Re: [閒聊]遊戲機機台說明竟是「簡體字」！湯姆熊回

計較這種事挺無聊的+1

以前機台英文 日文還不是照玩

實際上有中文 反而更方便吧

簡體繁體幹嘛分這麼細

看得懂就好了

※ 引述《dcss410074 (dcss)》之銘言：
: 獨家／遊戲機機台說明竟是「簡體字」！湯姆熊回應了
: https://tinyurl.com/2oolxu2d
: https://is.gd/BSf7AV
: 湯姆熊遊樂場有各式各樣的遊戲機台，還能兌換禮物，大朋友小朋友都愛去玩，特別是假: 日，往往擠滿人潮。網路上就有網友提出，現在走進湯姆熊，放眼望去都是簡體字的機台: ，不適合小朋友遊玩，公關也回應，其實各國的機台都有，並非只有中國。
: 小朋友賣力轉動釣魚線，要把大魚釣上岸累積分數，湯姆熊遊樂園每到假日人潮滿滿滿，: 網路上就有網友表示，走進湯姆熊發現到處都是簡體字的機台，跟以前真的好不一樣。: 民眾：「多少都有落差，（簡體字的部分），對啊。」
: 民眾：「以前大部分繁體字比較多，現在都是簡體字，感覺就是從別國運過來的機台。」: https://is.gd/U6y08E
: 簡體字機台變多，網路上有人認為這樣的遊戲環境不適合小朋友，但大部分家長都說寶貝: 小孩玩的開心就好。
: 家長：「我覺得還好，不會因為它字體或什麼大家不會去玩什麼的，小朋友玩得滿盡興的: 。」
: 家長：「其實沒有差啊，多瞭解一點，畢竟增加自己的優勢反而才比較重要。」
: 記者沈宛儀：「騎著重機，跟對手比賽超級刺激，這款機台從中國進口，所有遊戲說明當: 然都是簡體字，不過換到另一款競速遊戲，開著車在路上奔馳，日本來的機台當然就是日: 文，就是因為採購端不能隨意的改造機台。」
: 湯姆熊身為機台採購端，所有遊戲機台來自各國廠商，歐美、日本都有，並非只有中國，: 面板上的字只能照原本送進口的字樣，有些中國進口的機台也先將系統改成繁體中文，湯: 姆熊不能隨意改造。
: https://is.gd/AIVptS
: 湯姆熊公關經理林士堯：「我們會另外用繁體中文來製作遊戲玩法說明，讓消費者清楚瞭: 解遊戲玩法。」
: 遊戲機台本意是帶來歡樂，沒想到會因為字體引發論戰。

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--