[閒聊] 經典作品改用現代輕小說風格就變難看了
剛剛看到一個剪片
是空媽跟波波在討論經典作品
如果改成現代輕小說的標題
好像會變難看
舉例來說
海賊王:《偏遠鄉村出身的我竟誤食最強果實,決定成為海賊王,帶著奇葩夥伴們四處冒險》
BLEACH 死神:《平凡高中生的我竟同時擁有滅卻、死神、虛之力量,每天都在拯救靈魂,與各種強敵展開激戰》
犬夜叉:《意外掉入井中的我竟穿越到古代與犬系半妖帥哥邂逅,一同拯救世界》
鋼之鍊金術師:《為了復活母親竟意外開啟真理之門習得真理,成為鍊金術師的我和弟弟踏上了冒險》
突然就變得有點瞎
還有什麼經典作品如果改成輕小說標題
就感覺變難看了?
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9180.
--
那是你有成見 搞不好真的賣 會很受歡迎
還以為是四大名著改成輕小標題
紅樓夢:《過年回家不小心攻略了表哥》
老實說還好吧
標題長這樣然後內文也用這種嬉鬧風來敘事的話那的確跟原
作的調性不同,所以還是要看敘事方式,敘事方式本來就嚴
重影響作品演繹
那是因為已經被洗腦到對這種命名方式有偏見了
會用長標題是跟載體有關,在小說網站上不搞長標題沒人會
想點進去看
但JUMP雜誌本身就是金字招牌,沒必要搞這種東西吸引讀者
三木曾說過其實書名長短其實沒差,重點是引起讀者
注意
第二個直接據透了吧
當你點開小說網站 幾百個作品標題 你要點哪個就是這麼難
作者只好在標題就想辦法吸引人眼珠
進擊的巨人:變成巨人的我踏平世界最後到死還是個童貞
,害得原本喜歡我的青梅竹馬找了別的男人什麼的不要啊
!
有些長標題不是為了劇透 不太會像你這樣寫
那是你用現在那種大爛街的輕小名 不然用20年前的風格
其實也不太需要改什麼
你都看書名來決定整部作品好不好看嗎
魯賓遜啦
因為腦子正常的作者,不會把大綱寫在書名上,那樣會讓讀者
覺得作者好像國中沒畢業= =
樓上你肯定沒看過魯濱遜漂流記全書名
想想為什麼要有「書名」這東西,然後再想想批評長書名是
不是只是自己無法接受跟過去不一樣的事物,最後想想無法
接受新事物的人要怎麼歸類...
魯賓遜:蛤?
魯賓遜作者國中沒畢業
人家只是沒上大學而已,某樓是看不起這位英國小說開創
者之一的作者?
輕小說風格(X) 古風格(O)
不就敍事標題
43
[閒聊] 如果把作品名改成毒物的樣子……?海賊王: 被誤以為是垃圾果實,其實是作弊果實能力!?覺醒最強果實能力的我將成為海上王者! 死神: 第一次轉生死神就是最強,擁有四大能力的我在屍魂界開無雙!雖然可以稱霸世界但還是想 跟大奶老婆好好過日子。45
[閒聊] 法環用輕小說標題的話會變怎樣艾爾登法環 簡單明瞭 如果改成日本流行的輕小說書名風格的話 那會變什麼啊? --28
[閒聊] 《海賊王》用輕小說的命名方式會變什麼最近很多用輕小說改編的卡通都很紅 這些輕小說的共同特色就是命名方式很長很中二 像是《關於我轉生變成史萊姆這檔事》 那麼 《海賊王》如果用這種方式命名的話,該怎麼取名稱呢?15
Re: [海賊] 尾田這樣強化魯夫的果實能力是吃書了吧?看吧 我早就抱怨過尾田這樣搞根本龍傲天毒物輕小說 不是把普通平凡的橡膠果實練到頂天 而是這顆橡膠果實本來就是頂天 不是主角吃下橡膠果實18
[閒聊] 我推的孩子 改成輕小說標題會變什麼近年的趨勢 輕小說標題要愈長愈好 十個字是低消 還要把故事各種設定一股腦全顯現在標題上 如果套用這準則 《我推的孩子》這種意味不明 字數又少的標題肯定是不及格的 把它輕小說化 標題要怎麼改? --10
Re: [閒聊] 日高里菜&內田雄馬 結婚白鳥老師一定覺得很莫名其妙,想好好寫個輕小說卻一直被現實衝康。 但危機就是轉機,我已經幫老師想好下一部輕小說作品的標題了: 「只是想寫出超越現實輕小說的我,竟不知不覺走上被現實超越的預言家之路?!」 --9
[閒聊] 所以為什麼輕小說標題都比較直白?好啦也不是所有的輕小說 但是大部分的免洗轉生輕小說或是言情小說的標題好像都比較直白吧? 像是經典的霸道總裁系列 或是因為XXX被勇者踢出隊伍的XXX系列 或是暴君老公變溫柔啊8
[閒聊] 請問有推薦的國產輕小說和平台嗎?想要看一些比較台灣味的輕小說,頓時之間不知道從哪邊找起。 不知道版友們有沒有近期的國產輕小說推薦的? 感覺翻了一下推薦好像不少都還是以前那些經典作品比較多。 希望是那種可以支持作者的平台,不知道現在還有多少平台存活? 自己混成人平台混太久了,都不知道現在平台狀況怎麼樣了。@@3
[問卦] 為何輕小說都描寫高中生不是碩士生??看過很多日本輕小說, 發現不管是穿越異世界還是有很多妹子的后宮, 他們的主角都是描寫高中生。 例如高中生車禍突然穿越或是打遊戲穿越。 我想請問大家,- AST 洽眾們午安 擁有不凡身世、(自稱)背負不幸命運 身邊圍繞一群美女 ,還有個性鮮明又奇特的父母,加上屢次驚天操作讓自己被抓進去。 這些怎麼看都是動漫主角級的經歷呀, 當我們在做社畜為生活汲汲營營時,只能看異世界爽文自我療癒時,安佐自己就把現實活成一場異世界冒險了。
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放96
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神?爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」83
[GBF] 合作活動 魔法老師爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……65
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部64
[閒聊] 傑利鼠木雕56
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日!56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件49
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角(睡衣)公開 好有感覺!!76
[閒聊] 鍾培生:規則絕對是統神有利,但裁判不47
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開42
[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低27
[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化40
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー~37
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼?35
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎?28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本?30
[閒聊] 黑白妹作者:放心吧29
[閒聊] 「一步都沒有退」第一個想到誰?29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義