PTT評價

[情報] 緋染天空簡體服熾焰天穹開放事前預約

看板C_Chat標題[情報] 緋染天空簡體服熾焰天穹開放事前預約作者
KotoriCute
(乙醯胺酚)
時間推噓12 推:12 噓:0 →:11

《緋染天空 Heaven Burns Red》簡中服《熾焰天穹》開放事前預約 首度曝光宣傳影片

https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=263141

bilibili 遊戲今日宣布,Key 麻枝准 × Wright Flyer Studios 最新力作——《熾焰天穹 Heaven Burns Red(緋染天空 Heaven Burns Red)》簡中服現已開放事前登錄,將根據參與的人數發放獎勵,此外也已同步公開首波宣傳影片。

官方表示,《熾焰天穹》曾榮獲日本 Google Play 「2022 年度最佳遊戲」、 「使用者票選最受歡迎獎項 大獎」、「劇情部門 部門獎」等多項大獎。目前首曝 PV 已公開,背負最後希望的少女們的故事即將啟程。

為慶祝簡中服首曝,曾帶來《AIR》、《CLANNAD》、《Little Busters!》、《Angel Beats!》等諸多感動的麻枝準先生也發來「特別寄語」。緋色天際下、少女們悲喜交織的淒美物語,即將開啟。

https://i.imgur.com/sB6EAuq.jpg


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.192.212 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.RQgxW7FPdx_U

※ 編輯: KotoriCute (36.233.192.212 臺灣), 02/02/2024 12:28:22

SilentRain2402/02 12:37好奇台語的部分他們要怎麼翻

safy02/02 12:38 我比較好奇的是洗澡要怎麼辦...

a7911101002/02 12:41擔心台語幹嘛 這款又不是台灣產的 原廠會處理

kevin031602/02 12:43台語是在地化翻譯不是原文 不用擔心啦

snocia02/02 12:44話說他們也是直接從最新版本上架嗎

devidevi02/02 12:45不是紅燒天堂嗎

SilentRain2402/02 12:50我只是好奇…

SilentRain2402/02 12:50畢竟是要地方方言,該不會換個粵語

a204a21802/02 12:56紅燒完全就不是中國主流二遊玩家會喜歡的菜啊,會超級

a204a21802/02 12:56水土不服吧

snocia02/02 12:57中國應該不會用方言,因為看不懂的比例過高,而且很可能

snocia02/02 12:57違反國家方針

dazzle02/02 12:59中國翻譯太炫砲了ㄅ

snocia02/02 12:59至於客群多寡,時空貓都在中國上架了,問題不大

ANOTHERCAT02/02 13:03時空貓在中國是代理不是原廠直營吧

ricky969602/02 13:07應該會比時空貓的客群還多吧,二創數量是大於時空貓的

ricky969602/02 13:07不過好奇那邊版本是直上最新嗎

psp8071502/02 13:23澡堂對話跟一些活動劇情我看是會和諧到爛

FaerieDragon02/02 13:26CG應該可以直接上Steam版CG 反而是服裝跟模組一定

FaerieDragon02/02 13:26會和諧

WindSucker02/02 22:27這沒ml又很女同欸

kevin031602/02 23:07把星癌體翻成境外勢力 熾天使翻成人民解放軍 馬上就變

kevin031602/02 23:07愛國遊戲排在第一了