[閒聊] 有亂配音結果爆紅的角色嗎
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=548696
2019年的考古文 但就偶然看到
擔任老皮配音員的曹冀魯老師,在配音界打滾超過30年,
不只是卡通、在韓劇和電視廣告裡都能聽到他的聲音,
老皮可說是他近年最成功的角色之一,
...他卻收起調皮無奈透露,「有次卡通頻道總監問我,
你們配一集多久,我說10分鐘,
他說10分鐘是在亂配吧,
我說就是亂配啊,亂配才自然,反正我本來就不想配。」
曹冀魯說,其實自己一開始根本就不想替老皮配音,
因為卡通頻道原先的聲音設定是知名製作人王偉忠,
結果一問價碼打退堂鼓,
沒找到王偉忠本人卻要配音員模仿王偉忠聲音,讓他很不開心,
「卡通頻道要我學王偉忠,我就很不爽,
所以試音的時候,我就隨便弄個聲音,
反正就是不想配,結果出來後他們都說好好笑,
我卻只想哭。」
不過這廣東國語的靈感,究竟是怎麼來的?
他說,「有次配音實在太無聊,
就跟一堆配音員在用廣東腔亂說話,
試音老皮的時候剛好想起這件事,
所以就跟著亂講一通。」
聊到試音過程,一旁擔任阿寶配音員的李涵菲也立刻接說,
「我也有一樣的故事!我原先是去試泡泡糖公主,
但我就覺得我怎麼可能當公主,我這輩子最難演的就是公主這個角色。
後來誤打誤撞擔任阿寶的配音員,
但其實我沒有很喜歡美式卡通的畫風,
配的時候我就很自然地脫口說出『哇哩咧』,
其實是有點煩的狀態下,沒想到這竟然發展成阿寶的口頭禪。」
--
老皮整個爆紅 無心插柳柳橙汁
不知道還有沒有什麼類似的例子
感覺有點好笑又有點哭
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.193.17 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不得不說老皮真的是近年來中配最好的角色之一
推
本色演出
推
劉傑的南方也是類似的故事
噓
白癡公主
推
白癡公主
推
say 搜哩
推
Majaja
→
百戰天龍那個老皮?
推
GI Joe 亂配成經典
→
百戰鐵人王
60
[悼念] 台灣配音員 蔣篤慧老師 逝世兩週年2021年9月16日 是蔣篤慧老師逝世後的第二年 回想起小時候看的動畫卡通幾乎都有老師的聲音 感謝老師生前在台灣配音留下的一切 R.I.P. (2020) #1VOZ5kst (C_Chat)![[悼念] 台灣配音員 蔣篤慧老師 逝世兩週年 [悼念] 台灣配音員 蔣篤慧老師 逝世兩週年](https://i.imgur.com/e2MyFylb.jpg)
45
[霹靂] 真的建議要陪養一男一女配音員大約十年前,有一個認識的女生,在我的建議下去看聖石傳說。 看完後她跟我說,很好看,沒想到布袋戲這麼好看! 但她又說,為什麼女生的聲音是男人配的啊?好奇怪啊! 我跟她說,布袋戲都是一人配音,所有角色都是總經理黃文擇配音的。 她感到很訝異,說聽不出來是一人配的,還以為很多人。只是女生的聲音真的不是那樣,為什麼不找女配音員?![[霹靂] 真的建議要陪養一男一女配音員 [霹靂] 真的建議要陪養一男一女配音員](https://i.imgur.com/Ug1EFWUb.jpg)
32
[閒聊] 今天是台灣配音員曹冀魯的生日今天1/26是台灣配音員曹冀魯的59歲生日喔~~ 曹冀魯綽號曹哥、魯蛋叔叔,擁有相當資深的配音經歷,聲線上屬於中略偏高音類型,同時 兼具國、台語的配音能力,另外魯蛋叔叔也有自己的獨立工作室也是目前配音員工會的理事 長 一圖流介紹部份配音作品![[閒聊] 今天是台灣配音員曹冀魯的生日 [閒聊] 今天是台灣配音員曹冀魯的生日](https://i.imgur.com/jVjiG8xb.jpg)
30
[閒聊] 有沒有聲優出來吐槽自己所配音作品的?看到採訪真珠美人魚配音故事的影片 海斗中之人直接吐槽 這部卡通太母湯了 還爆料女主露亞中之人也曾說過 這卡通怎麼可以給小孩子看! (氣) 男女主角的配音員同時表態:這卡通太瓜張![[閒聊] 有沒有聲優出來吐槽自己所配音作品的? [閒聊] 有沒有聲優出來吐槽自己所配音作品的?](https://img.youtube.com/vi/faVRuraAAe4/mqdefault.jpg)
17
[霹靂] 卡通配音員也交棒過,還是會習慣吧?這兩集剛開始聽真的不習慣,但想到卡通配音員也是歷代交棒 比方哆啦A夢名偵探柯南蠟筆小新,也是前人退休或過世 新人輩出接班配音 只能說黃文擇配霹靂配太久了,加上功力絕頂 所以其他人來配,即使不差,離原汁原味還是差很多15
[閒聊] 今天是配音員林協忠的生日今天10/27是台灣配音員林協忠的59歲生日 林協忠綽號OA哥(我也不知道為什麼XD),正經的聲線屬於冷面笑匠的類型,但是瘋起來也可 以很瘋,特色是國語台語都相當精通的二刀流配音 以下是部分配音作品 來源:台配迷因![[閒聊] 今天是配音員林協忠的生日 [閒聊] 今天是配音員林協忠的生日](https://i.imgur.com/iH1kS0Qb.jpg)
10
[閒聊] 今天是配音員張乃文(大ㄋㄟ)的生日今天11/4是台灣配音員張乃文的34歲生日喔 張乃文綽號大ㄋㄟ,原因我也不知道XD,大ㄋㄟ聲音上屬於女中音,大約從2015左右開始配 音生涯,本身畢業於日文系,而且喜歡acg才進入配音圈 大ㄋㄟ還有著配音界BL大四喜之一的稱號,從國中開始接觸這一塊![[閒聊] 今天是配音員張乃文(大ㄋㄟ)的生日 [閒聊] 今天是配音員張乃文(大ㄋㄟ)的生日](https://i.imgur.com/tQfeIe5b.jpg)
6
Re: [閒聊] 為什麼中文配音不盛行?拜託,現在中文配音生態有很大的轉變,如下圖: 美國尼克卡通頻道:一流大咖在配 美國3A電玩大作:一流大咖在配 日本國民番動畫:一流大咖在配 日本深夜動畫:二流大咖在配5
[閒聊] 日本聲優會用角色聲音吃廣告豆腐嗎臺灣的配音員蠻常會在廣告, 用某個角色的聲線幫廣告配音。 例如小新、花媽、老皮……這種角色, 幫手遊或是一些產品廣告配音。 雖然都沒有明說自己是什麼角色,4
Re: [問題] 以前的卡通頻道 迪士尼頻道有字幕嗎哎呀…這陣子呢,去各大網站找了一些傳說中的PRC中文配音 結果看到的版本,都不是小時候看到的所謂「北京腔」版 就比方說,以前在CN看到的「北京腔」大力水手 卜派就直接稱呼原文Popeye,傑森一家就叫Jatson一家 但PRC版配音基本上就沒發生過這情形,他們的大力水手就叫波比