i.imgur.com/TB9wO5rb.jpg "[閒聊] Fanza/DMM 鎖區？")
15
[家教] 天野明展中國黃牛大量發生![[家教] 天野明展中國黃牛大量發生](https://i.imgur.com/r3P3Oasb.jpeg "[家教] 天野明展中國黃牛大量發生")
14
[閒聊] 寶可夢中心台北新商品 Bites![[閒聊] 寶可夢中心台北新商品 Bites](https://i.imgur.com/ZtBPiAlb.jpeg "[閒聊] 寶可夢中心台北新商品 Bites")
34
Re: [閒聊] 日本人真的喜歡來台灣旅遊嗎？13
[問題] 無職轉生 小說問題13
[閒聊] 肥嫩奶子從泳衣彈跳露出 肉感就是要爆衣![[閒聊] 肥嫩奶子從泳衣彈跳露出 肉感就是要爆衣](https://pbs.twimg.com/media/GOAsxNZaQAEfrdy.jpg "[閒聊] 肥嫩奶子從泳衣彈跳露出 肉感就是要爆衣")
31
[迷宮] 迷宮飯21話預告「卵/黄金鄉」![[迷宮] 迷宮飯21話預告「卵/黄金鄉」](https://img.youtube.com/vi/686xd5aDIDI/mqdefault.jpg "[迷宮] 迷宮飯21話預告「卵/黄金鄉」")
23
[GKMS] 月村手毬太遜砲可愛了吧 來看看吧![[GKMS] 月村手毬太遜砲可愛了吧 來看看吧](https://i.imgur.com/ZneNJR2b.png "[GKMS] 月村手毬太遜砲可愛了吧 來看看吧")