[24夏] 俄語艾利這個設定和讀心有什麼差別？
這季俄語艾利其中一個賣點就是女主是俄國人，偶爾會用俄語說出自己的內心話
，然後男主也會俄語聽得懂，最後變成男主聽懂卻要假裝不懂的橋段
但這不就跟那種男女主角其中一人會讀心術，能聽到對方內心想法的古早戀愛番是
同一個套路嗎？還是說兩者有什麼不同的地方？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.209.183 (臺灣)
※ PTT 網址
推
情趣
→
就是妄想一個以為大家不懂日文的女生 用日文碎碎念
推
被讀心的人原本沒有打算講出來吧，應該還是算有差？
→
一直沒人去搓破 那還真是仁慈啊
推
這個設定 短篇故事可以當噱頭 長篇就無三洨路用的東西
→
有的地方男主也不懂
→
就噱頭啊 現在大家都在有C有C了 誰還管俄語
推
作者最近會來台灣可以問他www
推
自己講出來了哪是讀心
推
・ω・ 就自以為發明了一個好主題，其實都是靠插畫
推
最早想法是要設定成異世界 女角會講日語 男主聽得懂
→
的樣子
→
但俄語題材就比較新穎啊 沒俄語歐美可能沒這樣熱度吧
→
這算常遇到吧 外籍人士用家鄉話講得很開心之類的
→
遇到香港人就會有這種感覺了 香港人湊在一起講話根本聽嘸
→
推五樓
→
讀心就進到超能力的範圍了 這樣新加入的人物會越來越暴走
→
而且用家鄉話傻傻自爆的高冷妹又會有反差感
推
・ω・ 遜砲
推
情趣
37
[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 [1] 艾利同學時不時爆出俄語：![[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?](https://i.imgur.com/0J2uJ2Bb.png "[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?")
23
[24夏] 艾莉用俄語講什麼能讓男主有反應？艾莉同學以為男主不會俄語 一直用俄語來講心裡話 但男主聽得懂，不過也在裝 艾莉同學用俄語講什麼能馬上揭穿男主會俄語？ --![[24夏] 艾莉用俄語講什麼能讓男主有反應？](https://img.youtube.com/vi/eefzRLtwpeo/mqdefault.jpg "[24夏] 艾莉用俄語講什麼能讓男主有反應？")
20
[24夏] 想當政近還是溫水? (俄語敗北)這季的兩部戀愛番 女角都很香 給你選想當哪部的男主角? 俄語艾莉同學 主角政近 身邊的女生![[24夏] 想當政近還是溫水? (俄語敗北)](https://i.imgur.com/9c42Dkxb.png "[24夏] 想當政近還是溫水? (俄語敗北)")
18
[閒聊] 是不是告訴我們學越多外語越好？講俄語的艾莉同學 真心話是用俄語講的，然後男主聽得懂裝聽不懂 所以其實艾莉講的真心話 男主都聽得懂 今天不懂外語了話是不是就是無法知道對方的真心？ --![[閒聊] 是不是告訴我們學越多外語越好？](https://img.youtube.com/vi/wVR4SQ1IFt0/mqdefault.jpg "[閒聊] 是不是告訴我們學越多外語越好？")
14
[輕小] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏作者: scotttomlee (星野夢美は俺の嫁！) 看板: LightNovel 標題: [感想] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏 時間: Sun Apr 24 22:36:57 2022 BLOG版![[輕小] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏](https://i.imgur.com/wlodT5tb.jpg "[輕小] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏")
11
[24夏] 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 #1防雷 但是心得不長 請多包涵 1.基本上本集的人物作畫 從頭到尾只給我一個感想 "浪費才能"(稱讚) 照例說這種 男主角鄰座會有一個校花美少女 因為各種常見原因喜歡男主 這種番我也不是第一次見到了 只是後續寫得好不好 合不合理 女主夠不夠香的差別10
[情報] 【日輕】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄【日輕】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄國銀髮JK：評《鄰座的艾琳同學偶爾會用俄語 悄悄撒嬌》 【週六·日輕評鑑】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄國銀髮JK：評《鄰座的艾琳同學偶![[情報] 【日輕】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄](https://img.youtube.com/vi/TN2xWdudgeI/mqdefault.jpg "[情報] 【日輕】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄")
9
[24夏] 以俄語遮羞的艾莉同學 01 滿好看的原作插圖的畫風非常精緻 不過動畫能還原到這種水準算滿優質的了 女主艾莉真的是長得非常漂亮 上圍看起來很有料 大腿肉度也很讚![[24夏] 以俄語遮羞的艾莉同學 01 滿好看的](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24夏] 以俄語遮羞的艾莉同學 01 滿好看的")
2
[柯南] 以俄語遮羞的雪莉同學怎麼演？本季動畫新番 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 講述一個女主角都用俄語遮羞但其實男主根本就聽得懂的有趣故事 名偵探柯南的灰原哀 aka 雪莉 在萬聖節的新娘這部劇場版
[閒聊] 用俄語遮羞是一種碎碎念嗎讓我想到 以前看超級星期天的時候 某次某個單元是要對主持人做比較深入的認識 就說阿亮其實會碎碎唸 阿亮就說我哪有碎碎唸
86
[閒聊] 中國江浙滬的理想二次元宅男情侶![[閒聊] 中國江浙滬的理想二次元宅男情侶](https://pbs.twimg.com/media/GaY2z04awAATo4p.jpg "[閒聊] 中國江浙滬的理想二次元宅男情侶")
64
[閒聊] 空知英秋在神劍闖江湖展覽的留言![[閒聊] 空知英秋在神劍闖江湖展覽的留言](https://i.imgur.com/NsH8t6ib.jpeg "[閒聊] 空知英秋在神劍闖江湖展覽的留言")
57
[閒聊] 主角打贏boss才發現boss是對的的作品？![[閒聊] 主角打贏boss才發現boss是對的的作品？](https://i.imgur.com/ffYUy5Sb.jpg "[閒聊] 主角打贏boss才發現boss是對的的作品？")
51
[Vtub] 三毛貓 暫時休息告知![[Vtub] 三毛貓 暫時休息告知](https://i.imgur.com/OtFlotzb.jpeg "[Vtub] 三毛貓 暫時休息告知")
51
[閒聊] 我好朋友他的妹妹（？）對我很友善![[閒聊] 我好朋友他的妹妹（？）對我很友善](https://i.imgur.com/e6QXZZnb.jpeg "[閒聊] 我好朋友他的妹妹（？）對我很友善")
爆
[生日] 今天是梅普露的生日!!!!!!!!![[生日] 今天是梅普露的生日!!!!!!!!](https://i.imgur.com/FWW9aM8b.jpg "[生日] 今天是梅普露的生日!!!!!!!!")
41
[閒聊] 大部分人的職場倦怠是發生在何時？![[閒聊] 大部分人的職場倦怠是發生在何時？](https://i.meee.com.tw/7r3H7jR.png "[閒聊] 大部分人的職場倦怠是發生在何時？")
35
Re: [閒聊] 欸欸…大傑…麥當勞還沒開賣，別![Re: [閒聊] 欸欸…大傑…麥當勞還沒開賣，別](https://img.youtube.com/vi/fkVZ_DMMa8M/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 欸欸…大傑…麥當勞還沒開賣，別")
34
[閒聊] 王城隊打不贏白秋恐龍隊嗎？32
[閒聊] 飲用水是不是迷宮飯的基礎？![[閒聊] 飲用水是不是迷宮飯的基礎？](https://iili.io/2Fw9s5P.jpg "[閒聊] 飲用水是不是迷宮飯的基礎？")
75
[閒聊] 女網紅為嘲諷獵人道歉了![[閒聊] 女網紅為嘲諷獵人道歉了](https://i.imgur.com/e22xkwnb.png "[閒聊] 女網紅為嘲諷獵人道歉了")
20
[Vtub] 船長:近期會和阿夸見面![[Vtub] 船長:近期會和阿夸見面](https://img.youtube.com/vi/GN0r5_ynJ9A/mqdefault.jpg "[Vtub] 船長:近期會和阿夸見面")
19
[閒聊] 吸血鬼倖存者 惡魔城DLC 10/31![[閒聊] 吸血鬼倖存者 惡魔城DLC 10/31](https://img.youtube.com/vi/aGAlK-DIeAE/mqdefault.jpg "[閒聊] 吸血鬼倖存者 惡魔城DLC 10/31")
28
[乳摸]NS再戰一年。後繼機2025年底上市![[乳摸]NS再戰一年。後繼機2025年底上市](https://i.imgur.com/7igr0pub.jpeg "[乳摸]NS再戰一年。後繼機2025年底上市")
13
[台麥] 如果今天是跟MyGo合作台詞包 會怎麼燒?![[台麥] 如果今天是跟MyGo合作台詞包 會怎麼燒?](https://i.imgur.com/h5ofy0bb.png "[台麥] 如果今天是跟MyGo合作台詞包 會怎麼燒?")
爆
[閒聊] 欸欸…大傑…麥當勞還沒開賣，別急啊![[閒聊] 欸欸…大傑…麥當勞還沒開賣，別急啊](https://i.imgur.com/olas6ihb.jpeg "[閒聊] 欸欸…大傑…麥當勞還沒開賣，別急啊")
65
[問題] 為何台灣人都不買正版授權的藍光光碟呢?![[問題] 為何台灣人都不買正版授權的藍光光碟呢?](https://img.youtube.com/vi/vjq_4FgWHTw/mqdefault.jpg "[問題] 為何台灣人都不買正版授權的藍光光碟呢?")
21
[閒聊] 27歲的單身修女不行嗎？![[閒聊] 27歲的單身修女不行嗎？](https://i.imgur.com/VYGH4Nlb.jpg "[閒聊] 27歲的單身修女不行嗎？")
29
[閒聊] 聖獸之王 黑精靈42歲![[閒聊] 聖獸之王 黑精靈42歲](https://pbs.twimg.com/media/GaJBK_wacAAWAbc.jpg "[閒聊] 聖獸之王 黑精靈42歲")
13
[閒聊] 《索尼克×夏特 世代重啟》艾咪不再喜歡56
Re: [閒聊] 關於檔案這次事件我的看法8
[閒聊] 獵人麥當勞事件肯德基漢堡王沒有錯嗎27
[問題] 不全知也不全能的技能為何要叫全知全能？11
Re: [閒聊] 幼馴染恋するの作り方 出大事了![Re: [閒聊] 幼馴染恋するの作り方 出大事了](https://i.imgur.com/BfRLdlJb.png "Re: [閒聊] 幼馴染恋するの作り方 出大事了")
11
[閒聊] 來自尤蓓爾的邀約![[閒聊] 來自尤蓓爾的邀約](https://i.imgur.com/7zshAYvb.png "[閒聊] 來自尤蓓爾的邀約")
10
[討論] 今天若是咒術卡牌包，網友會炎上嗎？28
[閒聊] 港版就是盜版嗎（全民星攻略影片）![[閒聊] 港版就是盜版嗎（全民星攻略影片）](https://i.ytimg.com/vi/_b1R_ieNNos/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLB79qdHF-dXlLyJL6AU0BDyvXcwng "[閒聊] 港版就是盜版嗎（全民星攻略影片）")
9
[問題] 把動畫/卡通叫成卡漫的話會炎上嗎?![[問題] 把動畫/卡通叫成卡漫的話會炎上嗎?](https://i.imgur.com/PdM7fCxb.png "[問題] 把動畫/卡通叫成卡漫的話會炎上嗎?")
10
[閒聊] 10月22號今天是城之內之死的播放日![[閒聊] 10月22號今天是城之內之死的播放日](https://i.imgur.com/eIkQVOnb.jpeg "[閒聊] 10月22號今天是城之內之死的播放日")
21
Re: [漫畫] 愛妻的秘密帳號![Re: [漫畫] 愛妻的秘密帳號](https://i.imgur.com/3OjvAqYb.jpeg "Re: [漫畫] 愛妻的秘密帳號")