Re: [閒聊] stop盜版企劃 漫画xVaundy ありがとう
https://youtu.be/fJZrmX9oWj4
今天才看到這個這麼厲害的企劃
Vaundy用各出版社的漫畫作品的台詞寫成一首歌
原本點開前還覺得「我沒那麼宅吧」
結果發現認得&喜歡的漫畫也太多
再次對自己是個阿宅有了認知……
MV書頁的質感拍得非常好
剪得也非常好 歌也很好聽
截幾張我喜歡的歌詞(&漫畫)
https://i.imgur.com/xDsGOP5.png
https://i.imgur.com/Pz6J0hs.png
https://i.imgur.com/vQQBMAL.png
雖然廣告訴求是日本國內自己的海盜版
不過像台灣海外的問題是時間差&
不一定有正版資源翻譯,
甚至正版還可能被出版社拋下成為正版受害者
因為不少連載中的漫畫都有線上正版限時看
我在想如果隨著chatgpt這種非常強的語言AI加入
漫畫可以即時翻譯閱讀的話
說不定也可以減少一部分海外盜版問題?
※ 引述 《finzaghi》 之銘言:
: https://twitter.com/stopkaizokuban/status/1633663903707152385
: https://www.youtube.com/watch?v=fJZrmX9oWj4
: 出版社を超えて大集結!
: Vaundyと奇跡のコラボで
: 最高のラブソングが生まれました
: 聴いてください、「ありがとう」。
:
: stop盜版的企劃
: 找來了Vaundy合作 催生出歌曲 ありがとう
: 還有各大出版社的漫畫角色出現
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.50.236 (臺灣)
※ PTT 網址
→
為什麼不學日文==
→
我也不知 但是很多人就是沒學R
推
不太行 chatgpt翻譯文章加減能看 漫畫台詞蠻慘的
→
試過圖片轉文字再丟chatgpt過 就支離破碎
→
我猜主要是漫畫有些劇情是在畫面中發生
→
只用文字他就很難知道到底發生什麼事情導致翻的很怪
→
對耶沒想過這點
→
確實理解漫畫的時候是圖文一起的,chatgpt無從猜起
爆
[閒聊] 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版看到大家討論遊戲正版風氣改變 有討論很多因素 平台方便、出社會賺錢、盜版變麻煩、資安等等 造成現在大家偏好直接買正版遊戲的風氣 不過就突然想到爆
[情報] 日本盜版漫畫統計 2021年損失超過1兆日元漫画海賊版で被害1兆円超 ネット掲載、ただ読み急増 1/15(土) 19:54配信 - 日本盜版漫畫界最新統計 2021年損失超過1兆日元12
Re: [閒聊] 韓漫在台正版風氣為什麼海放日漫原文恕刪,小弟不才,僅列一些我的觀察讓您參考: 注意:本文提到一些關於閱讀盜版漫畫的行為描述,本人不鼓勵也不認為應該閱讀盜版 壹、客群的不同 首先,我們要瞭解到韓漫的發展和商業模式是完全不同於日漫的發展軌跡 所以自然接觸的客群也有先天上的不同,而能夠接受的消費模式自然不同12
Re: [閒聊] 巴哈 漫畫閱讀習慣調查坦白說 現在盜版跟正版的差距我認為應該在「整合」 盜版本身就不鳥版權了,所以可以有很強大的整合性 而正版受限很多,所以目前對於整合的部分我覺得很難處理 不說出版社,其實我最近看得很多漫畫是網路連載的漫畫5
Re: [閒聊] 正版訂閱制日漫平台在台灣做的起來嗎?不是 做這個幹嘛? 國內代理商賣紙本就能賺了啊 當然冷門的是賠錢 但熱門的比如鬼滅依舊能賺錢吧 音樂電影是因為盜版體驗跟正版差不多 自然會變成以線上版為主流X
Re: [新聞] 集英社:漫畫村害大家知道網路有免費盜版看推文真的是 台灣看世界 世界大同(去掉日本) 日文整篇*高清 *盜版漫畫 普通用估狗基本是搜不到的 當然找還是有管道4
Re: [閒聊] 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版這葛 建議大家看看DLsite的進步 DLsite現在有一個叫做 "大家來翻譯" 意思是 誰都可以幫忙翻譯 然後把翻譯版拿來賣 所以一個本子 同一種語言 可能有數種不同的翻譯版可以選3
Re: [討論] 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版我覺得是因為在漫畫界,沒有一個強大到可以像Spotify或Netflix一樣 可以整合各大山頭出版社的平台而已 因為他們彼此間利益談不攏,又不干為通路商作嫁, 所以直到目前,還是各行其是,或者熱門漫畫反而缺少電子版, 即使有租借平台,數量也少得可憐,且多是名不見經傳的作品
爆
[母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)爆
[推投] 母雞卡四大團最喜歡哪個?爆
[情報] 科學超電磁砲 第4期製作決定86
Re: [母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)84
Re: [情報] 科學超電磁砲 四期製作決定74
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 191 出大事!!63
Re: [閒聊] 西川貴教:台灣的蘆筍汁使用的封面還真是44
[閒聊] 三國故事怎麼都有種草草收尾的感覺?40
[母雞] 感覺編劇連自己在寫啥都不知道40
[閒聊] 手遊退坑一款求推薦?爆
[情報] 科學超電磁砲 四期製作決定38
[情報] 魔禁 暗部少女共棲 動畫化爆
Re: [情報] 公主騎士的小白臉 動畫化37
[討論] 希特勒有對不起德國人嗎?25
[母雞] 日本匿名投票網對角色厭惡程度(附評論)36
[問題] 想請問遊戲人生爆
Re: [推投] 2024「年度」最喜歡電視動畫「4票」 催票30
[母雞卡] 07 真的是表面上這樣嗎?30
[閒聊] 電磁炮宣布四期 那本傳魔禁四期約呢?31
[孤獨] 孤獨搖滾音樂團隊:本來沒打算做三次元的27
[閒聊] 請問審判之逝的主題是霸凌嗎28
Re: [母雞] 感覺編劇連自己在寫啥都不知道27
[閒聊] 甲鐵城的卡巴內里覺得不錯26
[閒聊] 噬血狂襲的人設為什麼可以賣這麼久?26
[母雞] 祥子與睦的關係性21
[閒聊] 新約魔禁是不是還有機會動畫化?24
[閒聊] 為什麼聲優好像都很會唱歌23
[閒聊] 全蓮芙莉中心23
[閒聊] Mygo的主角是燈還是愛音?22
[母雞] 母雞卡團有那麼不重要嗎?☺